|
Issue 495
|
1
|
|
Front matter
|
1
|
|
Article: Rosetti? Rosetti!
|
2
|
|
Article: Chers mélomanes
|
3
|
|
Rubric: Einladung zur 72. Delegiertenversammlung des EOV : Samstag, 23. Mai 1992, 14.00 Uhr, im Saal des Kongresszentrums Schinzenhof, Horgen ZH = 72me assemblée des délégués de la Société fédérale des orchestres (SFO) : samedi 23 mai 1992 à 14 heures, au Centre de Congrès Schinzenhof à Horgen
|
4
|
|
Article: Willkommensgruss
|
5
|
|
Rubric: Zu Traktandum 5 : Jahresbericht des Zentralpräsidenten = Point 5 : rapport du président central
|
6
|
|
Rubric: Zu Traktandum 6 : Jahresbericht der Zentralbibliothekarin
|
7
|
|
Rubric: Rechnungen des Eidgenössischen Orchesterverbandes 1991 = Comptes de la Société fédérale des orchestres 1991
|
8
|
|
Rubric: Bericht der Rechnungsrevisoren = Rapport des vérificateurs de comptes
|
10
|
|
Rubric: Zu Traktandum 7 : Bericht der Musikkommission = Point 7 : Commission de musique
|
11
|
|
Article: Der Orchesterverein Malters feiert sein 135jähriges Bestehen : ...und tanzt auf vielen Hochzeiten
|
12
|
|
Article: Soumission à l'assemblée des délégués de la SFO : nouvelle forme de financement = Antrag an die Delegiertenversammlung des Eidg. Orchesterverbandes : Neuregelung der Verbandsfinanzierung
|
13
|
|
Rubric: Konzertkalender Mai, Juni
|
15
|
|
Index: Organe
|
15
|
|
Rubric: Impressum
|
15
|
|
Advertising
|
16
|
|
Issue 496
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Article: Bericht über einen musikalischen Wiederbelebungsversuch Rosetti? Rosetti!
|
_
|
|
Article: Vom 26.-30. März 1992 fand in Japan das achte Toyota Youth Music Camp (TYOC) statt : Sabine Bärtschi wurde als EOV-Mitglied ausgewählt, die Schweiz an diesem Welt-Jugendorchestertreffen zu vertreten
|
_
|
|
Rubric: Protokoll der 72. Delegiertenversammlung des eidg. Orchesterverbandes vom 23. Mai 1992 im Restaurant Schinzenhof in Horgen = Procès-verbale la 72me assemblée des délégués, le 23 mai 1992 au restaurant Schinzenhof à Horgen
|
_
|
|
Article: "Sinfonia" im neuen Gewand = "Sinfonia" fait peau neuve
|
_
|
|
Rubric: Konzertkalender : Oktober, November, Dezember
|
_
|
|
Index: Organe
|
_
|
|
Rubric: Impressum
|
_
|
|
Issue 497
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Article: 75 Jahre Eidgenössischer Orchesterverband = Les 75 ans de la SFO
|
_
|
|
Rubric: Mitteilungen des Zentralvorstandes = Communiqués du comité central
|
_
|
|
Article: Das Stadtorchester Solothurn in Russland : ein Reisebericht von Herbert Mannhart
|
_
|
|
Rubric: Konzertkalender : Januar, Februar, März 1993
|
_
|
|
Index: Organe
|
_
|
|
Rubric: Impressum
|
_
|
|
Article: 175 Jahre Orchesterverein Brugg = L'Orchestre de Brugg à 175 ans
|
_
|