HBradio ist das offizielle Publikationsorgan der Union Schweizerischer Kurzwellen-Amateure (USKA). Es erscheint sechsmal pro Jahr und ist die einzige Amateurfunkzeitschrift der Schweiz. In der Anfangszeit der USKA veröffentlichten die Radioamateure unter dem Titel «Old Man» regelmässig Beiträge in der Schweizerischen Radio-Zeitung. 1932 erschien Old Man mit einer Probenummer erstmals als eigenständige Zeitschrift. Seit 2008 heisst sie HBradio.

HBradio spiegelt als Mitgliedermagazin das Vereinsleben der USKA wider. Es bietet Reportagen und technische Fachartikel rund um den Amateurfunk, sowie Berichte und Resultate von Funkwettbewerben.

Die 1929 gegründete Union Schweizerischer Kurzwellen-Amateure ist der nationale Dachverband der Schweizer Radioamateure. Sie bezweckt die Förderung des Amateurfunks auf allen ihm zugewiesenen Frequenzbändern und in allen zugelassenen Sendearten.

Anmerkung:

Old Man (1932-2007) ist auf E-Periodica nicht zugänglich.

Kontakt:

Union Schweizerischer Kurzwellen Amateure
uska.ch

-----

HBradio è l'organo ufficiale dell'Unione radioamatori di onde corte svizzeri (USKA). Viene pubblicato sei volte all'anno ed è l'unica rivista dedicata al radioamatorismo in Svizzera. Agli albori dell'USKA, i radioamatori pubblicavano regolarmente articoli sul quotidiano Schweizerische Radio-Zeitung con il titolo «Old Man». Nel 1932 Old Man è stato pubblicato per la prima volta come rivista indipendente con un numero di prova. Dal 2008 si chiama HBradio.

HBradio è una rivista per i membri che riflette la vita dell'associazione USKA. Offre reportage e articoli tecnici sul mondo dei radioamatori, nonché resoconti e risultati di concorsi radiofonici.

L' Unione radioamatori di onde corte svizzeri, fondata nel 1929, è l'associazione nazionale che riunisce i radioamatori svizzeri. Il suo scopo è promuovere il radioamatorismo su tutte le bande di frequenza assegnate e in tutti i modi di trasmissione autorizzati.

Tradotto con www.DeepL.com/Translator (versione Pro)

Nota:

Old Man (1932-2007) non è disponibile su E-Periodica.

Contatto:

Unione radioamatori di onde corte svizzeri
uska.ch