| Issue 1 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Rubric: Zum neuen Jahrgang | _ | 
            
              | Article: Quaqua | _ | 
            
              | Article: Zur Rechtschreibung | _ | 
            
              | Article: Von der sogenannten deutschen Schrift | _ | 
            
              | Rubric: Allerlei sprachliche Bemerkungen | _ | 
            
              | Issue 2 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Association News: An unsere Mitglieder | _ | 
            
              | Article: Mittelschule und Muttersprache | _ | 
            
              | Rubric: Allerlei | _ | 
            
              | Issue 3 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Obituary: Adolf Frey † | _ | 
            
              | Article: Eine neue Rechtschreibung | _ | 
            
              | Rubric: Allerlei sprachliche Bemerkungen | _ | 
            
              | Rubric: Aus der Presse | _ | 
            
              | Rubric: Geschäftliches | _ | 
            
              | Issue 4 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Association News: An unsere Mitglieder | _ | 
            
              | Article: Zur neuen Rechtschreibung | _ | 
            
              | Article: Verwilderung | _ | 
            
              | Book review: Das Schweizerhaus, sein Ursprung und seine konstruktive Entwicklung [Hans Schwab] | _ | 
            
              | Rubric: Briefkasten | _ | 
            
              | Rubric: Allerlei | _ | 
            
              | Issue 5 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Rubric: Geschäftliches | _ | 
            
              | Article: Unsere Umfrage zur Rechtschreibung [Schluss in der nächsten Nummer] | _ | 
            
              | Issue 6 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Article: Unsere Umfrage zur Rechtschreibung [Schluss] | _ | 
            
              | Issue 7-8 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Rubric: Geschäftliches | _ | 
            
              | Article: Unsere Abstimmung über die Rechtschreibung | _ | 
            
              | Article: Wie deutsche Schweizer schreiben | _ | 
            
              | Book review: Bücherschau | _ | 
            
              | Rubric: Allerlei | _ | 
            
              | Appendix: Die deutsche Schrift in der Schule | _ | 
            
              | Issue 9-10 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Association News: An unsere Mitglieder | _ | 
            
              | Article: Der Gehalt oder das Gehalt? : die Gehalte oder die Gehälter? | _ | 
            
              | Article: Staatsstreichler | _ | 
            
              | Article: "Nur in französischer Sprache" | _ | 
            
              | Article: Wer versteht das? : ein neues Schweizer-Deutsch! | _ | 
            
              | Article: Zur Schriftbeilage der letzten Nummer der "Mitteilungen" | _ | 
            
              | Rubric: Briefkasten | _ | 
            
              | Rubric: Allerlei | _ | 
            
              | Issue 11-12 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Association News: An die Mitglieder von Zürich | _ | 
            
              | Association News: An unsere Mitglieder | _ | 
            
              | Article: Zum Jahresbericht der Neuen Helvetischen Gesellschaft | _ | 
            
              | Article: Zur Schriftfrage | _ | 
            
              | Book review: Vom Büchertisch | _ | 
            
              | Rubric: Allerlei | _ |