|
Issue 1
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Rubric
[Impressum]
|
_
|
|
Preface
Avant-propos = Vorwort = Introduzione
|
1
|
|
Article
Réveil d'un musée = Ein Museum erwacht = Il risveglio di un museo
|
3
|
|
Article
Le musée Jenisch à Vevey = Das Musée Jenisch in Vevey = Museo Jenisch a Vevey
|
9
|
|
Article
A bâtons rompus avec Bernard Blatter = Zur wachsenden Bedeutung eines Museums = A ruota libera con Bernard Blatter
|
23
|
|
Article
Haut parleur pour une musique de chambre = Lautsprecher für eine Kammermusik = Una cassa di risonanza per la musica da camera
|
34
|
|
Article
Un musée exemplaire = Ein vorbildliches Museum = Un museo esemplare
|
42
|
|
Back matter
|
_
|