|
Cahier 1-2
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Rubrique: Lautsprecher
|
3
|
|
Table des matières
|
4
|
|
Préface: Abschied und Vorblick
|
5
|
|
Rubrique: Funde
|
6
|
|
Article: Im Tal der schlummernden Chancen
|
12
|
|
Article: Ufer für alle
|
22
|
|
Article: Eine nicht zu Ende gedachte Idee
|
26
|
|
Article: Das Bauhüttenprinzip
|
30
|
|
Article: Von Wien nach Kyoto, vom Objekt zum Raum
|
36
|
|
Article: "Wir können uns Wachstum nicht mehr leisten"
|
38
|
|
Article: Die Stadt über dem Dorf
|
42
|
|
Article: Rosen, trotz allem
|
50
|
|
Rubrique: Ansichtssachen
|
52
|
|
Rubrique: Kiosk
|
61
|
|
Rubrique: Rückspiegel
|
62
|
|
Cahier spécial: Ein grosses Erbe
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
3
|
|
Article: "Ein grossherziger Häuserbesitzer"
|
4
|
|
Article: Fürs ganze Leben
|
6
|
|
Article: Und wie wohnen Sie?
|
12
|
|
Article: Das Dilemma mit den höheren Mieten
|
16
|
|
Article: Ein Stück Zürcher Bau- und Wohngeschichte
|
20
|
|
Pages complémentaires
|
_
|
|
Cahier spécial: Neue Räume für das Gewerbe
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Rubrique: Portrait
|
2
|
|
Table des matières
|
3
|
|
Article: Zurück in der Stadt
|
4
|
|
Rubrique: Porträt
|
6
|
|
Article: Die ökonomische Perspektive
|
8
|
|
Rubrique: Porträt
|
10
|
|
Rubrique: Zwölf Projekte
|
12
|
|
Rubrique: Porträt
|
18
|
|
Article: Fünf Mal maximale Flexibilität
|
20
|
|
Rubrique: Porträt
|
23
|
|
Pages complémentaires
|
_
|
|
Cahier 3
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Rubrique: Lautsprecher
|
3
|
|
Table des matières
|
4
|
|
Préface: Vom Umgang mit Geschichten
|
5
|
|
Rubrique: Funde
|
6
|
|
Article: Birsstadt oder : die Karriere eines Begriffs
|
12
|
|
Article: Der Hang und Zwang zum Kollektiven
|
14
|
|
Article: Ans Licht!
|
18
|
|
Article: Vom Klärbecken zum Kinderparadies
|
22
|
|
Article: Seelisberg, salbungsvoll
|
26
|
|
Article: Aufgebaut auf der Welt der Achtziger
|
32
|
|
Article: Die Zukunft ist hybrid
|
38
|
|
Article: Vorbei mit Postmoderne?
|
42
|
|
Article: Professor Praxis
|
46
|
|
Rubrique: Ansichtssachen
|
52
|
|
Rubrique: Kiosk
|
61
|
|
Rubrique: Rückspiegel
|
62
|
|
Cahier spécial: Wald kann mehr
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
3
|
|
Article: Das ungenutzte Potenzial
|
4
|
|
Rubrique: Zwölf gute Beispiele
|
8
|
|
Article: Die Anfänge der Waldgestaltung
|
16
|
|
Article: Der Wald ist das Ziel
|
18
|
|
Pages complémentaires
|
_
|
|
Cahier spécial: Vielfältige Fasern
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
3
|
|
Article: Von der Bronzezeit bis ins Weltall
|
4
|
|
Article: Der Geruch nach gebranntem Zucker
|
7
|
|
Article: Dämmstoff ist nicht gleich Dämmstoff
|
12
|
|
Article: Verwandlungskunst eines Materials
|
16
|
|
Rubrique: Projektschau
|
20
|
|
Article: Im eleganten Fassadenkleid
|
22
|
|
Pages complémentaires
|
_
|
|
Cahier 4
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Rubrique: Lautsprecher
|
3
|
|
Table des matières
|
4
|
|
Préface: Neuland
|
5
|
|
Rubrique: Funde
|
6
|
|
Article: Rauft euch zusammen!
|
12
|
|
Article: Die Weitsicht der Ordensfrauen
|
16
|
|
Article: Von Gebäudewert und grünem Kapital
|
22
|
|
Article: Unauffällig stark
|
26
|
|
Article: Das Arche-Noah-Update
|
38
|
|
Article: Sinn und Eigentum
|
42
|
|
Article: "Wir sollten aufhören, falsche Narrative zu reproduzieren"
|
48
|
|
Rubrique: Ansichtssachen
|
52
|
|
Rubrique: Kiosk
|
61
|
|
Rubrique: Rückspiegel
|
62
|
|
Cahier spécial: Reden im Grossformat
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
3
|
|
Article: Eine Stadt nimmt sich die Zeit, nachzudenken
|
4
|
|
Rubrique: Auf den Punkt gebracht
|
10
|
|
Rubrique: "Zuhören kommt vor Sprechen"
|
12
|
|
Article: "Es wäre schön, Mitwirkungen in der Badi zu veranstalten"
|
19
|
|
Pages complémentaires
|
_
|
|
Cahier spécial: Werkplatz Spezial : Fenster und Fassaden
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Préface: Editorial
|
1
|
|
Table des matières
|
3
|
|
Rubrique: Die Nichtfarbe des Halbdunkels
|
4
|
|
Rubrique: Zwischen Werterhalt und Zukunftstechnologie
|
8
|
|
Rubrique: Gemeinsam zur ausgezeichneten Nachhaltigkeit
|
12
|
|
Rubrique: Eiche in Sandstein
|
16
|
|
Rubrique: Energiegewinner von Kopf bis Fuss
|
20
|
|
Rubrique: Gläserne Augen ins All
|
24
|
|
Rubrique: Klug klimatisiert
|
28
|
|
Rubrique: Bausteine des Verbindenden
|
32
|
|
Rubrique: Sprechendes Blau
|
36
|
|
Rubrique: Glas-Expertise für Berg und Tal
|
40
|
|
Pages complémentaires
|
44
|
|
Cahier 5
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Rubrique: Lautsprecher
|
3
|
|
Table des matières
|
4
|
|
Préface: Unsere Baustelle
|
5
|
|
Rubrique: Funde
|
6
|
|
Article: Mit den Augen anfassen
|
12
|
|
Article: Mehr Lücke als Gesetz
|
16
|
|
Article: Eine Art Drehtür
|
26
|
|
Article: Zeigen und zeigen lassen
|
30
|
|
Article: Ein humanes Monument
|
36
|
|
Article: Auf halber Strecke
|
44
|
|
Article: Hört, hört!
|
49
|
|
Article: Prosecco und Schleudergang
|
58
|
|
Rubrique: Ansichtssachen
|
60
|
|
Rubrique: Kiosk
|
69
|
|
Rubrique: Rückspiegel
|
70
|
|
Cahier spécial: Zürcher Zwischenbilanz
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
_
|
|
Article: Auf die Plätze, fertig, Verdichtung!
|
4
|
|
Article: Emanzipation der Landschaft
|
12
|
|
Article: "Wir können tiefere Wohnkosten nicht über alle anderen Ziele stellen"
|
18
|
|
Article: Von der Schwierigkeit des Umsteigens
|
24
|
|
Article: "Furcht ist keine Kategorie in meiner Arbeit"
|
30
|
|
Pages complémentaires
|
_
|
|
Cahier spécial: Wettbewerbslabor 1 : Veränderungen anstossen
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
3
|
|
Article: Eine radikal andere Ausgangslage
|
4
|
|
Article: "Mit dem CO2-Budget wagen wir die Flucht nach vorn"
|
6
|
|
Article: Einfach und leicht
|
8
|
|
Article: "Der Kern des Wettbewerbs ist der Entwurf"
|
10
|
|
Article: Wie digital darf es sein?
|
14
|
|
Article: "Mehrwerte für alle Beteiligten"
|
16
|
|
Article: Zusammenarbeit im Wettbewerb
|
18
|
|
Rubrique: Das Wettbewerbslabor fordert
|
21
|
|
Pages complémentaires
|
_
|
|
Cahier 6-7
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Rubrique: Lautsprecher
|
3
|
|
Table des matières
|
4
|
|
Préface: Über Herkunft
|
5
|
|
Rubrique: Funde
|
6
|
|
Article: Könizer Kreislauf
|
14
|
|
Article: "Es wäre manchmal suffizienter, nicht nach Norm zu bauen"
|
20
|
|
Article: Die Aushöhlung
|
24
|
|
Article: Bescheidene Ikone
|
28
|
|
Article: "Gewalt kann unglaublich schön daherkommen"
|
34
|
|
Article: Operation Spital oder : Anschreiben gegen die Innenvernichtung
|
40
|
|
Article: Die Genfer Vision
|
44
|
|
Article: Die Gegenwart der Vergangenheit, wiederaufgeführt
|
50
|
|
Compte rendu de lecture: Diener am schönen Ding
|
56
|
|
Rubrique: Ansichtssachen
|
58
|
|
Rubrique: Kiosk
|
69
|
|
Rubrique: Rückspiegel
|
70
|
|
Cahier spécial: Ein Pfingsthain für Zürich West
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
3
|
|
Article: "Man muss das grosse Ganze im Blick haben"
|
4
|
|
Article: Chance und Pflicht
|
8
|
|
Article: Hain statt Autobahn
|
12
|
|
Article: Frühlingserwachen in Grün und Blau
|
16
|
|
Article: Der Weg zur Fussgängerweide
|
18
|
|
Article: Bauen mit dem Untergrund
|
20
|
|
Article: Der Pfingsthain macht Wohnen möglich
|
22
|
|
Article: Die Rückeroberung der Stadt
|
24
|
|
Article: "Wir sind in der Phase des Aussteigens"
|
26
|
|
Pages complémentaires
|
_
|
|
Cahier spécial: Solaris #09
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Préface: Die geneigte Fassade
|
1
|
|
Article: Der neue Solarstil
|
2
|
|
Rubrique: Ein neues Zeitalter ist angebrochen
|
8
|
|
Article: Ein Präriehaus am Zürichsee
|
16
|
|
Article: "Wir inszenieren das, was da ist, statt es zu verstecken"
|
24
|
|
Article: "An der Fassade können wir eine Geschichte erzählen"
|
32
|
|
Pages complémentaires
|
_
|
|
Cahier 8
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Rubrique: Lautsprecher
|
3
|
|
Table des matières
|
4
|
|
Préface: Werners Bücherliebe
|
5
|
|
Rubrique: Funde
|
6
|
|
Article: "Man könnte es territoriale Akupunktur nennen"
|
12
|
|
Article: Altes Potenzial neu erschlossen
|
16
|
|
Article: Eine Skizze ist mehr
|
22
|
|
Article: Transformation und Lernprozess
|
28
|
|
Article: Die Dorfrettung
|
38
|
|
Article: "You need a book!"
|
42
|
|
Article: Ort der Vibrationen
|
48
|
|
Rubrique: Ansichtssachen
|
52
|
|
Rubrique: Kiosk
|
61
|
|
Rubrique: Rückspiegel
|
62
|
|
Cahier spécial: Aufgeschlossen
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
3
|
|
Article: Schatz hinter offenen Türen
|
4
|
|
Article: Verwandte in Nachbarschaft
|
12
|
|
Article: Wieder näher am Quartier
|
16
|
|
Article: Mitten in der Gartenstadt
|
20
|
|
Rubrique: Blick in die Werkstatt
|
26
|
|
Rubrique: Auf dem Prüfstand
|
28
|
|
Rubrique: Mit Velo und Schlüsselbund
|
30
|
|
Pages complémentaires
|
_
|
|
Cahier spécial: Her mit der Vielfalt!
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
3
|
|
Article: Langeweile darf nicht sein
|
4
|
|
Article: Der Siedlungsraum als Hort der Biodiversität
|
6
|
|
Article: Wollgras und Elefantenfisch
|
10
|
|
Article: Vielfalt ist produktiv
|
12
|
|
Article: Warum Biodiversität wichtig ist
|
14
|
|
Pages complémentaires
|
_
|
|
Cahier 9
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Rubrique: Lautsprecher
|
3
|
|
Table des matières
|
4
|
|
Préface: Ernte und Wandel
|
5
|
|
Rubrique: Funde
|
6
|
|
Article: Eine Wohnung für viele Leben
|
12
|
|
Article: Vorsicht, Geisterfahrer!
|
16
|
|
Rubrique: Die Suche der Wilden
|
22
|
|
Article: Eine lange Übung in Sachen Einsamkeit
|
28
|
|
Article: Wünschen ausdrücklich erlaubt!
|
30
|
|
Article: A wie Anker-Lichten
|
34
|
|
Article: Von Workouts und Wegbereitern
|
42
|
|
Article: Barock in die Zukunft
|
46
|
|
Rubrique: Ansichtssachen
|
52
|
|
Rubrique: Kiosk
|
61
|
|
Rubrique: Rückspiegel
|
62
|
|
Cahier spécial: Seismic Award 2024
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Article: Kleine Eingriffe, grosser Schutz = Petites interventions, grande protection
|
2
|
|
Article: "Die Betonwand gilt noch oft als Standardlösung" = "Le mur en béton est encore souvent considéré comme la solution standard"
|
8
|
|
Rubrique: Umnutzung Hand in Hand = Une reconversion concertée
|
10
|
|
Pages complémentaires
|
_
|
|
Cahier 10
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Préface: Editorial
|
3
|
|
Rubrique: Anleitung
|
4
|
|
Table des matières
|
8
|
|
Article: Von Modellmanie und Wunderkammern
|
10
|
|
Rubrique: Die Sammlung in der Sammlung
|
20
|
|
Article: Was man getrost über Bord werfen kann
|
22
|
|
Article: Treffen sich zwei alte Hasen
|
30
|
|
Rubrique: Gegenwarts-Check
|
38
|
|
Article: Auf den Grund gegangen
|
40
|
|
Article: Der Moment zu hüpfen
|
50
|
|
Rubrique: Entwurfshelferchen
|
58
|
|
Article: Gutes Grün
|
60
|
|
Article: Etwas mehr Hingabe, bitte!
|
68
|
|
Rubrique: Das Auge isst mit
|
76
|
|
Rubrique: Kiosk
|
78
|
|
Cahier spécial: Prix Lignum 2024
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
3
|
|
Article: Mehr mit weniger
|
7
|
|
Rubrique: Fünf Regionen, 39 Werke = Cinq régions, 39 œuvres = Cinque regioni, 39 opere
|
11
|
|
Rubrique: Meinungen = Opinions = Opinioni
|
12
|
|
Article: Lückenfüller mit Durchblick
|
14
|
|
Article: Drei Tiere und ein Saal
|
18
|
|
Article: Wohnungsfrage gelöst
|
20
|
|
Article: Charakterwechsel
|
24
|
|
Article: Entre tradition et innovation
|
27
|
|
Article: Küche mal anders
|
30
|
|
Rubrique: West = Ouest = Ovest
|
32
|
|
Rubrique: Mitte = Centre-ouest = Centro-ovest
|
38
|
|
Rubrique: Nord = Nord = Nord
|
44
|
|
Rubrique: Zentrum = Centre = Centro-sud
|
50
|
|
Rubrique: Ost = Est = Est
|
58
|
|
Pages complémentaires
|
_
|
|
Cahier spécial: Werkplatz Spezial : Bad und Küche
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Préface: Editorial
|
1
|
|
Table des matières
|
3
|
|
Rubrique: Vielschichtig kombinierbar
|
4
|
|
Rubrique: Der Mondaufgang im Bad
|
8
|
|
Rubrique: Das Spiel mit Material und Handwerk
|
12
|
|
Rubrique: Beständigkeit von A bis Z
|
16
|
|
Rubrique: Ein Hauch Spa für zu Hause
|
20
|
|
Rubrique: Reduzierte Geometrien, pefekter Glanz
|
24
|
|
Rubrique: Der Feinschliff macht den Unterschied
|
28
|
|
Rubrique: Passgenaue Lösungen bei anspruchsvollen Projekten
|
32
|
|
Pages complémentaires
|
36
|
|
Cahier 11
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Rubrique: Lautsprecher
|
3
|
|
Table des matières
|
4
|
|
Préface: Rat für gestresste Räte
|
5
|
|
Rubrique: Funde
|
6
|
|
Article: Tech-Sprössling im Betonland
|
14
|
|
Article: Verbinden, was zusammengehört
|
22
|
|
Compte rendu de lecture: Diffuse Ikonen
|
28
|
|
Article: Massengeschäft
|
32
|
|
Article: Kontemplativ oder kommunikativ?
|
36
|
|
Article: Auf den Spuren des Appenzeller Maschinenmenschen
|
42
|
|
Article: Warum so reaktionär?
|
48
|
|
Article: Zentrum mit Zukunftswert
|
54
|
|
Rubrique: Ansichtssachen
|
58
|
|
Rubrique: Kiosk
|
69
|
|
Rubrique: Rückspiegel
|
70
|
|
Cahier spécial: Aarau im Fluss
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
2
|
|
Rubrique: Stadtplan Aarau
|
4
|
|
Article: Lebendige Vielfalt und steter Wandel
|
6
|
|
Article: "Die Projekte sollen den Menschen und der Umwelt dienen"
|
12
|
|
Article: "Arealentwicklungen sind immer begleitet von Aushandlungsprozessen"
|
14
|
|
Article: Das Aarau von morgen
|
16
|
|
Article: "Belebung heisst nicht nur Publikumsverkehr"
|
24
|
|
Article: "Es ist kein Entweder-oder, sondern ein Miteinander"
|
26
|
|
Article: Aare für alle
|
28
|
|
Rubrique: Projekte und Bauten
|
34
|
|
Pages complémentaires
|
_
|
|
Cahier 12
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Article: Die Besten 2024 : wahr, gut - und schön langohrig
|
3
|
|
Table des matières
|
6
|
|
Préface: Mehrsprachig und vielstimmig
|
7
|
|
Pages liminaires
|
9
|
|
Article: Dialektisches Stadtstück
|
10
|
|
Rubrique: Anerkennung
|
16
|
|
Pages liminaires
|
19
|
|
Article: Segelschiff statt Jacht
|
20
|
|
Article: "Denken spart Ressourcen"
|
28
|
|
Article: Lehrstück am Dorfrand
|
36
|
|
Rubrik: Anerkennungen
|
40
|
|
Titelseiten
|
43
|
|
Artikel: Die Macht brechen
|
44
|
|
Artikel: Update für die Urmaterie
|
50
|
|
Artikel: Eine Geste mit Zukunft
|
54
|
|
Rubrik: Anerkennungen
|
58
|
|
Titelseiten
|
61
|
|
Artikel: Agglomeration bespielen
|
62
|
|
Artikel: Lineares Waldbad
|
70
|
|
Artikel: Grüne Pause
|
74
|
|
Rubrik: Anerkennungen
|
80
|
|
Rubrik: Weitere Nominierungen
|
82
|
|
Rubrik: Kiosk
|
87
|
|
Sonderheft: Lernen vom Hobelwerk
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
3
|
|
Artikel: Ein Wimmelbild weist den Weg
|
4
|
|
Artikel: Ein Hobel will geführt sein
|
8
|
|
Artikel: Fünf Häuser, viele Lebensräume
|
12
|
|
Artikel: Von Bienen bis Re-Use
|
20
|
|
Artikel: "Wir stehen nicht mehr auf der grünen Wiese"
|
24
|
|
Endseiten
|
_
|
|
Sonderheft: Klangvolles Denkmal
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
2
|
|
Artikel: Bewahren, ergänzen, umdeuten
|
4
|
|
Artikel: "Wir hätten keinen einzigen Nagel einsparen können!"
|
12
|
|
Artikel: Ein Haus und acht Stimmen
|
16
|
|
Artikel: Eine Baugeschichte des Widerstands
|
20
|
|
Endseiten
|
_
|