|
Issue 1
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric
[Impressum]
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Article
Gebet
|
2
|
|
Article
Aus dem Leben des Dichters
|
3
|
|
Article
L'Assurance pour la vieillesse de la Maison de retraite du Petit-Saconnex
|
5
|
|
Article
Schizzi della vita dei vecchi nelle Centovalli
|
11
|
|
Article
Das Altersheim Oberhasli
|
14
|
|
Obituary
Landammann J.W. Stockmann, Ing.
|
19
|
|
Article
Ein Entlebucher Volksoriginal
|
23
|
|
Article
Die Gestaltung der Bundesaltersfürsorge 1939-1941
|
24
|
|
Rubric
Kantonalkomitees = Comités cantonaux
|
28
|
|
Rubric
Freie Plätze in Anstalten = Places libres
|
29
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 2
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric
[Impressum]
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Association News
An die Kommission des Nationalrates und des Ständerates für die Alters- und Hinterlassenenversicherung
|
32
|
|
Article
Vieux chômeurs
|
35
|
|
Article
Contrasto
|
41
|
|
Obituary
Le colonel Carle de Marval †
|
44
|
|
Article
Die Tätigkeit der Kantonalkomitees der Stifitung "Für das Alter" im Jahre 1938 = Activité des Comités cantonaux de la fondation "Pour la vieillesse" en 1938
|
47
|
|
Rubric
Adressen der Kantonalkomitees = Adresses des Comités cantonaux
|
57
|
|
Rubric
Freie Plätze in Anstalten = Places libres
|
59
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 3
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric
[Impressum]
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Advertising
|
62
|
|
Article
Die Neuregelung der Bundesalterfürsorge
|
66
|
|
Article
Verordnung über die Gewährung eines Bundesbeitrages an die Schweiz. Stiftung "Für das Alter" zur Unterstützung bedürftiger Greise
|
73
|
|
Article
On s'occupe des vieux horlogers : nos enquêtes
|
76
|
|
Article
Lo spopolamento delle frazioni d'Intragna e la situazione dei vecchi
|
81
|
|
Article
Hilfe für die alte Bergvölkerung
|
86
|
|
Rubric
Freie Plätze in Anstalten = Places libres
|
91
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 4
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric
[Impressum]
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Article
La casa San Carlo in Selva
|
94
|
|
Obituary
Pfarrer Dr. h. c. J.R. Hauri †
|
98
|
|
Obituary
Dr Joseph Choffat, ancien ministre †
|
102
|
|
Article
Invitons nos Vieux!
|
106
|
|
Article
Abgeordnetenversammlung 1939 = Assemblée annuelle des délégués de 1939
|
113
|
|
Association News
An die Kantonalkomitees der Stiftung "Für das Alter" = Aux comités cantonaux de la Fondation
|
119
|
|
Rubric
Freie Plätze in Anstalten = Places libres
|
121
|
|
Advertising
|
_
|