|
Front matter
|
_
|
|
Rubric
Programme ; table des matières
|
7
|
|
Preface
Allocution de bienvenue
|
13
|
|
Preface
Message du Conseil d'Etat de la République et Canton de Genève
|
15
|
|
Preface
Discours d'ouverture
|
17
|
|
Article
telier Les botanistes et le nouveau défi environnemental
|
21
|
|
Front matter
|
27
|
|
Article
Session I : introduction
|
28
|
|
Article
Botanical gardens and the conservation of Europe's flora
|
32
|
|
Article
The individual applications of botanic gardens for plant conservation in temperate areas
|
40
|
|
Article
East-West co-operation : role of botanical gardens
|
49
|
|
Article
Les Jardins botaniques méditerranéens : entre passé et avenir
|
54
|
|
Rubric
Session I : discussion
|
62
|
|
Afterword
Session I : conclusion
|
67
|
|
Front matter
|
71
|
|
Article
Session II : introduction
|
72
|
|
Article
Hortous Haren : a profitable enterprise
|
74
|
|
Article
Association of Euro-Asian Botanical Gardens and its International Links
|
81
|
|
Article
Advantages of networking at various levels among botanic gardens
|
87
|
|
Rubric
Session II : discussion
|
98
|
|
Afterword
Session II : conclusion
|
102
|
|
Front matter
|
104
|
|
Article
Session III : introduction
|
106
|
|
Article
Education in Botanic Gardens : an overview and a look to the future
|
108
|
|
Article
Centre nature et jardin botanique : des outils pédagogiques au service de l'éducation à la protection de la nature
|
114
|
|
Article
Education at which level : the Kew example
|
122
|
|
Article
Community outreach : working with the underserved and disadvantaged through horticulture
|
128
|
|
Rubric
Session III : discussion
|
133
|
|
Afterword
Session III : conclusion
|
136
|
|
Front matter
|
138
|
|
Article
Session IV : introduction
|
140
|
|
Article
Nature and botanical gardens in the 21st century : toward a global garden : the Fairchild Tropical Garden : a case study
|
142
|
|
Article
Practical aspects of plant conservation for a botanical garden : the relationship between botanical gardens and wild habitat
|
155
|
|
Article
Le brassage planétaire et l ajardin
|
166
|
|
Rubric
Session IV : discussion
|
168
|
|
Afterword
Session IV : conclusion
|
171
|
|
Afterword
Conclusion générale = Conclusion et synthèse finale
|
172
|
|
Rubric
Atelier 1 : The new Europe of botanical gardens : what is their future? = La nouvelle Europe des jardins botaniques : quel est leur avenir?
|
179
|
|
Rubric
Atelier 2 : Education dans les jardins botaniques : une nouvelle approche = Education in botanical gardens : a new approache
|
188
|
|
Rubric
Atelier 3 : Réseau national de Jardins botaniques : avantages et difficultés = National network of botanical gardens : advantages and difficulties
|
204
|
|
Rubric
Atelier 4 : La Convention de Washington (CITES) : le rôle des Jardins botaniques = Caonvention of Washington (CITES) : Role of botanical gardens
|
223
|
|
Rubric
Atelier 5 : Archticture et paysagisme pour l'an 2000 : l'exemple du Jardin botanique de Genève = Archticture and landscape for the year 2000 : example of the Geneva Botanical Garden
|
240
|
|
Rubric
Atelier 6 : Bases de données et les jardins botaniques = Databases and botanical gardens
|
271
|
|
Rubric
Excursion post-congrès des 5 e 6 juin 1993 = Post congress excursion 5-6th of June 1993
|
287
|
|
Rubric
Séance préliminaire avec les autorités de gestion et scienifiques de la CITES en Europe, 1er juin 1993
|
299
|
|
Article
Le jardin botanique de la ville de Nice
|
311
|
|
Article
Desert Parks as conservation sites in Arabia
|
312
|
|
Article
Palmiers des Jardins et Parcs botaniques de Lisbonne
|
313
|
|
Article
Les Jardins botaniques Hanbury (La Mortola, Italie)
|
319
|
|
Index
Liste des participants au Colloque international
|
321
|
|
Back matter
|
_
|