|
Issue 1-2
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Article
Üsi Zytschrift "Schwyzerlüt"
|
3
|
|
Rubric
Es Büscheli Fable vom Jean de La Fontaine (1621-1695) : uf Schwyzerdütsch verzellt vom Manfred Schenker, z Gänf
|
4
|
|
Article
Ileitung
|
4
|
|
Article
De Chräi und de Fuchs
|
7
|
|
Article
De Fuchs und d Trüübel
|
7
|
|
Article
De Fuchs und de Bock
|
8
|
|
Article
s Tüübli und s Ampeissi
|
8
|
|
Article
Der Esel und der Hund
|
9
|
|
Article
De Has und d Schildchrott
|
10
|
|
Article
s Chacheli und d Pfanne
|
10
|
|
Article
s Heimeli und s Ampeissi
|
11
|
|
Article
De Leu und d Ratzmus
|
11
|
|
Article
d Fleug und de Wage
|
12
|
|
Article
d Stadtmus und d Landmus
|
13
|
|
Article
De Fuchs und de Storch
|
13
|
|
Article
s Lisbet mit em Milchhafe
|
14
|
|
Article
d Chrott und de Muni
|
15
|
|
Article
De Gyzchrage und s verlornig Gäld
|
16
|
|
Article
D Auschtere und di zwee Zanggtüfel
|
17
|
|
Article
De Tod und de Holzhacker
|
18
|
|
Article
De Schuemacher und de Finanzma
|
19
|
|
Article
Der Acherma und syni Buebe
|
20
|
|
Article
De Blind und de Lahm
|
21
|
|
Article
Der alt Ma und di drei Buebe
|
22
|
|
Article
De Müller, si Sohn und der Esel
|
23
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 3-6
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Article
Schwyzerdütsch für üsi Schwyzerjuget
|
1
|
|
Rubric
Tiergschichte
|
4
|
|
Article
S Chräenäscht
|
4
|
|
Article
Es Lumpetier
|
9
|
|
Article
De Rigo
|
12
|
|
Article
Sprüchwörter
|
14
|
|
Article
S Kumedibüebli und syn Barry
|
15
|
|
Article
I der Schuel
|
17
|
|
Article
s Milchross
|
18
|
|
Article
Max und Moritz
|
19
|
|
Article
D Flädermuus
|
21
|
|
Article
D Wält töörf kän Fridhoof sy
|
23
|
|
Article
So wird's choo
|
25
|
|
Rubric
Jugedstreich
|
26
|
|
Article
D Holzerbuebe
|
26
|
|
Article
S ygspeert Päärli
|
29
|
|
Article
Indianerlääbe
|
32
|
|
Article
Im Färie-Paredys
|
36
|
|
Article
Vo myner erschten Autofaart
|
42
|
|
Rubric
Saagen und Määrli
|
44
|
|
Article
Saagen us em Züri-Oberland : gsammlet vum K. W. Glaettli
|
44
|
|
Article
D Gründig vom Fraumöischter
|
46
|
|
Article
De Tassbärgmaa
|
48
|
|
Article
De glückli Fischer
|
49
|
|
Rubric
Alt Brüüch und Sitte
|
51
|
|
Article
Chlause
|
51
|
|
Article
Groppefang am Zürisee
|
54
|
|
Article
Sprüchwöörter
|
55
|
|
Article
s Rooseli und der Ooschterhaas
|
56
|
|
Article
Härbschtfreude
|
60
|
|
Article
E Schwitzkuur i früenere Zyte
|
65
|
|
Rubric
Alerhand durenand
|
66
|
|
Article
Es Gspängscht
|
66
|
|
Article
Zwee Streich vom Paneeter-Buume
|
67
|
|
Article
s Amerikaner-Biel
|
69
|
|
Article
D'Windjagge
|
73
|
|
Article
Zwei Spässli
|
77
|
|
Article
Härdöpfele
|
78
|
|
Article
Mailied a d Chind
|
78
|
|
Rubric
[Anmerkung der Redaktion]
|
79
|
|
Table of Contents
|
80
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 7-9
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Article
Im Summer
|
1
|
|
Article
Summer : vier Gedicht vom Georg Thürer
|
2
|
|
Article
Schaaggi, bhalt d Brülen aa!
|
3
|
|
Article
Obig i de Bärge
|
3
|
|
Article
Estavayer-le-Lac (Stäffis am See)
|
4
|
|
Article
Summer : vier Gedicht vom Emil Wismer z Gänf (Erstdruck)
|
6
|
|
Article
D'Reis nach Afrika
|
7
|
|
Article
D' Sunnäsiitä
|
19
|
|
Article
Muetter
|
27
|
|
Article
Im Sommer am aalte Maartplatz z Sant Galle : (e Stock usere Schilderig : s Johr dore i Grosmueters Stobe)
|
28
|
|
Article
Trüwi Fründschaft uf Tavaasrtüütsch
|
34
|
|
Book review
|
39
|
|
Article
D'Heimet
|
40
|
|
Article
Heiweh
|
40
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 10-12
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Article
Winterszyt - Wiehnachtszyt
|
1
|
|
Article
I de Chloschtermüli : (Luzärner Mundart us em Wiggertal)
|
2
|
|
Article
O Samichlaus
|
3
|
|
Article
Im Wintermonet
|
4
|
|
Article
Winter
|
4
|
|
Article
Liecht i dr Nacht
|
4
|
|
Article
I der Nacht
|
4
|
|
Article
Im Winter : vier Gedicht vom Meinrad Lienert
|
6
|
|
Article
Winterbluescht
|
8
|
|
Article
Holzfälle
|
8
|
|
Article
Überänne
|
8
|
|
Article
Der Chlyn deheim im Winter
|
10
|
|
Article
Der Ochsewirt
|
14
|
|
Article
Ufem Guldenerhof : (Zürioberländermundart)
|
16
|
|
Article
z Nacht
|
22
|
|
Article
Advänt im Chrieg
|
23
|
|
Article
D'Muetter
|
23
|
|
Article
Heilige Nacht
|
23
|
|
Article
Wiehnacht : vier Gedicht vo der Clara Wettach
|
24
|
|
Article
D Wienachtsgschicht : uf züritüütsch, wien ich si amigs underem Christbaum, zwüschet de Liedlenen und Verslene vo öisere Chinde tue vorläse
|
26
|
|
Article
Wo's Wienechtchindli wohnt
|
28
|
|
Article
Under im Wienechtsbaum
|
28
|
|
Article
's Stärndli
|
28
|
|
Article
Heiland
|
29
|
|
Article
Es Liecht
|
29
|
|
Article
Es git es Wort
|
29
|
|
Article
Am Altjohrobed
|
29
|
|
Article
D'Löwwanu!
|
30
|
|
Article
Ds alt Jahr odar S. Silvester
|
30
|
|
Article
Es guets nüüs Jahr
|
32
|
|
Article
Wintermorged
|
32
|
|
Article
S alte Johr
|
32
|
|
Article
's letscht Kalenderblättli
|
34
|
|
Article
Altjohrobe
|
34
|
|
Article
D' Sylvästerglogge
|
34
|
|
Book review
|
36
|
|
Advertising
|
_
|