Cahier 1
i
1
Préface: Grüss Gott, liebe Leser! = Chers lecteurs, recevez notre cordial salut! = Cari lettori, salvete!
1
Article: Kampf gegen die Tuberkulose
2
Informations des associations: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles
2
Nécrologie: Totentafel = Nécrologie
2
Informations des associations: Anzeigen = Avis
3
Cahier 2
i
5
Article: Wohin ist das Vertrauen verschwunden?
5
Rubrique: Im Laufe der Woche
6
Informations des associations: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles
6
Informations des associations: Anzeigen = Avis
6
Cahier 3
i
9
Article: Skischlitten
9
Informations des associations: Wer hilft?
9
Rubrique: Im Laufe der Woche
10
Informations des associations: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles
10
Informations des associations: Berichte = Rapports
10
Nécrologie: Totentafel = Nécrologie
11
Informations des associations: Anzeigen = Avis
11
Cahier 4
i
13
Article: Zur Explosionskatastrophe bei Blausee-Mitholz
13
Informations des associations: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles
13
Informations des associations: Anzeigen = Avis
14
Cahier 5
i
17
Article: De la formidable explosion du Lac Bleu-Mitholz
17
Article: Wer soll Hilfslehrer werden
17
Informations des associations: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles
18
Association News: Berichte = Rapports
20
Obituary: Totentafel = Nécrologie
22
Association News: Anzeigen = Avis
22
Issue 6
i
25
Article: Wie schützen wir uns vor der Grippe?
25
Association News: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles
26
Association News: Anzeigen = Avis
27
Issue 7
i
29
Article: Kann Mahatma Gandhi uns etwas sagen?
29
Association News: Wer hilft?
30
Rubric: Im Laufe der Woche
30
Association News: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles
30
Association News: Anzeigen = Avis
31
Issue 8
i
33
Obituary: Herrn Aug. Seiler, Vevey
33
Association News: Präsidentschaft des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz, Genf = Président du Comité international de la Croix-Rouge, à Genève
34
Rubric: Im Laufe der Woche
34
Association News: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles
34
Association News: Anzeigen = Avis
35
Issue 9
i
37
Article: Biberbrücke, Blausee-Mitholz, Wädenswil : drei Katastrophen, die unsere Samariter nicht vergessen dürfen!
37
Association News: Wer hilft?
38
Association News: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles
38
Association News: Berichte = Rapports
38
Obituary: Totentafel = Nécrologie
38
Association News: Anzeigen = Avis
39
Issue 10
i
41
Article: Biberbrücke - Lac Bleu-Mitholz - Wädenswil : trois catastrophes que les samaritains ne doivent pas oublier!
41
Association News: In memoriam!
42
Association News: Die Bestattungsfeier von Zentralpräsident August Seiler in Vevey
42
Article: Hilfswerk für das geistige Deutschland
42
Association News: Wer hilft?
43
Association News: Eine Mission des I.K.R.K. in Palästina
43
Association News: Kinderhilfe
43
Association News: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles
43
Association News: Berichte = Rapports
44
Obituary: Totentafel = Nécrologie
47
Association News: Anzeigen = Avis
47
Issue 11
i
49
Association News: Zum 60. Geburtstag 18. März = Pour le 60me anniversaire 18 mars
49
Association News: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles
50
Association News: Wer hilft?
51
Association News: Berichte = Rapports
51
Association News: Anzeigen = Avis
51
Issue 12
i
53
Article: Ostermorgen
53
Article: Bericht über das Eisenbahnunglück in Wädenswil vom 22. Februar 1948
53
Association News: Wer hilft?
54
Association News: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles
54
Obituary: Totentafel = Nécrologie
55
Association News: Berichte = Rapports
55
Association News: Anzeigen = Avis
56
Issue 13
i
57
Article: 10 Jahre Eigenheim des Schweizerischen Samariterbundes = Immeuble de l'Alliance suisse des Samaritains
57
Association News: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles
58
Association News: Wer hilft?
59
Association News: Anzeigen = Avis
59
Issue 14
i
61
Article: Gib einen Tag...
61
Association News: Seltene Treue
61
Association News: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles
62
Obituary: Totentafel = Nécrologie
62
Association News: Anzeigen = Avis
62
Issue 15
i
65
Article: Ein jeder ist sich selbst der Nächste : kritische Betrachtungen zum Blutspendedienst
65
Association News: Eine Samariterübung für das Herz
66
Association News: Das Internationale Komitee vom Roten Kreuz besucht das Schlachtfeld von Solferino
66
Association News: Wer hilft?
66
Association News: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles
66
Association News: Berichte = Rapports
68
Obituary: Totentafel = Nécrologie
70
Association News: Anzeigen = Avis
71
Issue 16
i
73
Article: Versand von Verbandmaterial durch den Schweiz. Samariterbund an Kinderheime des Schweiz. Roten Kreuzes, Kinderhilfe
73
Association News: Un exercice de samaritains pour le cœur
73
Obituary: Frau Dr. med. h. c. Else Züblin-Spiller
74
Association News: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles
74
Association News: Wer hilft?
74
Association News: Anzeigen = Avis
74
Issue 17
i
77
Association News: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles
77
Association News: Wer hilft?
78
Association News: Berichte = Rapports
78
Association News: Anzeigen = Avis
79
Issue 18
i
81
Article: Die Hilfeleistung beim Flugzeugabsturz im kleinen Melchthal am 11. April 1948
81
Association News: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles
82
Association News: Wer hilft?
82
Association News: Berichte = Rapports
82
Obituary: Totentafel = Nécrologie
83
Association News: Anzeigen = Avis
83
Issue 19
i
85
Article: Das Gleichnis vom Samariter
85
Association News: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles
85
Association News: Wer hilft?
87
Obituary: Totentafel = Nécrologie
87
Association News: Berichte = Rapports
87
Association News: Anzeigen = Avis
87
Issue 20
i
89
Article: Konferenz der Präsidenten der Kantonalverbände
89
Association News: Aux sections anémiques ou en voie de disparition
89
Association News: Die Bemühungen des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz zum Schutze Jerusalems
90
Association News: Wer hilft?
90
Association News: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles
90
Obituary: Totentafel = Nécrologie
90
Association News: Berichte = Rapports
90
Association News: Anzeigen = Avis
91
Issue 21
i
93
Association News: Abzeichenverkauf des Schweizerischen Roten Kreuzes
93
Article: Conférence des présidents des associations cantonales
93
Association News: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles
94
Association News: Berichte = Rapports
95
Association News: Anzeigen = Avis
95
Issue 22
i
97
Association News: Willkommen in Interlaken = Soyez les bienvenus à Interlaken
97
Article: Die Delegiertenversammlung des Schweiz. Roten Kreuzes in Basel, 22. u. 23. Mai 1948
98
Association News: Wer hilft?
99
Article: Der Armeesanitätsdienst und das Schweizerische Rote Kreuz
99
Article: Der Konflikt in Palästina : ein Aufruf des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz an die Kriegführenden
100
Article: Aus der Praxis des Zoo-Tierarztes
100
Association News: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles
100
Association News: Berichte = Rapports
101
Association News: Anzeigen = Avis
103
Issue 23
i
105
Association News: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles
105
Association News: Wer hilft?
106
Association News: Aus der Tätigkeit des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz
106
Obituary: Totentafel = Nécrologie
106
Association News: Anzeigen = Avis
106
Issue 24
i
109
Association News: Wichtige Mitteilung = Communication importante
109
Article: Unsere Abgeordnetenversammlung vom 5./6. Juni 1948 in Interlaken
109
Article: Ist Bleibenzin wirklich harmlos?
111
Article: Neue Erkenntnisse und Behandlungsmethoden beim Hochspannungsunfall
112
Association News: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles
113
Association News: Wer hilft?
114
Association News: Berichte = Rapports
114
Obituary: Totentafel = Nécrologie
115
Association News: Anzeigen = Avis
115
Issue 25
i
117
Association News: Wichtige Mitteilung = Communication importante
117
Association News: Warnung an die Badenden!
117
Association News: Wer hilft?
118
Association News: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles
118
Obituary: Totentafel = Nécrologie
119
Association News: Anzeigen = Avis
119