| 
                
                  Issue 1
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Obituary: Ein Leben für das Schweizerdeutsche : Rudolf Trüb 1922-2010
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Die "Laui" ist keine Schiltistrasse 21
                
                
               | 
              
                4
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Fritz Widmer : wo geit das hi, wo me vergisst?
                
                
               | 
              
                5
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Alfred Vogel : ein Lob auf den Dialekt in der Schule
                
                
               | 
              
                7
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Kanton Zürich "Ja zur Mundart im Kindergarten" : Initiative und Gegenvorschlag
                
                
               | 
              
                9
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: "S Beschte wos je hets gits" : oder wenn sich Schweizerdeutsch und Migrationssprachen treffen
                
                
               | 
              
                11
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Heinrich Lüssy : Bühlstraße Kinderszenen = Heinrich Lüssy : Büelstraass Chindeszeene
                
                
               | 
              
                15
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Buggele, Chrottepösche und Söiblueme : von den Namen des Löwenzahns
                
                
               | 
              
                18
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Ein Wörterbuch, das von Leben strotzt : Notizen zum Heft 216 des Schweizerischen Idiotikons
                
                
               | 
              
                22
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Viktor Schobinger : die Grooss Revoluzioon
                
                
               | 
              
                25
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Gelesen
                
                
               | 
              
                26
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: edgar euel
                
                
               | 
              
                27
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Gesehen
                
                
               | 
              
                28
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Gehört
                
                
               | 
              
                29
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Das Kreuzworträtsel
                
                
               | 
              
                31
               | 
            
            
              | 
                
                  Back matter
                
                
               | 
              
                32
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 2
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: SchweizerDeutsch beobachtet und hinterfragt das Sprachleben der deutschen Schweiz
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: Welsch und Schweizerdeutsch im Gespräch : Editorial
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Zu viel Schweizerdeutsch wird zu einem nationalen Problem
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Wie ich mit Hebel-Gedichten Landflegel zähmte
                
                
               | 
              
                7
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Johann Peter Hebel in Ehren gehalten
                
                
               | 
              
                9
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Baselbieter Mundartkolumnen von Heiner Oberer : nit lang Fääderlääse
                
                
               | 
              
                12
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Gelesen
                
                
               | 
              
                14
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Verein Schweizerdeutsch
                
                
               | 
              
                15
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Leserpost
                
                
               | 
              
                16
               | 
            
            
              | 
                
                  Book review: Literatur
                
                
               | 
              
                19
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Leonard Cohen : Poems
                
                
               | 
              
                20
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Verussen isch chalt : Gedicht uf Schwyzertüütsch
                
                
               | 
              
                21
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Kindergarten und Schule
                
                
               | 
              
                22
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Schweizerisches Idiotikon : Schweizerdeutsches Wörterbuch
                
                
               | 
              
                23
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Ein Wörterbuch, das von Leben strotzt : Notizen zum Heft 217 des Schweizerischen Idiotikons
                
                
               | 
              
                24
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Blumennamen : Ortsnamen
                
                
               | 
              
                28
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: edgar euel
                
                
               | 
              
                29
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Das Kreuzworträtsel
                
                
               | 
              
                30
               | 
            
            
              | 
                
                  Back matter
                
                
               | 
              
                32
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 3
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: Schweizer Deutsch als Politikum : Editorial
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Mundartforschung für alle : ein Markstein der schweizerdeutschen Dialektologie
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Mundart Politisch
                
                
               | 
              
                6
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Ernst Burren : Schnee schufle : Mundartgeschichten
                
                
               | 
              
                8
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Pedro Lenz : der Goalie bin ig
                
                
               | 
              
                9
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Pedro Lenz : Tanze wi ne Schmätterling
                
                
               | 
              
                10
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Vargas Llosa, mein grosses Vorbild
                
                
               | 
              
                12
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Werner Marti 90jährig
                
                
               | 
              
                13
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Ein Grundlagenwerk über das Berndeutsche : zur "Berndeutsch-Grammatik" von Werner Marti
                
                
               | 
              
                15
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Ein Sprachwissenschafter als Publizist : Arthur Bauer (1915-2010)
                
                
               | 
              
                17
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Gehört und gelesen
                
                
               | 
              
                18
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: "Grüfnisch" : eine alte Schülersprache lebt
                
                
               | 
              
                19
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: "Unsere Muttersprache ist Deutsch in zwei Gestalten : Dialekt und Hochdeutsch"
                
                
               | 
              
                21
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Träf und weniger träf : Randnotizen und Lesefrüchte zu Peter von Matts "Deutsch in zwei Gestalten"
                
                
               | 
              
                23
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Zu einem Sprachproblem
                
                
               | 
              
                26
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Zürichdeutsch
                
                
               | 
              
                28
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: edgar euel
                
                
               | 
              
                29
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Das Kreuzworträtsel
                
                
               | 
              
                30
               | 
            
            
              | 
                
                  Back matter
                
                
               | 
              
                32
               |