| 
                
                  Issue 317-318
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Discours, textes, traditions
                
                
               | 
              
                5
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Su un'equivoca "legge" dell'italiano antico e sul concetto di "legge" nella linguistica storica romanza
                
                
               | 
              
                45
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Classi flessive del nome e genere grammaticale nel dialetto di Agnone (Isernia)
                
                
               | 
              
                73
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: La selección de canarismos de DRAE
                
                
               | 
              
                101
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Del chauchau al fufifa : la llengua dels emigrants valencians i els seus descendents establits a Isla Mayor (Andalusia)
                
                
               | 
              
                161
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: A proposito di un'epigrafe salentina in volgare (Nardò, entro il 1456)
                
                
               | 
              
                195
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Sd. soluda
                
                
               | 
              
                209
               | 
            
            
              | 
                
                  Book review: Comptes rendus
                
                
               | 
              
                215
               | 
            
            
              | 
                
                  Obituary: Antonio Lupis (1944-2015)
                
                
               | 
              
                299
               | 
            
            
              | 
                
                  Obituary: Heinz Jürgen Wolf (1936-2016)
                
                
               | 
              
                301
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Chronique
                
                
               | 
              
                303
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                318
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 319-320
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: L'interprétation dialectométrique des atlas 'scripturaux' d'Anthonij Dees
                
                
               | 
              
                321
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: La vitalité des parlers comtois d'oïl dans le nord-est de la Haute-Saône en 1939 d'après les observations de Colette Dondaine
                
                
               | 
              
                369
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Un texte oral en parler comtois de Magnoncourt (Haute-Saône) recueilli par Colette Dondaine en 1939 : essai d'édition
                
                
               | 
              
                391
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: El origen de los nombros de calidad en -era del tipo ceguera
                
                
               | 
              
                399
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Fr. suzerain et suzeraineté, ou qu'une hiérarchie organise une échelle de valeurs
                
                
               | 
              
                427
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Lessico anatomico in lingue romanze : un'indagine su tre traduzioni trecentesche del De proprietatibus rerum di Bartolomeo Anglico
                
                
               | 
              
                457
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: El esp. ascua "brasa" : origen y desplazamiento semasiológico desde el lat. (P)ASCUA "pasto"
                
                
               | 
              
                505
               | 
            
            
              | 
                
                  Book review: Comptes rendus
                
                
               | 
              
                517
               | 
            
            
              | 
                
                  Obituary: Wulf Oesterreicher (1942-2015)
                
                
               | 
              
                613
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Chronique
                
                
               | 
              
                621
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                635
               |