| Issue 1 | _ | 
            
              | Preface: Habitat & Jardin '99 : Espace Energie | _ | 
            
              | Article: La loi sur l'énergie permet de nouvelles mesures d'économie | _ | 
            
              | Article: Exposition "Habitat & Jardin 1999" | 2 | 
            
              | Article: ProRenova : un quart de siècle d'éxperience | 4 | 
            
              | Article: FIFEL : conter l'énergie par le film et le dessin | 4 | 
            
              | Rubric: Pour les propriétaires et spécialistes | 4 | 
            
              | Article: 292 requêtes ont encore été acceptées | 5 | 
            
              | Rubric: En bref | 6 | 
            
              | Book review: Outils pour les spécialistes | 7 | 
            
              | Rubric: Manifestations ; Publications | 8 | 
            
              | Rubric: Impressum | 8 | 
            
              | Issue 2 | _ | 
            
              | Preface: Janus, roi de l'énergie? | _ | 
            
              | Article: Capitales : à vos marques!... | _ | 
            
              | Article: Communes romandes, adhérez! | 2 | 
            
              | Article: Marché de l'électricité : quelle loi? | 5 | 
            
              | Rubric: Outils pour les spécialistes | 7 | 
            
              | Rubric: Manifestations ; Publications | 8 | 
            
              | Rubric: Impressum | 8 | 
            
              | Issue 3 | _ | 
            
              | Preface: Que savez-vouz du "contracting"? | _ | 
            
              | Article: Du "pas possible!" au "y a qu'à" | _ | 
            
              | Article: Repenser la rue | 2 | 
            
              | Article: Un important marché à développer | 6 | 
            
              | Article: Exemples de garanties d'économies | 7 | 
            
              | Rubric: OFEN : quelques brèves nouvelles | 7 | 
            
              | Rubric: Manifestations ; Publications | 8 | 
            
              | Rubric: Impressum | 8 | 
            
              | Issue 4 | _ | 
            
              | Preface: Pour un avenir énergétique durable du monde | _ | 
            
              | Article: Globalité et pragmatisme | _ | 
            
              | Article: Concilier écologie et économie | 2 | 
            
              | Article: Conditions de la réussite : agir en fonction des besoins | 3 | 
            
              | Article: La Suisse bon élève, mais... | 3 | 
            
              | Article: Recherche énergétique | 4 | 
            
              | Article: Le label énergétique s'internationalise | 4 | 
            
              | Rubric: OFEN : quelques brèves nouvelles | 5 | 
            
              | Article: Le Valais fait son bilan | 6 | 
            
              | Article: Fiduciaires et associations professionnelles dans la ligne de mire! | 8 | 
            
              | Article: Formation des professionnels | 9 | 
            
              | Article: Énergie 2000 rencontre l'Europe | 9 | 
            
              | Article: Consommation d'énergie accrue en 1998 : 2,7% | 9 | 
            
              | Article: L'information : une équipe, un service | 10 | 
            
              | Article: Films, mémoire et énergie | 11 | 
            
              | Rubric: Manifestations ; Publications | 12 | 
            
              | Rubric: Impressum | 12 | 
            
              | Issue 5 | _ | 
            
              | Preface: Développement durable : dimension environnementale et énergie | _ | 
            
              | Article: De la croissance zéro au développement durable | _ | 
            
              | Article: La durabilité : l'étendard di 21e siècle? | 2 | 
            
              | Article: Développement durable : soyons concrets! | 2 | 
            
              | Article: Énergie et durabilité | 3 | 
            
              | Article: Concept énergétique et développement durable | 4 | 
            
              | Article: La mobilité durable | 5 | 
            
              | Article: Elus communaux, ne vous moquez pas du monde! : Elections en vue ou non, misez sur l'Agenda 21... | 6 | 
            
              | Rubric: En bref | 7 | 
            
              | Rubric: Manifestations ; publications | 8 | 
            
              | Rubric: Impressum | 8 | 
            
              | Issue 6 | _ | 
            
              | Preface: Énergie 2000 dans la dernière ligne droite | _ | 
            
              | Article: Le saut actif dans l'an 2000 | _ | 
            
              | Article: Énergie 2000 en l'an 2000 : Interview | 2 | 
            
              | Article: Label "Cité de l'Énergie" pour Delemont, Montreux et Sion | 6 | 
            
              | Rubric: Manifestations ; Publications | 8 | 
            
              | Rubric: Impressum | 8 |