| 
                
                
                Heft 15
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                
                Titelseiten
                
                 
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                
                Werbung
                
                 
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                
                Vorwort: Éditorial : un monument de l'art européen à Delémont
                
                 
                  
                  
                 
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                
                Inhaltsverzeichnis
                
                 
                  
                  
                 
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                
                Rubrik: Impressum
                
                 
                  
                  
                 
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                
                Rubrik: L'institut Hodler à Delémont
                
                 
                  
                  
                 
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                
                Titelseiten
                
                 
                  
                  
                 
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                
                Artikel: L'Institut Ferdinand Hodler
                
                 
                  
                  
                 
               | 
              
                4
               | 
            
            
              | 
                
                
                Artikel: "En matière d'économie circulaire, nous ne sommes pas très bons"
                
                 
                  
                  
                 
               | 
              
                12
               | 
            
            
              | 
                
                
                Artikel: Les mémoires de Saint-Imier
                
                 
                  
                  
                 
               | 
              
                18
               | 
            
            
              | 
                
                
                Werbung
                
                 
                  
                  
                 
               | 
              
                21
               | 
            
            
              | 
                
                
                Artikel: Coordonner les forces de la région
                
                 
                  
                  
                 
               | 
              
                22
               | 
            
            
              | 
                
                
                Werbung
                
                 
                  
                  
                 
               | 
              
                26
               | 
            
            
              | 
                
                
                Heft 16
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                
                Titelseiten
                
                 
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                
                Werbung
                
                 
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                
                Vorwort: Éditorial : le fascinant univers des bijoux
                
                 
                  
                  
                 
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                
                Inhaltsverzeichnis
                
                 
                  
                  
                 
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                
                Rubrik: Impressum
                
                 
                  
                  
                 
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                
                Rubrik: Les bijoux jurassiens, toute une histoire
                
                 
                  
                  
                 
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                
                Titelseiten
                
                 
                  
                  
                 
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                
                Artikel: De la témérité jaillit l'excellence
                
                 
                  
                  
                 
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                
                Werbung
                
                 
                  
                  
                 
               | 
              
                4
               | 
            
            
              | 
                
                
                Artikel: Le ruban noir d'Olympia
                
                 
                  
                  
                 
               | 
              
                5
               | 
            
            
              | 
                
                
                Artikel: Des morceaux de paradis terrestre
                
                 
                  
                  
                 
               | 
              
                9
               | 
            
            
              | 
                
                
                Artikel: "C'est comme si j'étais toujours en éveil"
                
                 
                  
                  
                 
               | 
              
                14
               | 
            
            
              | 
                
                
                Artikel: "Les dents s'érigent comme des remparts"
                
                 
                  
                  
                 
               | 
              
                18
               | 
            
            
              | 
                
                
                Artikel: Capturer l'essence d'un bijou pour l'éternité
                
                 
                  
                  
                 
               | 
              
                22
               | 
            
            
              | 
                
                
                Artikel: De l'art de la scénographie
                
                 
                  
                  
                 
               | 
              
                24
               | 
            
            
              | 
                
                
                Artikel: Parc naturel régional du Doubs : un parc "connu et reconnu"
                
                 
                  
                  
                 
               | 
              
                26
               | 
            
            
              | 
                
                
                Artikel: Façonneur d'acier au grand cœur
                
                 
                  
                  
                 
               | 
              
                30
               | 
            
            
              | 
                
                
                Werbung
                
                 
                  
                  
                 
               | 
              
                34
               |