| Preface | 3 | 
            
              | Article: Les tribunaux pour enfants en Suisse | 7 | 
            
              | Article: Les idées pédagogiques de Pierre de Coubertin | 24 | 
            
              | Article: L'école et la nature | 46 | 
            
              | Article: L'enseignement de l'histoire suisse à l'école primaire : essai de méthodologie | 65 | 
            
              | Article: L'organisation rationnelle du travail à l'école : la pédagogie expérimentale et les plans d'études | 88 | 
            
              | Article: Conférence des chefs de Départements de l'instruction publique de la Suisse romande | 114 | 
            
              | Article: Le groupe romand d'études pédagogiques | 116 | 
            
              | Article: Quatorzième camp des éducateurs à Vaumarcus | 119 | 
            
              | Rubric: Chronique de la suisse romande | 122 | 
            
              | Article: Jura bernois | 122 | 
            
              | Article: Fribourg | 124 | 
            
              | Article: Genève | 132 | 
            
              | Article: Neuchâtel | 141 | 
            
              | Article: Tessin | 146 | 
            
              | Article: Valais | 147 | 
            
              | Article: Vaud | 157 | 
            
              | Article: Chronique de la Suisse allemande : un débat sur la mission de l'enseignement secondaire | 165 | 
            
              | Article: Nécrologie : Paul Usteri (1878-1942) | 181 | 
            
              | Bibliography | 183 | 
            
              | Table of Contents | 191 |