| Pages liminaires 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | _ | 
            
              | Table des matières 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | _ | 
            
              | Préface: Lebendige Traditionen 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 4 | 
            
              | Article: Das Jugendfest : ein farbenfrohes Gesamtkunstwerk 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 6 | 
            
              | Article: Lenzburger Geissel : der "Chlapf" ist leider nicht eingebaut 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 18 | 
            
              | Article: Gespräch zum Thema "lebendige Traditionen" : "Traditionen wandern, verändern und vermischen sich" 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 26 | 
            
              | Article: Das Freischarenmanöver : Generationen verbinden 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 38 | 
            
              | Article: Brunnen, Bogen, Jugendfestsprüche : Schönheiten des Jugendfests 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 40 | 
            
              | Article: Metschgplatsch Openair : Stühle selber mitbringen! 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 42 | 
            
              | Article: Fischessen im Stadtzelt : am Mittwoch gibt's Fisch 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 44 | 
            
              | Article: Mittelalter-Spektakel : leben wie vor 600 Jahren 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 46 | 
            
              | Article: Markttradition : Märkte im Wandel der Zeit 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 48 | 
            
              | Article: Joggeliumzug : seltsamer Mitternachtsspuk 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 50 | 
            
              | Article: Räbeliechtli-Umzug : Lichterfest der Kinder 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 52 | 
            
              | Article: Gaukler & Kleinkunstfestival : Hereinspaziert - Manege frei! 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 54 | 
            
              | Article: "Schlossgeischt-Schränzer" und Kinderfasnacht : wenn die Geister "schränzen" 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 56 | 
            
              | Article: 40 Jahre Musikalische Begegnungen Lenzburg : Mozart zum Zmorge 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 58 | 
            
              | Article: Wir trafen in der Stadt : Yvonne Fauser, leidenschaftliche Lehrerin und Kochbuchautorin 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 64 | 
            
              | Article: Landschaftstheater Lenzburg : Kraft tanken für die nächste grosse Kiste 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 68 | 
            
              | Article: 100 Jahre Städtische Werke Lenzburg : von der Gaslampe zum Glasfasernetz 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 76 | 
            
              | Article: 100 Jahre Kegelclub "Sù" : von Gebotten, Kritzen und Säulitreibern 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 92 | 
            
              | Nécrologie: Hans K. Gloor : alt Stadtrat, engagiert für das Schulwesen und karitative Zwecke 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 98 | 
            
              | Nécrologie: Ruedi Baumann : kreativer, ruhiger und zuverlässiger Gestalter seiner Umwelt 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 100 | 
            
              | Nécrologie: Dr. Franz Renggli : leidenschaftlicher Banker mit Sinn für Kultur und soziale Anliegen 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 102 | 
            
              | Rubrique: Aufatmen nach der Pandemie : das Lenzburger Jahr im Überblick 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 104 | 
            
              | Pages complémentaires 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | _ |