| Front matter | _ | 
            
              | Association News: Jahresbericht der Naturforschenden Gesellschaft in Bern über das Vereinsjahr 1953/54 | III | 
            
              | Association News: Sitzungsberichte der Naturforschenden Gesellschaft in Bern aus dem Jahre 1954 | V | 
            
              | Index: Vorstand der Naturforschenden Gesellschaft in Bern | XVI | 
            
              | Index: Amtliche Naturschutzkommission des Kantons Bern | XVII | 
            
              | Index: Regionale Naturschutzkommission Mittelland | XVII | 
            
              | Index: Änderungen im Mitgliederbestand der Naturforschenden Gesellschaft in Bern im Jahre 1954 | XVIII | 
            
              | Association News: Bericht des Bibliothekars | XIX | 
            
              | Association News: Rechnung der Naturforschenden Gesellschaft in Bern für das Geschäftsjahr 1953/54 | XXI | 
            
              | Association News: Sitzungsberichte der Bernischen Botanischen Gesellschaft aus dem Jahre 1954 | XXIII | 
            
              | Association News: Tätigkeitsbericht der Berner Chemischen Gesellschaft für das Jahr 1954 | XXXIV | 
            
              | Association News: Sitzungsberichte der Mathematischen Vereinigung in Bern aus dem Jahre 1954 | XXXV | 
            
              | Article: Die Zwei- oder Doppelfrüchtigkeit der Stechwinde (Similax aspera L.) | 1 | 
            
              | Article: Ergebnisse glazialgeologischer Studien nordöstlich von Bern | 3 | 
            
              | Article: Über eiszeitliche Ablagerungen im untern Simmental | 23 | 
            
              | Article: Werden und Vergehn in der Kristallwelt | 59 | 
            
              | Obituary: Prof. Dr. Heinrich Huttenlocher : 1890-1854 | _ | 
            
              | Table of Contents | 80 | 
            
              | Appendix: Tafeln | _ |