| Issue 1: Innovation et compétitivité : le rôle de l'interface recherche-industrie | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Table of Contents | 1 | 
            
              | Miscellaneous | 1 | 
            
              | Preface: Éditorial | 3 | 
            
              | Advertising | 4 | 
            
              | Article: L'innovation : entre théorie et pratique | 5 | 
            
              | Article: Nouvelles impulsions de l'Union européenne pour une politique de l'innovation et de la compétitivité | 9 | 
            
              | Article: Efficient exploitation of advanced technologies : Notes on recent innovations in the United States | 17 | 
            
              | Article: La politique de la Suisse en matière de technologie | 23 | 
            
              | Article: La sagesse, la vérité et le profit : réflexions sur le rôle et la responsabilité économique d'une haute école | 35 | 
            
              | Article: Transfert de savoir et d'innovation : le rôle des interfaces recherche-industrie | 43 | 
            
              | Article: Les relations université/entreprises : un partenariat original, mais aussi une distance culturelle | 55 | 
            
              | Article: MIT : philosophy and industrial liaison | 57 | 
            
              | Advertising | 64 | 
            
              | Article: Competitive transfer - the approach of the Steinbeis Foundation | 65 | 
            
              | Advertising | 80 | 
            
              | Issue 2: Temps et santé | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Table of Contents | 81 | 
            
              | Miscellaneous | 81 | 
            
              | Preface: Éditorial | 83 | 
            
              | Miscellaneous | 84 | 
            
              | Article: Santé et maîtrise du temps : leur importance pour les responsables d'entreprises | 85 | 
            
              | Article: Stress et santé | 87 | 
            
              | Article: Temps et santé : une intime collusion | 101 | 
            
              | Article: La gestion de l'entreprise et la gestion du temps : quelques réflexions | 105 | 
            
              | Article: Le temps, la Terre et les hommes | 115 | 
            
              | Advertising | 134 | 
            
              | Book review | 135 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Miscellaneous | _ | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 3: La Banque Nationale Suisse : sous la loupe | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Table of Contents | 139 | 
            
              | Miscellaneous | 139 | 
            
              | Preface: Editorial | 141 | 
            
              | Advertising | 142 | 
            
              | Article: Thomas von Ungern ou le réveil-matin de la Banque Nationale Suisse | 143 | 
            
              | Article: The Swiss National Bank and seignorage | 149 | 
            
              | Advertising | 178 | 
            
              | Article: La distribution des bénéfices de la Banque Nationale Suisse | 179 | 
            
              | Article: Bases de décision pour une nouvelle loi sur la Banque Nationale | 203 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Miscellaneous | _ | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 4 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 255 | 
            
              | Miscellaneous | 255 | 
            
              | Preface: Editorial | 257 | 
            
              | Article: Système d'aide à la décision en matière d'investissements publics développé par le département des finances du canton de Vaud | 259 | 
            
              | Article: Nouvelles technologies et emploi : un couple antinomique? | 279 | 
            
              | Miscellaneous | 296 | 
            
              | Article: Une école de gestion en tant qu'organisation d'apprentissage | 297 | 
            
              | Article: Maastricht et les finances publiques | 315 | 
            
              | Advertising | 327 | 
            
              | Miscellaneous | 329 | 
            
              | Index: Table des matières : 1997 | 330 | 
            
              | Advertising | 332 |