|
Issue 57
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Preface
Frauenstimm- und Wahlrecht = Le droit de vote des femmes
|
2
|
|
Article
Back to the future? : Ein persönlicher Rückblick auf die Frauensession 1991 = Back to the future? : Une rétrospective personnelle de la session des femmes de 1991
|
5
|
|
Article
Kampf der Frauen für ihre Rechte in der Schweiz : was lernen heutige Jugendliche darüber? = La lutte des femmes pour leurs droits en Suisse : qu'en apprennent les jeunes d'aujourd'hui?
|
11
|
|
Article
Männerstaat Schweiz : der republikanische Staat und die Gleichheit = La Suisse, un État d'hommes : l'État républicain et l'égalité
|
23
|
|
Article
Die unglaubliche Renitenz der Männer : Gradmesser eines tief verankerten Antifeminismus = L'incroyable obstination des hommes : indicateur d'un antiféminisme profond
|
33
|
|
Article
Die Freiheit der Frauen : eine andere Form des Politischen = La liberté des femmes : une autre forme du politique
|
45
|
|
Article
Wer war sie? : Tilo Frey. Die erste Schwarze Nationalrätin 1971
|
53
|
|
Book review
Rezension
|
54
|
|
Back matter
|
55
|
|
Issue 58
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Preface
Institutionalisierungen = Institutionalisations
|
2
|
|
Article
Ambivalente Institutionalisierung : die Fachstelle für Frauenfragen der Zürcher Stadtverwaltung = Les ambivalences de l'institutionnalisation : le bureau des questions féminines de la ville de Zurich
|
4
|
|
Article
Die Welt ist da, damit wir sie uns nehmen : Gratwanderungen minoritärer Ästhetiken = Le monde est là pour que nous le saisissions : le funambulisme de l'esthétique minoritaire
|
12
|
|
Article
"Mehr Staat im Kampf gegen Diskriminierung" : zum Vermächtnis und zur Aktualität der Gleichstellungsbüros = "Plus d'État dans la lutte contre les discriminations" : sur l'héritage et la pertinence des bureaux de l'égalité
|
20
|
|
Article
Zwischen Recht und Realität : die Verhandlung von Mutterschaft und sexueller Orientierung
|
32
|
|
Book review
Buchtipp
|
36
|
|
Article
Wer war sie? : Sylvia Rivera. Wegbereiterin und Exilantin der Gay-Liberation
|
37
|
|
Back matter
|
38
|
|
Issue 59
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Preface
Beziehungspraktiken = Pratiques relationnelles
|
2
|
|
Article
Kann Liebe unpolitisch sein? : Vom Politischen eines scheinbar privaten Gefühls = L'amour peut-il être apolitique? : Enjeux politiques d'un sentiment en apparence privé
|
4
|
|
Article
Mein Geld ist auch dein Geld ist auch mein Geld... : über das Leben mit gemeinsamer Ökonomie = Mon argent est aussi le tien qui est aussi le mien... : de la vie en économie commune
|
12
|
|
Article
Get your glass up for the working... robot? : Roboter und Arbeitsbeziehungen
|
20
|
|
Article
Der Möglichkeitsraum der Fliege : Beziehungsdynamiken häuslicher Gewalt im Gedicht
|
25
|
|
Article
Beziehungen gestalten : nicht-monogame Beziehungsformen und Trauma in der Praxis
|
30
|
|
Article
Wer war sie? : Gita Tost. Wie lesbische Schlampen der bürgerlichen Ehe trotzten
|
34
|
|
Rubric
Rückblick Vollversammlung : "So hoch liegt die Wirtschaft in der Schuld gegenüber den Frauen" = Rapport sur l'assemblée générale : "Voilà ce que l'économie doit aux femmes en Suisse"
|
35
|
|
Back matter
|
41
|