Überschrift Seite
Band 113 (2022)
Heft 1-2
_
Titelseiten –
_
Vorwort Panta rhei - doch wohin? = Panta rhei - mais vers où Möll, Ralph
3
Inhaltsverzeichnis –
4
Artikel Chancen und Risiken = Chances et risques Möll, Ralph
6
Artikel Wasserkraft : Volltreffer ins Zieldreieck = Hydraulique : dans le mille du triangle d'objectifs Piot, Michel
14
Artikel Die neue Rolle der Wasserkraft = Le nouveau rôle de l'énergie hydraulique Vogel, Benedikt
23
Artikel Mit Wasserkraft zur Versorgungssicherheit Fuchs, Alexander
32
Artikel Bonnes intentions et maintenant .. actions! Bourdin, Valérie
37
Artikel Soutenir et encourager les vertus de l'hydraulique Bourdin, Valérie
39
Artikel Gute Absichten - jetzt braucht es Taten! Bourdin, Valérie
41
Artikel Die Vorzüge der Wasserkraft unterstützen und fördern Bourdin, Valérie
43
Artikel MBR au service de la biodiversité Derivaz, Julien
45
Artikel Die Nagelprobe erfolgt erst ganz zum Schluss = L'heure de vérité sonnera à la toute fin Möll, Ralph
50
Artikel Urbane Wasserkraft in Zürich Novotnŷ, Radomír
58
Artikel Update des Wasserkraftwerks Schils Frick, Pascal
64
Artikel Plus de flexibilité grâce aux simulations Biner, Daniel; Decaix, Jean; Pacot, Olivier
68
Artikel Optische Stromwandler analysieren Netzfehler Grimm, Peter; Heid, Thomas
73
Artikel Mieux gérer et protéger les infrastructures = Optimierter Schutz und Betrieb der Infrastruktur Jordan, Frédéric; Germann, Urs
79
Rubrik Leserbriefe
85
Artikel Elektrische Energie speichern mit Kochsalz Bayer, Michael Harald
86
Artikel Schnellste 3D-Vision für die Industrie Schmid, Philipp; Steinecker, Alexander
91
Artikel Energiebeschaffung per Knopfdruck Möll, Ralph
95
Artikel Elektromotor statt Abgasnachbehandlung Hofmann, Luca
97
Rubrik VSE = AES
100
Rubrik Electrosuisse
108
Rubrik Events
112
Buchbesprechung Bücher = Livres
114
Rubrik Produkte = Produits
116
Artikel Klimaschonend und verdauungsfördernd Möll, Ralph; Abächerli, Fredy
122
Heft 3
_
Titelseiten –
_
Vorwort Ein neues Thema? = Un nouveau Thème? Novotný, Radomír
3
Inhaltsverzeichnis –
4
Artikel Kommt das autonome Fahren? = À quand la conduite autnonome? Weinamnn, Karin
6
Artikel Ist automatisiertes Fahren praxistauglich? = La conduite automatisée est-elle envisageable? Riederer, Markus
16
Artikel Une transformation silencieuse = Eine stille Transformation Thélisson, Eva
23
Artikel De l'hydrogène à la place du diesel = Wasserstoff statt Diesel im ÖV Hutter, Andreas; Koch, Nelson; Söderström, Thomas
30
Artikel Elektromobilität für die Energiewende nutzen Müller, Christian; Seiler, Robert
38
Artikel Das Laden clever ins Verteilnetz integrieren Stössel, Olivier
43
Artikel "Laden ist nicht Tanken" Bourdin, Valérie
46
Artikel Recharge, défi pour le réseau de distribution Stössel, Olivier
47
Artikel "Recharger, ce n'est pas comme prendre de l'essence" Bourdin, Valérie
50
Artikel Wie viel Energie brauchen Blockchains? Novotný, Radomír
52
Artikel Wenn Strom ohne Widerstand fliesst Vogel, Benedikt
56
Artikel Elektromagnetische Kräfte an Leitern bei Kurzschluss Belser, Roger
61
Artikel C'est la décennie à venir qui est décisive, pas la suivante. = Die nächste Dekade entscheidet, nicht jene danach Bourdin, Valérie
63
Rubrik VSE = AES
68
Rubrik Electrosuisse
70
Rubrik Events
76
Rubrik Produkte = Produits
78
Artikel Dank KI sicherer und komfortabler ans Ziel kommen Novotný, Radomír; Baratoff, Gregory
90
Heft 4
_
Titelseiten –
_
Vorwort Mit Strategie und Solidarität = Stratégie et solidarité, les maîtres-mots
3
Inhaltsverzeichnis –
4
Artikel Koordiniert statt jeder für sich = La coordination s'impose Möll, Ralph
6
Artikel Des ressources aux richesses humaines Winkler, Christine
14
Artikel Recrutement : de la politique de ressource à celle de richesse Winkler, Christine
16
Artikel Es gibt immer weniger Elektroingenieure FH = Pénurie d'ingénieurs HES en électrotechnique Santner, Guido
18
Artikel Lernende haben ein erhöhtes Unfallrisiko = Apprentis : un risque d'accident accru Vonlanthen, Adrian
26
Artikel Strukturen und Ganzheitlichkeit Meier, Andreas
30
Artikel Mit "Internal Audits" zu Nachhaltigkeitszielen Sollberger, Marc; Stalder, Valerian
34
Artikel Der Weg zum Erfolg führt nur über Training Senn, Yves
37
Artikel Energiesystem im Wandel Baumgartner, Franz
41
Artikel Grosse Hilfe oder potenzielle Gefahr? = Une aide précieuse ou un danger potentiel? Sauter, Remigius
45
Rubrik VSE =AES
50
Rubrik Electrosuisse
62
Rubrik Events
85
Rubrik Produkte = Produits
89
Artikel Auf der Suche nach dem "perfekten Match" Möll, Ralph; Mauch, Domenica
94
Heft 5
_
Titelseiten –
_
Vorwort Nicht nur aus der Nähe = Prendre un peu de recul Novotný, Radomír
3
Inhaltsverzeichnis –
4
Artikel Bei der Energiewende Gas geben = Il faur accélérer la transition Novotný, Radomír
6
Artikel Netzdienlicher Betrieb von Batteriespeichern = Des batteries au service du réseau Wienands, Steffen
14
Artikel Skalierbarer Energie-Optimierer mit KI Bünner, Martin; Berthold, Matthias; Carelli, Erich
24
Artikel Lasten kunden- und netzdienlich steuern Geidl, Martin; Efkarpidis, Nikolaos; Tarnowski, Thomas
29
Artikel Richtig smart messen = Mesurer correctement aves un smart meter Koch, Martin; Gubler, Christian
34
Artikel Des bornes de recharge à très haut rendement Mariéthoz, Sébastien; Chaudhuri, Toufann
42
Artikel Wasserstoffwirtschaft oder Energiewende? Bossel, Ulf
46
Artikel Folgen von Netto-Null-Zielen für Stromnetze Rosser, Silvan; Müller, Michel; Perch-Nielsen, Sabine
51
Artikel Lorsque le courant circule sans résistance Vogel, Benedikt
56
Artikel Efficacité des moteurs thermiques quantiques Perrin, Mickael; Calame, Michel
61
Artikel Historisches Kursschiff fährt jetzt elektrisch Kürsteiner, Marianne
67
Artikel Datenanalyse offenbart neue Marktpotenziale Reiser, Stefan; Sanchez, David; Spycher, Thomas
70
Artikel Schonfrist abgelaufen, Massnahmen sind nötig Schön, Etienne
76
Artikel Schutz vor der unsichtbaren Gefahr = Se protéger d'un danger invisible Vonlanthen, Adrian
81
Rubrik VSE = AES
86
Rubrik Electrosuisse
88
Rubrik Events
92
Rubrik Produkte = Produits
101
Artikel Mit ICT klimafreundlicher werden und bleiben Novotný, Radomír; Bieser, Jan
114
Heft 6
_
Titelseiten –
_
Vorwort Nonno soll nicht hungern = L'esprit serait prompt... Möll, Ralph
3
Inhaltsverzeichnis –
4
Artikel Es ist Zeit, aufzustehen = Il es temps de se mettre debout Möll, Ralph
6
Artikel Une région pilote de la transition énergétique Bourdin, Valérie
14
Artikel Les batteries auto au service du stockage réseau Bourdin, Valérie
18
Artikel Die Energiewende fordert das Stromnetz Ebner, Andreas; Klusemann, Irina; Tzanetopoulou, Christina
19
Artikel Versorgungssicherheit dank OT-Security Leimgruber, Thomas; Lederer, Tobias
23
Artikel Türöffner auf dem Weg zum dezentralen Netz Timm, Marisa
27
Artikel Netze in Nordamerika und der Schweiz Freunek, Monika
31
Artikel Spannungsqualität in der Netzplanung = Qualité de la tension dans la planification du réseau Schori, Stefan; Höckel, Michael
36
Artikel Stabile Netze mithilfe von Leistungselektronik = Des réseaux stables grâce à l'électronique Girardi, Bernhard; Jakob, Eugen M.; Fehr, Christoph
45
Artikel Strategien für die Trafo-Instandhaltung Nilsson, Lars-Ola; Böhme, Christian; Zwahlen, Gamaliel
54
Artikel Wenn das Maximum noch zu wenig ist = Quand même le maximum ne suffit pas Möll, Ralph
59
Artikel Es gibt noch viel Luft nach oben Carle, Gian
64
Artikel Un bateau historique à propulsion électrique Kürsteiner, Marianne
68
Artikel Neues bei Gleichstrom-Ladestationen Schellenberg, Andreas; Schmidt, Peter; Heinzelmann, Andreas
71
Artikel Trügerische Sicherheit oder echter Schutz? Sauter, Remigius
75
Rubrik VSE = AES
80
Rubrik Electrosuisse
88
Rubrik Events
98
Rubrik Produkte = Produits
106
Artikel "Höhere Energiepreise im Winter wären sinnvoll" Möll, Ralph; Planta, Gian von
114
Heft 7-8
_
Titelseiten –
_
Vorwort Digital ankommen = À bon port grâce à la numérisation Novotný, Radomír
3
Inhaltsverzeichnis –
4
Artikel Stille Intelligenz IoT im Einsatz = En toute discrétion: l'IoT en action Freunek, Monika
6
Artikel Nicht nur sicher, sondern nützlich Mohrhauer, Tobias
14
Artikel La risque diffus de la cybersécurité Sénéclauze, Martin; Vizár, Damian; Alet, Pierre-Jean
17
Artikel Smart-Grid-Rollout in der Stadt Zürich Engeler, Sara; Auer, Michael; La Fauci, Raffael
21
Artikel Dispachting optimal des réseaux actifs de MT Gupta, Rahul; Grammaticos, Plouton; Zecchino, Antonio
26
Artikel EVUs stellen sich der Digitalisierung = Les EAE font face à la numérisation Vogel, Benedikt
31
Artikel Digitale Starthilfe für erneuerbare Energien Eugster, Max; Albiez, Nadine
38
Artikel In der Stille liegt die Kraft Novotný, Radomír
41
Artikel Flexibilitäts-Potenzial von "Vehicle to Grid" Carle, Gian
44
Artikel Auf dem Weg zum Rechnen mit Licht Urbonas, Darius; Stöferle, Thilo; Mahrt, Rainer
48
Artikel Quel prix pour un réseau plus développé et plus intelligent? Bourdin, Valérie
52
Artikel Zähler "smart" und gefahrlos wechseln = Changements de compteurs électriques Vonlanthen, Adrian
55
Artikel Sécurité trompeuse ou véritable protection? Sauter, Remigius
58
Rubrik VSE = AES
62
Rubrik Electrosuisse
82
Rubrik Events
87
Rubrik Bücher = Livres
97
Rubrik Produkte = Produits
98
Artikel Mit IT nachhaltigere Energiesysteme schaffen Novotný, Radomír; Niesse, Astrid
106
Heft 9
_
Titelseiten –
_
Vorwort Unter Zugzwang = Au pied du mur Möll, Ralph
3
Inhaltsverzeichnis –
6
Artikel Dringliches wird noch dringlicher = L'urgence encore plus pressante Brauchli, Nadine
8
Artikel Die EU-Strompreiskrise : Schuld des Marktdesigns? = La crise des prix et la conception du marché Orifici, Davide; Schubotz, Maria
19
Artikel Bühne frei für Start-ups mit Ideen von morgen = Place aux start-up et à leurs idées novatrices Schenker, Sarina
29
Artikel Die Zukunft gehört den Fusionierten = L'avenir appartient aux fusionnés Bolliger, Stephan
37
Artikel Trouver le juste milieu Sidqi, Yousra; Papaemmanouil, Antonios
44
Artikel L'influence des flux d'information Wyss, Romano; Binder, Claudia R.; Pontiggia, Nicola
48
Artikel Wie klimaschädlich ist Video-Streaming? Novotný, Radomír
53
Artikel Quand puissance rime avec silence... Novotný, Radomír
57
Artikel Automatische Abschaltung im Fehlerfall = Coupure automatique en cas de défaut Schmid, Urs
61
Rubrik VSE = AES
66
Rubrik Electrosuisse
68
Rubrik Events
79
Rubrik Produkte = Produits
85
Artikel Unterbruchsfreier Betrieb auch ohne Strom aus dem Netz Möll, Ralph; Wenger, Fred
89
Heft 10
_
Titelseiten –
_
Vorwort Un sacré coup de fouet! = Ein ganz schöner Kick! Hengsberger, Cynthia
3
Inhaltsverzeichnis –
4
Artikel Fassaden als Stromerzeuger = Des façades au courant Novotný, Radomír
6
Artikel Ist Photovoltaik in den Alpen sinnvoll? Rohrer, Jürg
14
Artikel Solarfassaden im alpinen Raum Walser, Daniel A.
18
Artikel Photovoltaïque intégré au bâti et ombrage Caccivio, Mauro; Özkalay, Ebrar; Chianese, Domenico
23
Artikel Optimales Design mit oder ohne Optimizer Carigiet, Fabian; Allenspach, Cyril; Baumgartner, Franz
27
Artikel La force hydraulique, alliée du photovoltaïque Alet, Pierre-Jean; Gorecki, Tomasz; Dassonville, Ralph; Valluy, Bernard
32
Artikel Wie hängt die Energiewende vom Ausland ab? Schwarz, Marius
38
Artikel Falsche Versprechen führen in die Krise Bossel, Ulf
44
Artikel Ein Meilenstein, dem viele weitere folgen sollen = Un jalon qui ne devrait pas rester isolé Möll, Ralph
49
Artikel Le déploiement du réseau de fibre optique Heggli, Roger
56
Artikel Auswirkungen diverser Sternpunkterdungsarten Widmer, Patrick
60
Artikel Mehr Flexibilität beim Netzbetrieb Duss, Stefan; Eisenreich, Marc; Houriet, Bertrand
65
Rubrik VSE = AES
70
Rubrik Electrosuisse
72
Rubrik Events
75
Rubrik Produkte = Produits
83
Artikel Promis à un avenir radieux Hengsberger, Cynthia; Ballif, Christophe
89
Heft 11
_
Titelseiten –
_
Vorwort Früher und später = Autrefois et de nos jours Novotný, Radomír
3
Inhaltsverzeichnis –
4
Artikel Eigenverbrauch maximieren = Maximiser l'autoconsommation Novotný, Radomír
6
Artikel Wasser direkt mit Strom heizen = Chauffer directement l'eau à l'électricité Ganz, Jochen; Stahl, Stefan
16
Artikel Une alternative transparente aux stores Vogel, Benedikt
25
Artikel Smarte Ladelösungen für Wohnhäuser Asfour, Alexandra
29
Artikel Kontrolle der Gebäudeautomation = Contrôle de l'immotique Bryner, Peter
32
Artikel Akzeptanz von Smart-Grid-Technologien = Les technologies smart grid et leur acceptation Cuony, Peter
37
Artikel Ein Strassenlicht, das auf das Wetter achtet Rubin, Anja
46
Artikel Der Stromverbrauch für Beleuchtung sinkt Gasser, Stefan
50
Artikel Impact climatique du streaming vidéo Novotný, Radomír
53
Rubrik VSE = AES
58
Rubrik Electrosuisse
60
Rubrik Events
66
Buchbesprechung Bücher = Livres
77
Artikel Dekarbonisierung mit Gebäudeautomation Novotný, Radomír; Keinberger, Rüdiger
82
Heft 12
_
Titelseiten –
_
Vorwort Willkommen, nicht adieu = Bienvenue, et non adieu Möll, Ralph; Bourdin, Valérie
3
Inhaltsverzeichnis –
4
Artikel Das Risiko ist real und gross = Le risque est réel et important Möll, Ralph
6
Artikel VSE simuliert Energiezukunft der Schweiz = L'AES simule l'avenir énergétique de la Suisse Wider, Michael
16
Artikel Mit Leistungsklausel Heimfall vereinfachen = Clause de performance dans le retour de concessions Rouge, Nicolas; Bernard, Olivier
18
Artikel Bremsen lösen für V2G Dörig, Stefan
29
Artikel Flexibilität : warum, für wen und wie? Evrenosoglu, Cansin Yaman; Fuchs, Alexander; Demiray, Turhan Hilmi
32
Artikel La transition énergétique chinoise Musy, Nicolas
38
Artikel Grenzenlos Probleme statt grenzenloser Energie = Des problèmes sans fin au lieu d'une énergie illimitée Deeg, Janosch
41
Artikel Zu viele Köche verderben den Brei Beer, Andreas; Bachmann, Maurus
52
Artikel Ausfallzeiten minimieren Dietiker, Jürg
55
Artikel Alles begann im Hotel Schweizerhof in Olten = Tout a commençé au Schweizerhof d'Olten Illi, Martin
58
Artikel Auch Kleine handeln verantwortungsvoll Senn, Yves
64
Artikel Schutz vor Überspannungen = Protection contre les surtensions Sauter, Remigius
67
Rubrik VSE = AES
72
Rubrik Electrosuisse
74
Rubrik Events
77
Rubrik Produkte = Produits
98
Artikel "Das ist der Lärm des Wandels" Möll, Ralph; Horx, Matthias
106