|
Issue 38
|
_
|
|
Article
Die Geburten und Todesfälle von 1931 bis 1956 = Les naissances et les décès de 1931 à 1956
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Preface
Vorwort = Préface
|
3
|
|
Table of Contents
|
4
|
|
Chapter 1
Die Entwicklung der Geburten und Todesfälle = L'évolution des naissances et des décès
|
6
|
|
Chapter 2
Die Geburten und Todesfälle zu Stadt und Land = Les naissances et les décès en ville et à la campagne
|
9
|
|
Appendix
Bezirkstabellen = Tableaux par districts
|
17
|
|
Appendix
Landkarten = Cartes géographiques
|
26
|
|
Appendix
Gemeindezahlen für jedes Jahr = Tableaux communaux par année
|
38
|
|
Issue 39
|
_
|
|
Article
Statistik der Gemeindesteuern im Kanton Bern für 1955 = Statistique des impôts communaux de l'année 1955 dans le canton de Berne
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Preface
Vorwort = Préface
|
3
|
|
Chapter 1
Rechtsgrundlagen und Steuerelemente = Bases légales et éléments d'imposition
|
4
|
|
Chapter 2
Die Steuererträge = Le rendement des impôts
|
6
|
|
Chapter 3
Die Steuerkraft = La capacité contributive
|
14
|
|
Chapter 4
Die Steueranlage = La quotité d'impôt
|
16
|
|
Chapter 5
Die Tragfähigkeitsziffer = Le chiffre charge
|
20
|
|
Appendix
Anhangtabellen = Tableaux
|
23
|