|
Issue 1
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Rubric: Protokoll der 75. Delegiertenversammlung vom Sonntag, den 28. März 1993 um 9.30 Uhr im Pfarreizentrum St. Agatha, Bahnhofplatz 3, Dietikon ZH = Compte rendu de la 75e assemblée des délégués, le dimanche 28 mars 1993, à 9 h 30 au Centre paroissial Ste Agathe, Bahnhofplatz 3, Dietikon ZH
|
1
|
|
Article: Le champignon du mois : Collybia alkalivirens Singer 1948 (= C. obscura Favre = C. fuscopurpurea ss. Ricken), collybie obscure = Der Pilz des Monats : Collybia alkalivirens Singer 1948 (= C. obscura Favre = C. fuscopurpurea ss. Ricken), Dunkelstieliger Rübling = Il fungo del mese : Collybia alkalivirens Singer 1948 (= C. obscura Favre = C. fuscopurpurea ss. Ricken)
|
5
|
|
Index: Inhaltsverzeichnis 1993 = Table des matières 1993 = Tavola analitica 1993
|
11
|
|
Article: Pilzjagd und Pilzhege : Leserreaktion auf Otto Affentrangers Beitrag in der Novembernummer 1992
|
21
|
|
Rubric: Mitteilung der Geschäftsleitung = Comité directeur ; Kurse und Anlässe = Cours et rencontres = Corsi e riunioni
|
23
|
|
Book review: Buchbesprechungen = Recensions = Recensioni
|
24
|
|
Obituary: Unsere Verstorbenen = Carnet de deuil = Necrologio
|
27
|
|
Rubric: Vereinsmitteilungen = Communiqués des sociétés = Notiziario sezionale
|
28
|
|
Issue 2
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Rubric: Cordiale bienvenue à Fribourg = Herzlich willkommen in Freiburg ; Einladung zur 76. Delegiertenversammlung des Verbandes Schweizerischer Vereine für Pilzkunde = Invitation à la 76e assemblée des délégués
|
30
|
|
Article: Der Pilz des Monats : Hyalina rubella (Pers.: Fr.) Nannf. in Nova Acta Reg. Soc. Sci. Upsal. IV, 8: 252 (1932) (Orbiliaceae, Helotiales, eine neue Art für die Schweiz = Orbilia rubella (Pers.: Fr.) Karst. in Not. Sällks. Fauna Flora fenn. förh. II: 248 (1871, "1870") =? Orbiliaster paradoxa Huhtinen in Karstenia 32: 63 (1992) (fide Baral, pers. Mitt.) = Le champignon du mois : Hyalina rubella (Pers.: Fr.) Nannf. in Nova Acta Reg. Soc. Sci. Upsal. IV, 8: 252 (1932) (Orbiliaceae, Helotiales, espèce nouvelle pour la Suisse (= Orbilia rubella [Pers.: Fr.] Karst. in Not. Sällks. Fauna Flora fenn. förh. II: 248 [1871, "1870"] =? Orbiliaster paradoxa Huhtinen in Karstenia 32: 63 [1992] (fide Baral, pers. Mitt.) = Il fungo del mese : Hyalina rubella (Pers.: Fr.) Nannf. in Nova Acta Reg. Soc. Sci. Upsal. IV, 8: 252 (1932) (Orbiliaceae, Helotiales, una nuova specie per la Svizzera = Orbilia rubella (Pers.: Fr.) Karst. in Not. Sällks. Fauna Flora fenn. förh. II: 248 (1871, "1870") =? Orbiliaster paradoxa Huhtinen in Karstenia 32: 63 (1992) (fide Baral, pers. Mitt.)
|
33
|
|
Article: L'agaric = Der Agaric
|
39
|
|
Article: Die Informatik im Dienst der Pilkunde (2) = L'informatique au service de la mycologie (2)
|
40
|
|
Article: Chasse aux champignons : protection des champignons
|
45
|
|
Rubric: Vapko-Mitteilungen = Communications Vapko = Comunicazioni Vapko ; Kurse und Anlässe = Cours et rencontres = Corsi e riunioni ; Vereinsmitteilungen = Communiqués des sociétés Notiziario sezionale
|
47
|
|
Issue 3
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Obituary: Rolf Singer : 1906-1994
|
57
|
|
Article: Le champignon du mois : Peziza badiofuscoides Donadini, Bull. Soc. Linn. de Provence, tome XXXI (1978) = Der Pilz des Monats = Il fungo del mese
|
59
|
|
Rubric: Jahresbreicht 1993 des Verbandspräsidenten = Rapport annuel du président de l'Union pour 1993
|
68
|
|
Article: Pilze und Computer = Champignons et ordinateur
|
75
|
|
Article: "Waldsterben" in der Schweiz : eine Bilanz aus der Sicht der Forschung = La "dépérissement des forêts" en Suisse : un bilan du point de vue de la recherche
|
77
|
|
Rubric: Vapko-Mitteilungen = Communications Vapko = Comunicazioni Vapko ; Kurse und Anlässe = Cours et rencontres = Corsi e riunioni ; Aus anderen Zeitschriften = Revue des revues = Spigolature micologiche
|
80
|
|
Obituary: Unsere Verstorbenen = Carnet de deuil = Necrologio
|
82
|
|
Rubric: Vereinsmitteilungen = Communiqués des sociétés = Notiziario sezionale
|
83
|
|
Issue 4
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Rubric: Pages d'initiation = Einführung in die Pilzkunde
|
85
|
|
Article: Le champignon du mois : Chrysomphalina chrysophylla (Fr.) Clç. : chrysomphale dorée (= Gerronema chrysophyllum [Fr.] Gill. = Omphalia chrysophylla Fr.) = Der Pilz des Monats : Goldblättriger Nabeling = Il fungo del mese : Chrysomphalina chrysophylla (Fr.) Clç. (= Gerronema chrysophyllum [Fr.] Gill. = Omphalia chrysophylla Fr.)
|
92
|
|
Article: Leidfaden der Mykologik : eine x-teilige Serie für progressive Anfänger : 21. Folge : Trichterlinge = Problèmes de mycologie (21) : Clitocybes
|
96
|
|
Rubric: Rapporto del tossicologo dell'USSM per il 1993 = Bericht des Verbandstoxikologen für das Jahr 1993 = Rapport annuel du Toxicologue de l'Union pour 1993
|
102
|
|
Obituary: Rolf Singer : 1906-1994
|
105
|
|
Rubric: Kurse und Anlässe = Cours et rencontres = Corsi e riunioni ; Reisende Verbandsbibliothek = Bibliothèque itinérante ; Geschäftsleitung = Comité directeur = Comitato direttore ; Vereinsmitteilungen = Communiqués des sociétés = Notiziario sezionale
|
106
|
|
Issue 5/6
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Article: Der Pilz des Monats : Rhodocybe mundula (Lasch: Fr.) Sing. im Vergleich mit Rhodocybe popinalis (Fr.) Sing. : ein Beitrag zur Klärung zweier kritischer Arten = Le champignon du mois : Rhodocybe mundula (Lasch: Fr.) Sing. : comparaison avec Rhodocybe popinalis (Fr.) Sing. : une contribution visant à clarifier deux espèces critiques = Il fungo del mese : Rhodocybe mundula (Lasch: Fr.) Sing. in confronto con Rhodocybe popinalis (Fr.) Sing. : contributo alla chiarificazione di due specie critiche
|
113
|
|
Rubric: Jahresbericht 1993 des Präsidenten der Wissenschaftlichen Kommission ; Kurse und Anlässe = Cours et rencontres = Corsi e riunioni ; Gratulationen = Félicitations = Congratulazioni
|
123
|
|
Obituary: Unsere Verstorbenen = Carnet de deuil = Necrologio
|
127
|
|
Rubric: Vereinsmitteilungen = Communiqués des sociétés = Notiziario sezionale
|
128
|
|
Issue 7
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Rubric: 75 Jahre Verband Schweizerischer Vereine Pilzkunde = L'Union suisse des sociétés mycologiques fête ses 75 ans : rétrospective
|
133
|
|
Rubric: Rapport annuel du président de la Commission scientifique pour 1993 ; Rapport annuel de la Commission bibliothèque por 1993 ; Rapport de la commission des diapositives pour 1993 ; Rapport de la commission des planches en couleurs du Bulletin Suisse de Mycologie pour 1993 ; Jahresbericht der Bibliothekskommission 1993 ; Jahresbericht 1993 der Dia-Kommission ; Jahresbericht 1993 der Kommission zur Begutachtung farbiger Reproduktionen in der SZP ; Kurse und Anlässe = Cours et rencontres = Corsi e riunioni ; Mitteilung der Redaktion = Communication de la rédaction = Comunicazioni redazionali ; Gratulation = Félicitations = Congratulazioni ; Aus anderen Zeitschriften = Revue des revues = Spigolature micologiche
|
158
|
|
Obituary: Unsere Verstorbenen = Carnet de deuil = Necrologio
|
165
|
|
Rubric: Vereinsmitteilungen = Communiqués des sociétés = Notiziario sezionale
|
166
|
|
Issue 8
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Article: Gefährdete Pilzarten = Espèces enacées
|
169
|
|
Article: Il fungo del mese : Pulveroboletus lignicola (Kallenbach) Pilát = Der Pilz des Monats = Le champignon du mois : Pulveroboletus lignicola (Kallenbach) Pilát, bolet lignicole
|
177
|
|
Article: Der Pilzschutz in der neuen Naturschutzverordnung (NSchV) des Kantons Bern = La protection des champignons dans la nouvelle Ordonnance sur la Protection de la Nature (OPN) du canton de Berne
|
184
|
|
Article: Pilzschutzverordnung des Kantons Thurgau = Ordonnance du canton de Thurgovie sur la protection des champignons
|
185
|
|
Article: Vertragsanbau von Steinpilzen : Wissenschaft oder Scharlatanerie?
|
189
|
|
Rubric: Kurse und Anlässe = Cours et rencontres = Corsi e riunioni
|
192
|
|
Obituary: Unsere Verstorbenen = Carnet de deuil = Necrologio
|
193
|
|
Rubric: Vereinsmitteilungen = Communiqués des sociétés = Notiziario sezionale
|
194
|
|
Issue 9/10
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Rubric: Pages d'initiation = Einführung in die Pilzkunde
|
197
|
|
Article: Il fungo del mese : Tricholoma sulphureum var. hemisulphureum Kühner in Bon = Der Pilz des Monats = Le champignon du mois
|
203
|
|
Article: Contrat de culture de Cèpes de Bordeaux : réalité scientifique ou attrape-nigaud?
|
207
|
|
Rubric: Recette : cèpes en salade
|
209
|
|
Article: Elever des champignons au biberon?
|
210
|
|
Article: Allergies au clitocybe nébuleux (Lepista nebularis)
|
210
|
|
Article: Mycogastronomie alternative
|
211
|
|
Rubric: Ein Pilzrezept für die Küche
|
213
|
|
Article: Allergien nach dem Genuss des Nebelgrauen Trichterlings (Lepista nebularis)
|
214
|
|
Article: Können Pilze mit der Flasche aufgezogen werden?
|
214
|
|
Article: Die alternative Pilzküche
|
215
|
|
Rubric: Kurse und Anlässe = Cours et rencontres = Corsi e riunioni ; Filatelia micologica = Pilze und Philatelie = Philatélie mycologique
|
217
|
|
Book review: Buchbesprechungen = Recensions = Recensioni
|
219
|
|
Rubric: Vereinsmitteilungen = Communiqués des sociétés = Notiziario sezionale
|
222
|
|
Issue 11
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Article: Der Pilz des Monats : Marasmius buxi (Buchsblatt-Schwindling), Peniophora proxima (Buchs-Zystidenrindenpilz) und Puccinia buxi (Buchs-Rostpilz), drei spezialisierte Pilze am Buchsbaum = Le champignon du mois : Trois champignons du buis : Marasmius buxi Quél., Peniophora proxima Bers. in Bourd & Galz. et Puccinia buxi DC = Il fungo del mese : Marasmius buxi, Peniophora proxima, Puccinia buxi : tre funghi specializzati sul bosso
|
225
|
|
Article: Leidfaden der Mykologik : eine x-teilige Serie für progressive Anfänger : 22. Folge : Fallstudien = Problèmes de mycologie (22) : cas litigieux
|
232
|
|
Article: Der Pilzschutz im Kanton Bern : eine Berichtigung = La protection des champignons dans le canton de Berne : une rectification
|
237
|
|
Rubric: Aus anderen Zeitschriften = Revue des revues = Spigolature micologiche
|
238
|
|
Article: Pilzvorkommen der Grünanlage im Zollikerberg : neu erfasste und bestimmte Arten im Jahre 1992 = Inventaire des champignons du pré arborisé du Zollikerberg : autres espèces récoltées et déterminée en 1992
|
240
|
|
Rubric: Ein Pilzrezept für die Küche : Schweinsfilet auf Toast mit Pilzragout = Toast au ragoût de champignons et au filet de porc
|
246
|
|
Book review: Buchbesprechungen = Recensions = Recensioni
|
247
|
|
Obituary: Unsere Verstorbenen = Carnet de deuil = Necrologio
|
251
|
|
Rubric: Vereinsmitteilungen = Communiqués des sociétés = Notiziario sezionale
|
252
|
|
Issue 12
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Preface: Chères lectrices, chers lecteurs, [...] = Liebe Leserinnen, liebe Leser, [...]
|
253
|
|
Article: Der Pilz des Monats : Leucoagaricus macrorhizus Loquin ex Horak var. pinguipes (Pearson 1952) Alessio 1988 : Wurzelnder Egerlingsschirmpilz, und Leucoagaricus macrorhizus Loquin ex Horak var. macrorhizus = Le champignon du mois : Leucoagaricus macrorhizus Loquin ex Horak var. pinguipes (Pearson 1952) Alessio 1988 : lépiote subradicante, et Leucoagaricus macrorhizus Loquin ex Horak var. macrorhizus, lépiote radicante = Il fungo del mese : Leucoagaricus macrorhizus Loquin ex Horak var. pinguipes (Pearson 1952) Alessio 1988 e Leucoagaricus macrorhizus Loquin ex Horak var. macrorhizus
|
256
|
|
Article: Accumulation de métaux, toxiques ou non, par certains champignons szpérieurs = Anreicherung von Metallen (giftige oder ungiftige)bei gewissen höheren Pilzen
|
262
|
|
Article: Pilze, wo man sie nicht sucht : Mykosen breiten sich immer mehr aus : erste Symptome nich ignorieren! = Des champignons où on ne les cherche pas : connaître les premiers symptômes!
|
271
|
|
Rubric: Der Vapko Region Deutschschweiz gemeldete Pilzvergiftungsfälle September 1993 bis August 1994 = Intoxications annoncées par le groupement Vapko de Suisse alémanique (9.1993-8.1994)
|
274
|
|
Article: Mord mit Giftpilzen = Meurtre à la phalloïde
|
276
|
|
Rubric: Vapko-Mitteilungen = Communiqués Vapko ; Aus anderen Zeitschriften
|
278
|
|
Obituary: Unsere Verstorbenen
|
279
|
|
Rubric: Vereinsmitteilungen = Communiqués des sociétés = Notiziario sezionale
|
279
|