Heading Page
Volume 141 (2020)
Issue 1-2
_
Front matter –
_
Table of Contents –
3
Preface Éditorial
4
Rubric Billet de la présidente
5
Rubric Conseils aux débutants
6
Rubric SAR; Concours des ruchers
9
Rubric Notre revue autrefois
26
Rubric SAR
27
Article Des abeilles et des fourmis : que faire quand les fourmis envahissent le rucher? Tschuy, Marianne
30
Article Bien planifié est à moitié gagné! Tschuy, Marianne
32
Rubric Dossier pesticides ; Actualités
34
Rubric Abeilles sauvages et insectes pollinisateurs
42
Article Une apiculture comme avant Varroa Gfeller, Thomas; Bandi, Isabelle; Ritter, Ruedi; Dietemann, Vincent
45
Rubric Portrait ; Actualités
55
Article Quelles variétés de pollen nos abeilles récoltent-elles au Tessin? Roncoroni, Flavie; Kilchenmann, Verena; Bieri, Katharina
58
Rubric Courrier des lecteurs ; La rédaction communique
65
Rubric Conférence publique
66
Obituary In memoriam
72
Rubric Dates à retenir
73
Back matter –
74
Issue 3
_
Front matter –
_
Table of Contents –
79
Preface Éditorial Saucy, Francis
80
Rubric Billet de la présidente
81
Rubric Conseils aux débutants
82
Rubric SAR
87
Article Gestion de colonies orphelines Breitenmoser, Emil
116
Rubric Office fédéral de l'agriculture ; La rédaction communique ; Courrier des lecteurs
119
Article Du coumaphos dans la cire : un risque pour la santé des abeilles Droz, Benoît; Kilchenmann, Verena; Kast, Christina
121
Article Quelles espèces de pollen nos abeilles récoltent-elles à Bâle? Roncoroni, Flavie; Kilchenmann, Verena; Bieri, Katharina
126
Rubric Site abeilles.ch
131
Rubric Association Suisse des Vétérinaires Cantonaux
134
Rubric Médiatèque
136
Rubric Revue de presse
139
Rubric Apithérapie
143
Rubric Dates à retenir
145
Back matter –
146
Issue 4
_
Front matter –
_
Table of Contents –
151
Preface Éditorial Saucy, Francis
152
Rubric Conseils aux débutants
153
Rubric SAR
158
Article Intoxications de colonies d'abeilles 2019 Tschuy, Marianne
159
Article Evaluation et sélection des colonies au printemps Glanzmann, Jürg
163
Article Formulation d'acide oxalique en lanière contre le varroa : une alternative à l'acide formique dans les conditions suisses? Charrière, Jean-Daniel; Droz, Benoît; Buchwalder, Gérald
166
Book review Lu pour vous
173
Article Institut pour la santé de l'abeille : rétrospective 2018 Retschnig, Gina; Neumann, Peter
174
Rubric Vie des fédérations
181
Obituary In memoriam
182
Rubric Revue de presse
194
Rubric Dates à retenir
197
Back matter –
200
Issue 5
_
Front matter –
_
Table of Contents –
207
Preface Éditorial Saucy, Francis
208
Rubric Billet de la présidente
209
Rubric Conseils aux débutants
210
Rubric SAR
216
Rubric Élevage
222
Rubric OSAV
224
Article Division d'une colonie en fièvre d'essaimage Glanzmann, Jürg
225
Article Santé des abeilles : un léger mieux en 2019 Ebener, Anja
228
Rubric Apiservice
231
Rubric Pesées et stations d'observations
235
Rubric Vie des cantons
245
Rubric Courrier des lecteurs
247
Obituary In memoriam
251
Rubric Revue de presse
252
Rubric Dates à retenir
255
Back matter –
257
Issue 6
_
Front matter –
_
Table of Contents –
263
Preface Éditorial Saucy, Francis
264
Rubric Conseils aux débutants
265
Rubric SAR
272
Article Contrôle du varroa au lieu d'une gestion à l'aveugle Breitenmoser, Emil
274
Article Ce qu'il faut savoir à propos du petit coléoptère de la ruche Lerch, Robert
279
Article Que faire du miel récolté après le premier traitement estival Tschuy, Marianne
281
Rubric Pesées et stations d'observations
285
Book review Lu pour vous
295
Rubric Portraits
298
Article Analyse pollinique des miels : les Asteraceæ Schweitzer, Paul
300
Rubric Vie des cantons
302
Rubric Revue de presse
303
Rubric Dates à retenir
308
Back matter –
310
Issue 7
_
Front matter –
_
Table of Contents –
315
Preface Éditorial Saucy, Francis
316
Rubric Conseils aux débutants
317
Rubric SAR
322
Article L'année d'élevage 2019 Glanzmann, Jürg
332
Article Que faire en cas d'apparition du frelon asiatique? Lerch, Robert
334
Article Les pertes hivernales 2019/20 restent stables au même niveau que l'année précédente Reihl, Bruno; Charrière, Jean-Daniel
338
Rubric Rapport annuel 2019 du Centre de recherche apicole
346
Article Nouvelles technologies et innovations pour une apiculture durable Beaurepaire, Alexis
361
Rubric Pesées et stations d'observations
364
Article Analyse pollinique des miels : les Asteraceæ - 2 Schweitzer, Paul
370
Rubric Courrier des lecteurs
373
Obituary In memoriam
374
Rubric Revue de presse
375
Rubric Dates à retenir
387
Issue 8
_
Front matter –
_
Table of Contents –
391
Preface Éditorial Saucy, Francis
392
Rubric Conseils aux débutants
393
Rubric SAR
399
Article Apport et constitution de nourriture d'hiver Jans, Stefan
402
Article Traitement varroa en ruchettes d'élevage Glanzmann, Jürg
406
Article Les abeilles mellifères protègent leurs larves contre les toxines contenues dans le pollen en produisant de la gelée larvaire Roncoroni, Flavie; Lucchetti, Matteo; Kilchenmann, Verena; Kast, Christina
408
Article L'Institut de la santé de l'abeille la 7e année déjà? Retschnig, Gina
416
Book review Lu pour vous
422
Rubric Contrôle des pesées et stations d'observations
424
Rubric Vie des cantons
428
Rubric Portrait
429
Rubric Revue de presse
430
Rubric Dates à retenir
437
Back matter –
438
Issue 9
_
Front matter –
_
Table of Contents –
443
Preface Éditorial Saucy, Francis
444
Rubric Billet de la présidente
445
Rubric Conseils aux débutants
446
Article Trier, nettoyer et réparer le matériel apicole Kurth, Pierre-Alain
451
Article Éliminer du matériel apicole et rénover le rucher pavillon : mode d'emploi! Lerch, Robert
455
Article Comment les abeilles font-elles passer le pollen dans leur corbeille? Ritter, Ruedi
458
Article Analyse pollinique des miels : les les Asteraceæ - 3 Schweitzer, Paul
466
Rubric Contrôle des pesées et stations d'observations
469
Rubric Portrait
478
Rubric Revue de presse
480
Rubric Vie des cantons
487
Rubric Dates à retenir
488
Back matter –
489
Issue 10
_
Front matter –
_
Table of Contents –
495
Preface Éditorial Saucy, Francis
496
Rubric Conseils aux débutants
497
Rubric SAR
503
Rubric Apiservice
508
Article Moins de pertes hivernales grâce au concept d'exploitation Lerch, Robert
512
Article Pertes hivernales de colonies durant l'hiver 2018-2019 dans 35 pays participant à l'enquête COLOSS, et effets du pourcentage de jeunes reines sur le risque de pertes hivernales Charrière, Jean-Daniel
517
Rubric Contrôle des pesées et stations d'observations
521
Rubric Portrait
524
Rubric Dossier pesticides
526
Article Analyse pollinique des miels : les les Asteraceæ - 4 Schweitzer, Paul
529
Rubric Vie des cantons ; Revue de presse
532
Rubric Dates à retenir
540
Back matter –
541
Issue 11-12
_
Front matter –
_
Table of Contents –
547
Preface Éditorial
548
Rubric Conseils aux débutants
549
Rubric SAR
557
Article Pour un bon départ dans la nouvelle année : le traitement hivernal Lerch, Robert
565
Rubric Brevet fédéral d'apiculteur/trice
569
Article Regard sur le passé grâce à l'analyse du génome des abeilles de musée Parejo, Melanie; Charrière, Jean-Daniel
570
Table of Contents –
575
Article Des abeilles résistantes au varroa? Une visite sur l'île de Gotland Baudendistel, Rainer
579
Rubric Portrait
584
Article Analyse pollinique des miels : les les Asteraceæ - 5 Schweitzer, Paul
588
Obituary In memoriam
590
Rubric Revue de presse
592
Rubric Dates à retenir
605
Back matter –
606