| 
                
                  Issue 60: Die Schöpfkarte des bernischen Staatsgebiets von 1578
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: Editorial
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Landesbeschreibung im Alten Bern
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Variationen einer Wandkarte
                
                
               | 
              
                4
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Handschriftliche Grundlagen der Chorographie
                
                
               | 
              
                9
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Ein unerwarteter Fund
                
                
               | 
              
                17
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Ein weiterer Schritt zur Erschliessung der Chorographie : Bemerkungen zu Text und Übersetzung
                
                
               | 
              
                18
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Die Karte der Stadtrepublik Bern von 1578
                
                
               | 
              
                23
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Zum Verhältnis von Chorographie und Erstdruck der Schöpfkarte
                
                
               | 
              
                28
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Die Folgekarten des bernischen Stadtgebietes
                
                
               | 
              
                34
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Planimetrische Genauigkeit der Schöpfkarte
                
                
               | 
              
                57
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Deutungen von Ortsnamen in der Chorographie
                
                
               | 
              
                61
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Unterwegs mit Thomas Schöpf
                
                
               | 
              
                66
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Résumé = Summary
                
                
               | 
              
                71
               | 
            
            
              | 
                
                  Back matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Appendix: Newsletter 9/2020
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 61
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Der Neuenburger Kartograph Maurice Borel (1860-1926)
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: Vorwort
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Chapter: Familie, Ausbildung, Geschäftsgründungen
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Chapter: Maurice Borels kartographisches Werk
                
                
               | 
              
                20
               | 
            
            
              | 
                
                  Chapter: Die Karten
                
                
               | 
              
                20
               | 
            
            
              | 
                
                  Chapter: Die Panoramen
                
                
               | 
              
                38
               | 
            
            
              | 
                
                  Chapter: Die Reliefmodelle
                
                
               | 
              
                42
               | 
            
            
              | 
                
                  Chapter: Das Geographische Lexikon der Schweiz
                
                
               | 
              
                49
               | 
            
            
              | 
                
                  Chapter: Archäologie : die Leidenschaft von Maurice Borel
                
                
               | 
              
                56
               | 
            
            
              | 
                
                  Chapter: Zusammenfassung
                
                
               | 
              
                61
               | 
            
            
              | 
                
                  Chapter: Anmerkungen
                
                
               | 
              
                62
               | 
            
            
              | 
                
                  Chapter: Résumé = Summary
                
                
               | 
              
                66
               | 
            
            
              | 
                
                  Obituary: Peter H. Meurer : 10. April 1951-11. März 2020
                
                
               | 
              
                67
               | 
            
            
              | 
                
                  Back matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Appendix: Newsletter 11/2020
                
                
               | 
              
                _
               |