|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
3
|
|
Preface: Einführung = Introduction
|
5
|
|
Rubric: Chancen und Schwierigkeiten des demokratischen Erwachens in den Ländern Osteuropas = Chances et obstacles du processus de démocratisation dans les pays de l'Europe de l'Est
|
9
|
|
Article: Vers une restauration impossible?
|
10
|
|
Article: Die Entwicklung des Beziehungsnetzes zwischen der Schweiz und dem europäischen Osten - ein Überblick
|
15
|
|
Article: La Suisse et les pays de l'Est : aspects politiques et culturels
|
22
|
|
Article: La Suisse et l'Europe de l'Est : bilan économique
|
33
|
|
Article: La renaissance démocratique et les obstacles invisibles
|
37
|
|
Article: La différenciation politique du Forum civique en Tchécoslovaquie
|
42
|
|
Rubric: Wirtschaftliche und soziale Bedingungen, die es zur Erhaltung der neugewonnenen politischen Freiheiten braucht = Conditions économiques et sociales nécessaires à l'épanouissement de la liberté politique retrouvée
|
59
|
|
Article: The polish economic reform - is it on the right track?
|
60
|
|
Article: The critical points of the economic transition of Hungary
|
66
|
|
Article: La réforme économique en Tchécoslovaquie - le choc culturel entre deux communautés d'affaires différentes
|
72
|
|
Article: Place et avenir de la petite et moyenne entreprise en Europe de l'Est post-communiste
|
78
|
|
Article: Industrielle Kooperation - Herausforderungen und Chancen : das Beispiel von ABB Asea Brown Boveri
|
91
|
|
Article: Westliche Ausbildungsprojekte in Mittel- und Osteuropa : Motive, Konzepte und Ausgestaltung am Beispiel der TRANSFER-Stiftung
|
96
|
|
Article: Zur Rolle der Gewerkschaftsbewegung im gesellschaftlichen Umstrukturierungsprozess Osteuropas
|
101
|
|
Rubric: Rolle der Medien und Intellektuellen im osteuropäischen Demokratisierungsprozess = Rôle et importance des mass médias et des intellectuells dans la démocratisation en Europe de l'Est
|
111
|
|
Article: Ostmitteleuropas Presse-Umwandlung - vom Westen her gesehen
|
112
|
|
Article: Umdenken und Neuorganisierung der Kultur in Ungarn
|
114
|
|
Article: L'expérience polonaise de la libre expression dans la presse - années 1976-1991 : de la clandestinité à la légalisation de la liberté
|
119
|
|
Article: La presse indépendante dans les pays de l'Est : militante ou d'information
|
123
|
|
Article: Erfahrungen aus den Vorbereitungsarbeiten zu der neuen polnischen Verfassung
|
126
|
|
Article: Culture politique et démocratie locale : l'exemple de la Pologne
|
135
|
|
Index: Autorenverzeichnis = Liste des auteurs
|
147
|