ETH Zurich

E-Periodica Schweizer Zeitschriften online. Revues suisses en ligne. Swiss journals online.

Revue
Volume 53 (1945)
Cahier 1 1
Article: Amphibientanks bergen Verwundete = Tanks amphibies pour le sauvetage des blessés 1
Article: Projekte einer Nachkriegshilfe des Schweizerischen Roten Kreuzes und des Schweizerischen Roten Kreuzes, Kinderhilfe 1
Informations des associations: Caën 2
Informations des associations: Abreise der Ärztemission des Schweizerischen Roten Kreuzes nach Belgien 3
Informations des associations: Hilfsaktion des Zweigvereins Basel 3
Informations des associations: Noël au Centre Henri Dunant 3
Informations des associations: Patenschaften nun auch in Kroatien 3
Informations des associations: La Croix-Rouge de la Jeunesse et l'U.N.R.R.A. 3
Appendice: Die erste Ärztemission des Schweizerischen Roten Kreuzes für Belgien 4
Informations des associations: Das Internationale Hilfswerk des Schwedischen Roten Kreuzes 4
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 5
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 6
Cahier 2 9
Article: Die Evakuierung der Kinder Mülhausens nach der Schweiz 9
Article: In Mülhausen 10
Informations des associations: Reconnaissance 10
Article: Bref exposé de la situation de la population sinistrée du département de la Manche 10
Informations des associations: Ein Barackenbau für den Zweigverein Zürich 11
Compte rendu de lecture: Das Buch 11
Informations des associations: Einführungskurs für Mitarbeiter in Heimen für Flüchtlingskinder 11
Article: Flüchtlingskinder kommen in Flüh an 12
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 13
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 13
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 15
Cahier 3 17
Article: Samariter 17
Informations des associations: Woche für das Wohl des Nächsten = Semaine pour le bien du prochain 18
Informations des associations: Alle Sezioni Samaritani del Ticino e della Mesolcina-Calanca 19
Article: Chi serva ad oters, serva a sè stess 20
Article: Nous avons besoin de samaritains! 20
Article: Die Tat des Samariters 22
Article: Pensées d'une dévouée samaritaine 22
Article: Wegleitung für die Subventionierung von Hilfslehrertagungen 23
Appendice 24
Article: Directives pour l'allocation de subventions lors de réunions pour moniteurs 24
Appendice 25
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 26
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 28
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 31
Nécrologie: Totentafel 32
Cahier 4 33
Appendice: Amerikanische Kriegsgefangene in Deutschland 33
Article: Austausch von verwundeten Kriegsgefangenen in der Schweiz 33
Article: Der blaue Zug 34
Article: Ein Gefangener zeichnet 34
Informations des associations: Arrivée d'un convoi de vivres pour les prisonniers alliés 34
Informations des associations: Lebensmittelpakete für Kriegsgefangene 35
Informations des associations: Heimkehr Kriegsgefangener 35
Informations des associations: Correspondance des travailleurs civils étrangers 35
Informations des associations: Erkennungsschilder für Sanitätsposten 35
Article: Kinder leiden - Kinder helfen 35
Informations des associations: Nouvelles de Juniors britanniques 36
Informations des associations: Gefährdung des Strassenverkehrs durch Schlitteln 36
Compte rendu de lecture: Das Buch 36
Nécrologie: Arnold Knellwolf : alt Pfarrer und gewesener Redaktor des Rotkreuz-Kalenders 36
Informations des associations: Aus den FHD-Verbänden 36
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 37
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 38
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 40
Cahier 5 41
Appendice: Ein Zug alliierter Schwerverletzter 41
Article: L'échange des grands blessés par la Suisse 41
Article: Zur Frage der Heimschaffung der Schwerverletzten 42
Article: Die Mission des Schweiz. Roten Kreuzes, Kinderhilfe, in Griechenland 42
Article: La donna soldato 43
Informations des associations: Aus den FHD-Verbänden = Associations du S.C.F. 44
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 45
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 45
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 48
Nécrologie: Totentafel 48
Cahier 6 49
Appendice: Verwundete auf Philippinen 49
Article: À propos des rapatriements de grands blessés 49
Article: Begegnung mit Kriegsgezeichneten 50
Informations des associations: La correspondance pour travailleurs civils français en Allemagne 50
Informations des associations: Aus den FHD-Verbänden 50
Article: Unsere Aufgabe in der Bekämpfung der Krebskrankheit 51
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 53
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 53
Cahier 7 57
Appendice: Das Kleinkinderheim "Les Berceaux" 57
Article: En France 57
Informations des associations: Die Mühlhauser Schweizerkolonie schreibt uns: 58
Article: Trente mois en Grèce 58
Informations des associations: Le gouvernement Hellénique et le Comité international de la Croix-Rouge 59
Informations des associations: Remerciements de la Grèce à la Croix-Rouge suisse 59
Article: Der Austausch von verwundeten Kriegsgefangenen 59
Appendice: Bilder 60
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 61
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 61
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 64
Cahier 8 65
Appendice: Aktion für die Kinder in der Normandie und Bretagne 65
Article: Das Leben in den Ruinenstädten 65
Article: Peut-on vivre dans les villes détruites 66
Informations des associations: Aus den FHD-Verbänden 66
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 67
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 68
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 70
Cahier 9 73
Appendice: Ärztemission für Frankreich 73
Article: Grenzübertritte im Zeichen der helfenden Schweiz 73
Nécrologie: Marius Besson 74
Article: Zwei Schweizer Ärzte-Equipen fahren nach Belgien 74
Article: La vie dans les ruines 74
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 75
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 75
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 78
Nécrologie: Totentafel 80
Cahier 10 81
Article: Ein Werk der Schweizer Spende 81
Article: L'accueil d'enfants français 82
Nécrologie: Seine Exzellenz Mgr. Marius Besson 82
Article: Que pouvons-nous faire pour la Finlande? 83
Informations des associations: Les cantines scolaires en France 83
Informations des associations: Schweizer Obst für Marseille 83
Informations des associations: Hilfe für Lyon 83
Informations des associations: Spende für Mülhausen 83
Informations des associations: Präsidium des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz in Genf 83
Informations des associations: Messages télégraphiques pour prisonniers de guerre 83
Informations des associations: Messages familiaux 84
Informations des associations: Kanadische Rotkreuzspende für Frankreich 84
Informations des associations: Hilfe an die Kanalinseln 84
Informations des associations: Schwedische Rotkreuzhilfe bei der Evakuierung norwegischer Gebiete 84
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 85
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 87
Cahier 11 89
Article: Ein neuer Operationswagen 89
Article: Faut-il des officiers dans le service complémentaire féminin 90
Article: Sind weibliche Offiziere im Frauenhilfsdienst nötig? 92
Informations des associations: Belgienkinder treffen in der Schweiz ein 93
Informations des associations: Schweizerischer Wanderleiterkurs 93
Article: Voiture d'opération de type moderne 93
Informations des associations: Tagesbefehl 96
Informations des associations: Transport von Kriegsgefangenen-Paketen nach Deutschland 96
Informations des associations: Vêtements pour les internés italiens en Suisse 96
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 97
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 98
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 100
Cahier 12 101
Article: Croix-Rouge suisse, secours aux enfants, section genevoise 101
Article: Die Lokomotive der belgischen Kinder 102
Article: Wie melden die Alliierten den Tod feindlicher Kämpfer und Kriegsgefangener nach Genf? 102
Informations des associations: Aus den FHD-Verbänden 102
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 103
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 103
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 104
Cahier 13 109
Appendice: La colonne de camions du C.I.C.R. 109
Article: Impressions de Marseille 109
Article: Im Dienste der Menschheit 110
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 111
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 113
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 114
Cahier 14 117
Informations des associations: Wechsel in der Redaktion der Rotkreuzzeitung 117
Appendice: Schienen-Brücken 117
Article: Zeitung und Leser 117
Article: Betrachtungen zum Tagesgeschehen 118
Article: Amélioration du sort des détenus civils en Allemagne 119
Informations des associations: Zahlen aus der Tätigkeit des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz 120
Informations des associations: Neue Paten für die Kinderhilfe 120
Informations des associations: Die Schweizer Spende teilt mit: 120
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 121
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 122
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 124
Nécrologie: Totentafel 124
Cahier 15 125
Article: "Splitter" 125
Article: Le programme social des tuberculeux 126
Appendice: Das Rote Kreuz mit dem Ölzweig 126
Article: Sind weibliche Offiziere im Frauenhilfsdienst nötig? 126
Informations des associations: Pays de Vaud et Don suisse 127
Informations des associations: Basel hilft dem Elsass 127
Article: Bäderzüge 128
Article: Küchenzüge 128
Informations des associations: Die Rückkehr aus der Kriegsgefangenschaft 128
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 129
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 129
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 132
Cahier 16 133
Article: Das Schweizerische Rote Kreuz hilft im Dienste der Schweizer Spende dem Vercors 133
Informations des associations: Changement à la rédaction du journal "La Croix-Rouge" 134
Informations des associations: Das Internationale Komtee vom Roten Kreuz hilft 135
Informations des associations: Die Schweizer Spende teilt mit 135
Informations des associations: Für die Kinderhilfe = Secours aux enfants 135
Informations des associations: Mitteilungen der Rotkreuzkolonnen 135
Article: La Croix-Rouge suisse au service du "Don suisse", envoie des secours au Vercors 136
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 137
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 138
Nécrologie: Totentafel 140
Cahier 17 141
Article: Die Zukunft der Kriegsjugend 141
Informations des associations: Wieder eine Beckeli-Aktion 143
Informations des associations: Es Tränli und es Lächeli sind zäme in eim Chächeli! 143
Informations des associations: Kinderhilfe und Schweizer Spende 144
Informations des associations: La Croix-Rouge suisse, secours aux enfants 144
Article: Ces enfants qui nous viennent... 144
Informations des associations: Kartenverkauf Pro Infirmis 1945 145
Informations des associations: Ehrung des Schweizerischen Roten Kreuzes 145
Informations des associations: Aus den FHD-Verbänden 145
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 146
Nécrologie: Nécrologie 148
Cahier 18 149
Article: Die Schweizer Spende 149
Article: Die Schweiz als Erziehungswerkstätte für Behinderte 150
Article: "...kriegsgefangenen!" : Zur Wanderausstellung 1945 des IKRK 151
Article: Zur Frage der deutschen Konzentrationslager 151
Informations des associations: Beckeliaktion 1945 152
Informations des associations: Aus den FHD-Verbänden 152
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 153
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 153
Nécrologie: Totentafel 156
Cahier 19 157
Article: Prophetische Worte 157
Article: Wir und die Flüchtlinge 157
Article: Papierkontigentierung 158
Article: Das Notspital 158
Article: Un peu de bonne volonté 160
Informations des associations: Kleider- und Wäschesammlung 160
Article: Im Depot der Kleideraktion 160
Rubrique: Nouvelles brèves = Kurz-Nachrichten 161
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 162
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 163
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 164
Nécrologie: Totentafel 164
Cahier 20 165
Article: Das Warenlager des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz in Genf 165
Article: Die Aufnahme tuberkulöser ausländischer Studenten in Leysin 165
Informations des associations: Tagesbefehl = Ordre du jour 166
Informations des associations: Croix-Rouge américaine = Cent dix millions de dollars pour les population civiles 166
Article: Il pleut... 167
Informations des associations: Eine Botschaft des Internationalen Roten Kreuzes 167
Article: Nötig? Vielleicht nein! Aber berechtigt! 167
Rubrique: Nouvelles brèves = Kurz-Nachrichten 168
Informations des associations: Aus den FHD-Verbänden 168
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 169
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 170
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 171
Nécrologie: Totentafel = Nécrologie 172
Cahier 21 173
Erratum: Eine Richtigstellung 173
Article: Der Samaritergedanke 174
Informations des associations: La section des prothèses du service sanitaire du Comité international de la Croix-Rouge 176
Informations des associations: Don suisse = Nouvelles brèves 176
Rubrique: Nouvelles brèves = Kurz-Nachrichten 176
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 177
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 178
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 180
Cahier 22 181
Article: Die Schweiz hat als Schutzmacht nicht versagt 181
Article: Wir müssen helfen 182
Informations des associations: Wer guten Willens ist, ist ausgerufen 183
Informations des associations: Eine Rotkreuz-Sondermarke 183
Informations des associations: Avec le délégué du comité international de la Croix-Rouge en Bulgarie 183
Rubrique: Nouvelles brèves = Kurz-Nachrichten 183
Informations des associations: Aus den Rotkreuz-Sektionen 184
Informations des associations: Diplomexamen 184
Informations des associations: Aus den FHD-Verbänden 184
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 185
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 185
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 188
Nécrologie: Totentafel 188
Cahier 23 189
Article: Die Schweiz und die Flüchtlinge 189
Article: Der Flüchtling und die Humanität 192
Article: Grenz-Sanitätsdienst 193
Article: Ereignisvolle Tage an der Schweizer Grenze 194
Informations des associations: Direction de la Croix-Rouge suisse 196
Informations des associations: Ordentliche Delegiertenversammlung des Schweiz. Roten Kreuzes 196
Informations des associations: Abgeordnetenversammlung 1945 in St. Gallen 197
Informations des associations: Schweizerischer Samariterbund = Alliance suisse des Samaritains 197
Informations des associations: Sektions-Anzeigen = Avis des sections 198
Informations des associations: Sektions-Berichte = Rapports des sections 199
Nécrologie: Totentafel 200
Cahier 24 201
Article: Françaises du camp de concentration 201
Article: Die Schweiz und die Flüchtlinge [Fortsetzung und Schluss] 202
Article: À propos d'une "Action de la Croix-Rouge" et d'un achat de chaussures 204
Informations des associations: Berichte = Rapports 204
Informations des associations: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles 205
Informations des associations: Anzeigen = Avis 207
Cahier 25 209
Article: Bestrebungen zur Friedenssicherung = Von Genf bis San Franzisko 209
Article: Ansprache von Bundesrat Etter 211
Article: Gedanken zum Kriegsende 211
Informations des associations: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles 213
Informations des associations: Zwischenfälle von Chambéry 214
Informations des associations: Anzeigen = Avis 214
Cahier 26 217
Article: Als Ärztin nach Belgien 217
Article: Vom Hilfswerk der Schweiz 218
Informations des associations: À nos lecteurs 219
Article: Éxtrait de l'allocution de M. le Conseiller fédéral Etter 219
Informations des associations: Berichte = Rapports 220
Informations des associations: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles 221
Informations des associations: Anzeigen = Avis 222
Cahier 27 225
Article: Perfidie oder Unwissenheit? 225
Article: Zur Rotkreuz-Idee 225
Article: Hilfe für die Departemente Drôme und Ardèche 226
Informations des associations: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles 227
Article: En automobile dans le désert 229
Erratum: Une rectification 229
Article: Attraverso la Svizzera col rifugiati 230
Informations des associations: Achtung vor Betrügern 230
Informations des associations: "Ferien in den Bergen" 230
Informations des associations: Anzeigen = Avis 231
Cahier 28 233
Article: Avec la mission médico-sociale de la Croix-Rouge suisse en Belgique 233
Informations des associations: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles 235
Informations des associations: Anzeigen = Avis 235
Cahier 29 237
Article: Histoire de la chirurgie de guerre 237
Article: "Rotkreuzaktion" und Schuhkauf 238
Article: Die Tätigkeit eines Delegierten des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz in Indien 239
Informations des associations: Il nostro giornale "La Croce Rossa" 240
Article: Die pharmazeutische Abteilung des I.K.R.K. 240
Informations des associations: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles 241
Informations des associations: Berichte = Rapports 241
Informations des associations: Anzeigen = Avis 243
Cahier 30 245
Article: Die Schweiz am Kriegsende 245
Article: Tâches d'après-guerre de la Croix-Rouge suisse 246
Article: Was nun? : Samariterbund und Nachkriegszeit 247
Article: Das Schirmbildverfahren im Kampfe gegen die Tuberkulose 248
Article: Hygienische Probleme der Nachkriegszeit 249
Informations des associations: L'activité d'après-guerre du Comité international de la Croix-Rouge 250
Article: Am Ende des Aktivdienstes 251
Article: Kinderdorf Pestalozzi 252
Informations des associations: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles 253
Informations des associations: Dal brillante suo discorso pronunciato all'assemblea del delegati delle F.S.S. a S. Gallo 254
Informations des associations: Berichte = Rapports 254
Informations des associations: Anzeigen = Avis 255
Cahier 31 257
Article: Im Laufe des Monats 257
Article: Intervention en faveur des rapatriés italiens 258
Informations des associations: Radiodienst des I.K.R.K. 259
Article: La colonne agricole du Don suisse en Alsace 259
Article: Bilan provisoire et intermédiaire du Don suisse 259
Article: Les ondes au service du Comité international de la Croix-Rouge 260
Compte rendu de lecture: Büchertisch = Bibliographie 260
Informations des associations: Berichte = Rapports 260
Informations des associations: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles 261
Nécrologie: Totentafel = Nécrologie 262
Informations des associations: Anzeigen = Avis 262
Cahier 32 265
Article: Die Not in Holland 265
Article: Zu einem "offenen Brief" 266
Nécrologie: Totentafel = Nécrologie 266
Informations des associations: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles 267
Informations des associations: Anzeigen = Avis 267
Cahier 33 269
Article: Weltwende 269
Article: Mit einer Rotkreuzkolonne in Deutschland 269
Article: Zum Zeitgeschehen 272
Article: Rotkreuzarbeit 272
Informations des associations: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles 273
Article: Schlussrapport und Dank der weiblichen Hilfsdienstpflichtigen an den General 273
Informations des associations: Radio- und Nachrichtendienst des I.K.R.K. 273
Article: Des enfants, détenus des camps de concentration allemands, arrivent en Suisse 274
Nécrologie: Totentafel = Nécrologie 275
Informations des associations: Anzeigen = Avis 275
Cahier 34 277
Article: Les actions de secours de la Croix-Rouge suisse dans le cadre du Don suisse 277
Informations des associations: Der letzte Tagesbefehl des Generals = Le dernier ordre du jour du Général 279
Informations des associations: Die Armee gibt die Leibwäsche für den Soldaten frei 279
Article: Flüchtlingshilfe - Flüchtlingsrecht 280
Informations des associations: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles 281
Informations des associations: Berichte = Rapports 281
Informations des associations: Anzeigen = Avis 282
Cahier 35 285
Article: Russen in der Schweiz 285
Article: Neuestes über die humanitären Aktionen der Schweiz 286
Informations des associations: Bemerkungen zu einem Käsegeschäft 287
Informations des associations: Eine Mädchenschule in Marseille 287
Article: L'éloquence des chiffres 288
Informations des associations: Nachrichtendienst des I.K.R.K. 288
Informations des associations: Post- und fotographische Verbindungen 288
Informations des associations: Berichte = Rapports 288
Informations des associations: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles 289
Informations des associations: Anzeigen = Avis 290
Cahier 36 293
Article: Lebenslänglich nachgehende Fürsorge 293
Article: Einiges über Penicillin 294
Article: Un voyage en Belgique et en Hollande 294
Rubrique: Verschiedene Nachrichten 296
Informations des associations: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles 297
Informations des associations: Berichte = Rapports 297
Nécrologie: Totentafel = Nécrologie 298
Informations des associations: Anzeigen = Avis 298
Cahier 37 301
Article: Eine Tagung der Kinderhilfe 301
Informations des associations: Die Postverbindungen mit Deutschland 303
Article: Kinderhilfe in Griechenland 303
Article: Schweizerisches Rotes Kreuz und Armeesanität 304
Informations des associations: La Commission médicale consultative du Comité international de la Croix-Rouge 304
Informations des associations: Berichte = Rapports 304
Informations des associations: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles 305
Informations des associations: Anzeigen = Avis 306
Cahier 38 309
Article: La Croix-Rouge groupe 67 millions de membres 309
Article: Eine Tagung der Kinderhilfe 310
Informations des associations: Ärztliche und sanitäre Hilfe für Polen 311
Informations des associations: Berichte = Rapports 312
Informations des associations: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles 313
Informations des associations: Anzeigen = Avis 314
Cahier 39 317
Article: Kriegsgefangen... = Captivité 317
Article: Im Laufe des Monats... 318
Informations des associations: Symbolische Patenschaften für holländische Kinder 319
Informations des associations: Nachrichten nach Österreich 319
Informations des associations: Berichte = Rapports 319
Informations des associations: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles 321
Nécrologie: Totentafel = Nécrologie 322
Informations des associations: Anzeigen = Avis 322
Cahier 40 325
Article: Kranke Studenten in Leysin 325
Article: Les plaques d'identité pour enfants 326
Article: Das amerikanische Rote Kreuz während des Krieges 326
Informations des associations: Activités des infirmières de la Croix-Rouge hellénique 327
Informations des associations: Station climatique pour enfants à Adelboden 327
Informations des associations: Tuberkulosegefährdete Kinder in Adelboden 327
Article: Die Lage in der Maurienne 327
Article: Aus der Tätigkeit der Materialzentrale des Schweiz. Roten Kreuzes 327
Article: Einzelschicksal - Massenschicksal 328
Informations des associations: Berichte = Rapports 328
Informations des associations: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles 329
Informations des associations: Anzeigen = Avis 330
Cahier 41 333
Article: Am Rande der Zeit... 333
Article: Schweizer Sanitätszüge im Ausland 334
Article: Une mission médicale à Lyon 334
Article: Das Prinzip der Menschlichkeit 335
Article: Schweizerische Hilfstätigkeit 335
Article: Des étudiants malades à Leysin 336
Article: Besuch in einem Erholungslager für kriegsgeschädigte Kinder 336
Informations des associations: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles 337
Informations des associations: Berichte = Rapports 338
Informations des associations: Anzeigen = Avis 338
Cahier 42 341
Article: Aus der Arbeit der Schweizer Spende 341
Rubrique: Man schreibt uns... 342
Article: Wie Schweizer aus Deutschland heimkehrten 344
Informations des associations: Berichte = Rapports 344
Informations des associations: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles 345
Nécrologie: Totentafel = Nécrologie 346
Informations des associations: Anzeigen = Avis 346
Cahier 43 349
Article: La Croix-Rouge de la Jeunesse 349
Article: Der freiwillige Vorunterricht 351
Article: Jugendrotkreuz 355
Article: Was die Pfadfinderbewegung den gebrechlichen Kindern geben kann 355
Article: Erste Hilfe und Vorunterricht 356
Informations des associations: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles 357
Compte rendu de lecture: Büchertisch = Bibliographie 357
Informations des associations: Berichte = Rapports 357
Informations des associations: Anzeigen = Avis 359
Cahier 44 361
Article: Wir notieren... 361
Article: Tuberkuloseversicherung 362
Article: Schweizerisches Rotes Kreuz und tuberkulose Erwachsene 363
Article: Des Suisses rapatriés d'Allemagne 363
Informations des associations: Quelles sont les recettes et dépenses du Comité international de la Croix-Rouge? 364
Informations des associations: Aus der Tätigkeit des Schweizerischen Roten Kreuzes, Kinderhilfe 364
Informations des associations: Communiqué sur l'activité de la Croix-Rouge suisse, Secours aux enfants 364
Nécrologie: Totentafel = Nécrologie 364
Informations des associations: Anzeigen = Avis 364
Informations des associations: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles 365
Cahier 45 369
Article: Jeremias Gotthelf und die Medizin 369
Article: Notre action pour Vienne 370
Article: Hilfe für österreichische Kinder 370
Article: Tröstliche Erfahrung eines Erziehers 371
Informations des associations: Berichte = Rapports 371
Informations des associations: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles 373
Nécrologie: Totentafel = Nécrologie 374
Informations des associations: Anzeigen = Avis 374
Cahier 46 377
Article: Der Samaritergedanke in Geschichte : Gegenwart und Zukunft 377
Article: Laufende Hilfsaktionen des Schweizerischen Roten Kreuzes 378
Article: Rapport de notre Centrale du matériel 380
Article: Das Kinderdorf im Kurort Adelboden 380
Informations des associations: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles 381
Article: Les enfants d'abord 382
Informations des associations: Berichte = Rapports 382
Informations des associations: Anzeigen = Avis 382
Cahier 47 385
Article: Neuzeitliche Spitalbauten 385
Informations des associations: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles 389
Article: Der Samaritergedanke in Geschichte : Gegenwart und Zukunft [Fortsetzung] 389
Informations des associations: Croix-Rouge finlandoise en 1944 390
Informations des associations: Anzeigen = Avis 391
Cahier 48 393
Article: La flamme parmi les ruines 393
Article: Der Samaritergedanke in Geschichte : Gegenwart und Zukunft [Schluss] 394
Rubrique: Nouvelles brèves = Kurz-Nachrichten 396
Compte rendu de lecture: Büchertisch = Bibliographie 396
Informations des associations: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles 397
Informations des associations: Anzeigen = Avis 398
Cahier 49 401
Article: L'Allemagne du sud en 1945 : (rapport de voyage) 401
Article: Die Schweizer Spende und das Problem der Deutschlandhilfe 402
Article: Du und ich 402
Article: Das Internationale Komitee vom Roten Kreuz und die deutschen Kriegsgefangenen in Frankreich 404
Informations des associations: Berichte = Rapports 404
Informations des associations: Anzeigen = Avis 404
Informations des associations: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles 405
Cahier 50 409
Article: Eine Völkerrechtsfrage 409
Article: Aus der Arbeit des Roten Kreuzes 410
Article: Stacheldraht... 411
Article: Adelboden, le village d'enfants 411
Article: Die Toten eines Jahres 412
Index: Enfants hébergés en Suisse depuis 1940 412
Informations des associations: Conférence consultative des délégués des sociétés nationales de la Croix-Rouge 412
Informations des associations: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles 413
Informations des associations: Botschaften für Österreich und Albanien 414
Informations des associations: Berichte = Rapports 414
Informations des associations: Anzeigen = Avis 414
Cahier 51 417
Article: Weihnachten 1945 417
Article: Zum 100. Geburtstag von Bundesrat Gustave Ador 418
Article: Die Lage in Wien und Niederösterreich 419
Appendice: L'essentiel 419
Article: L'automne 1945 au Château de la Hille 420
Article: Röntgenmissionen für Deutschland 420
Informations des associations: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles 421
Informations des associations: Berichte = Rapports 422
Nécrologie: Totentafel = Nécrologie 423
Informations des associations: Anzeigen = Avis 423
Cahier 52 425
Postface: Rückblick und Ausblick 425
Article: Mission médicale à Paris de l'ambulance de la Section des Samaritains du Locle 427
Article: Die Schweiz hilft! 428
Nécrologie: Herrn Rudolf Hunziker = Monsieur Rudolphe Hunziker 429
Informations des associations: Offizielle Mitteilungen = Communications officielles 429
Informations des associations: Anzeigen = Avis 431