ETH Zurich

E–Periodica Schweizer Zeitschriften online. Revues suisses en ligne. Swiss journals online.

Zeitschrift
Band 41 (1968)
Heft 1 _
Vorwort: XXe anniversaire de l'Union internationale des architectes 13
Inhaltsverzeichnis 13
Artikel: "Habitation" a 40 ans! 15
Artikel: Quelques statistiques suisses données par "La Vie économique" 17
Artikel: Aspects de rla énovation [i.e. la rénovation] urbaine 18
Artikel: "Tôt ou tard, le centre de Paris sera interdit aux automobiles!..." : alors, pourquoi pas plus tôt que plus tard? 37
Artikel: "Leasing" ou location? 41
Buchbesprechung: Bibliographies 41
Heft 2 _
Inhaltsverzeichnis 13
Artikel: Déclaration de La Sarraz 15
Artikel: La qualité des logements et des zones d'habitation 17
Artikel: Le quartier d'habitation du personnel de la Centrale thermique de Chavalon 23
Artikel: Habitations du personnel de la Grande Dixence SA entre Evolène et Les Haudères VS 29
Artikel: Encore des terrains pour des HLM 31
Artikel: Notre page féminine : la fatigue, un mal du siècle 32
Artikel: Il y a trente-neuf ans que l'"Habitation" paraît au format normalisé 34
Vereinsnachrichten: La Ve session du Comité mondial de l'habitation (ONU) 41
Artikel: Le nombre des inscrits au fichier des mal-logés a augmenté de 20% en un an! ...à Paris 42
Artikel: Pour éliminer ordures et détritus, un procédé britannique "révolutionnaire" 47
Heft 3 _
Inhaltsverzeichnis 19
Vereinsnachrichten: Union suisse pour l'amélioration du logement, Section romande : assemblée générale 1968 à Vevey 21
Vereinsnachrichten: Comité central de l'USAL 21
Artikel: Aspects sociaux de l'habitation et du développement urbain 23
Artikel: Un ancien postulat : la protection du paysage 48
Artikel: Geroldswil, un exemple pour l'abaissement du prix du sol en dehors de la zone des constructions 49
Artikel: Protection des eaux et aménagement du territoire 51
Artikel: L'évacuation correcte des eaux polluées 52
Artikel: Qui doit payer les frais d'installation des canalisations publiques? 55
Artikel: Contributions des propriétaires fonciers 56
Artikel: Pour éviter de nouveaux désastres : l'Unesco et le Fonds monétaire des Nations Unies aident la Yougoslavie à planifier la reconstruction de Skopje 56
Artikel: L'architecture bulgare à l'heure du grand tourisme 59
Artikel: Il n'est jamais trop tard pour faire connaissance! : ou une idée qui mérite d'être imitée 59
Artikel: Nouvelle formule en matière de conseils économiques 61
Rubrik: Expositions 61
Buchbesprechung: Bibliographies 73
Heft 4 _
Vereinsnachrichten: Invitation au Congrès annuel de l'USAL, des 11 et 12 mai 1968 à Bienne 19
Vorwort 19
Inhaltsverzeichnis 19
Vereinsnachrichten: Congrès annuel de l'USAL des 11 et 12 mai 1968 à Bienne : programme 21
Vereinsnachrichten: Société coopérative de cautionnement hypothécaire pour Coopératives suisses de construction et d'habitation, Riehen : assemblée générale ordinaire 21
Artikel: Communes de la région lausannoise : état du logement au 1er décembre 1966 22
Artikel: Le XXe anniversaire de l'UIA 55
Artikel: Discours de M. G.-A. Chevallaz 55
Vereinsnachrichten: Société coopérative de cautionnement hypothécaire pour Coopératives suisses de construction et d'habitation : extrait du rapport annuel de l'exercice 1967 58
Rubrik: Expositions 61
Heft 5 _
Inhaltsverzeichnis 19
Vereinsnachrichten: Union suisse pour l'amélioration du logement (USAL) : rapport annuel 1967 du Comité central 21
Artikel: Aspects sociaux de l'habitation et du développement urbain 27
Artikel: Un village au cœur de la ville 31
Artikel: "Habitat 67", exposition de Montréal : un entrevue de John Gray avec l'architecte Moshe Safdie 32
Anhang: Royaume-Uni, le centre d'une ville reconstruite : Coventry 43
Anhang: Royaume-Uni, le centre d'une ville nouvelle : Crawlay 44
Artikel: Un spécialiste définit ses principes pour la reconstruction d'une ville 48
Artikel: La vie dans une "ville nouvelle" 50
Artikel: L'agriculture et la loi d'orientation foncière : la réforme des plans d'urbanisme 79
Artikel: Exposition d'architecture suisse en URSS 85
Buchbesprechung: Revues et périodiques 87
Heft 6 _
Inhaltsverzeichnis 19
Vereinsnachrichten: Section romande de l'USAL : rapport du comité présente à l'assemblée générale du 27 avril 1968, à Vevey 21
Artikel: Plan de recherche pour la construction de logements 24
Artikel: Aménagement national : conceptions pilotes : les travaux de l'Institut pour l'aménagement national, régional et local (ORL) de l'Ecole polytechnique fédérale de Zurich 36
Artikel: Fédéralisme coopératif et protection des eaux 38
Artikel: Hongrin : une révolution 48
Artikel: Aspects sociaux de l'habitation et du développement urbain 50
Artikel: La restauration des monuments historiques et la protection des sites : le projet de loi de programme de Gouvernement français 61
Artikel: Il faut à la France un plan national d'urbanisme 71
Artikel: Le logement des jeunes foyers et des personnes âgées 72
Artikel: Une contribution à la formation professionnelle des dessinateurs en bâtiment 77
Artikel: Un nouveau paradis de vacances 83
Buchbesprechung: Publications spéciales de la revue "Habitation" 87
Heft 7 _
Inhaltsverzeichnis 13
Vereinsnachrichten: Union suisse pour l'amélioration du logement (USAL) : assemblée générale de la Section romande de l'USAL 15
Artikel: Economie et finance : les banques et le droit foncier 17
Artikel: L'habitation dans le cadre de l'urbanisme et de l'aménagement du territoire 18
Anhang: Habitation et urbanisme : illustrations 25
Artikel: Crime contre Paris 29
Artikel: Problème parisiens... les Halles et le schéma directeur 30
Artikel: Une clôture peut enlaidir le paysage 40
Artikel: Marché du terrain à bâtir, prix du sol et loyers 40
Buchbesprechung: Bibliographies 44
Buchbesprechung: Revues et périodiques 49
Heft 8 _
Inhaltsverzeichnis 15
Artikel: Le point de vue des agents immobiliers : spéculation et construction 17
Artikel: Notre point de vue : retour de foire! 17
Artikel: Un texte de M. Charles Ducommun, directeur général des PTT à Berne : "la Suisse est un pays dans lequel rien ne se passe..." 18
Artikel: Un communiqué de la Fédération suisse des Eglises protestantes : l'aménagement national est-il compromis? 19
Artikel: Enquête sur les logements construits avant 1947 : hausse modérée des loyers 19
Artikel: Opération Pont-des-Sauges, Lausanne 20
Artikel: Construction de logements : accroître la productivité 26
Artikel: Indice du coût de la construction, selon les corps de métiers : 1er octobre 1967 et 1er avril 1968, selon un descriptif modernisé 27
Artikel: L'indice zurichois du coût de la construction au 1er avril 1968 28
Artikel: Une nécessité des temps actuels : le tourisme social 30
Artikel: L'aménagement de la station touristique de Kehrsiten 31
Artikel: Les automobiles en Suisse et dans le canton de Vaud 32
Artikel: La pollution des eaux par les eaux résiduaires de l'agriculture 32
Artikel: La protection face aux forces de la nature? 33
Artikel: Le libre accès à la forêt 34
Artikel: Le Tribunal fédéral et le droit de raccordement à une canalisation publique 34
Artikel: La Charte européenne de l'eau 35
Artikel: L'homme et la nature : les problèmes de la pollution de l'eau 36
Artikel: L'évolution de la profession d'architecte 37
Artikel: Présenté par le préfet : le schéma directeur de Paris prévoit la création de trois ou quatre grands centres d'affaires 44
Vereinsnachrichten: Société coopérative d'habitation Lausanne : communiqué 57
Heft 9 _
Vorwort: Séminaire de La Sarraz : l'aménagement communal 19
Inhaltsverzeichnis 19
Artikel: Comment les familles dépensent-elles leur revenu? 21
Artikel: Les conditions de vie des ménages en France 26
Artikel: Notre page féminine : en Suisse aussi il y a une recherche ménagère 27
Artikel: Les villages et leur sauvegarde 30
Artikel: Les perspectives énergétiques du XXIe siècle 45
Artikel: SIA, Société suisse des ingénieurs et des architectes : qualités exigées pour l'eau et les installations de régénération des eaux de piscines 47
Artikel: On n'axe pas l'avenir de 11 millions d'habitants autour du problème de la circulation automobile : une conférence sur l'urbanisme parisien contemporain 48
Artikel: Pour nous faire mieux connaître à l'étranger : l'habitation en Suisse 49
Artikel: L'esthétique industrielle dans l'architecture et le bâtiment 51
Artikel: Le Parthénon est en péril de mort... 52
Buchbesprechung: Publications spéciales de la revue "Habitation" 52
Artikel: Glaverbel dans le monde 53
Artikel: Chez nos voisins, les architectes font le point : avant l'assemblée générale des architectes 57
Artikel: Séminaire de La Sarraz 70
Buchbesprechung: Bibliographies 76
Heft 10 _
Inhaltsverzeichnis 19
Artikel: Les pouvoirs publics, l'urbanisme et l'aménagement du territoire 21
Artikel: Les résidences secondaires du canton de Vaud 24
Artikel: Les résidences secondaires des Français : les résultats d'une enquête effectuée par l'INSEE 33
Artikel: Améliorer le logement existant 36
Artikel: Plaidoyer pour l'art de vivre 37
Artikel: Aménager une ville, aménager une région... 40
Anhang: Urbanisme, architecture, préfabrication en Angleterre : l'aménagement de la ville portuaire de Hull 41
Anhang: Urbanisme, architecture, préfabrication en Angleterre : Runcorn, nouveau centre industriel combiné avec une cité existante 42
Anhang: Urbanisme, architecture, préfabrication en Angleterre : Thamesmead, nouvelle ville sur la Tamise 43
Anhang: Préfabrication et recherche en Angleterre 44
Artikel: Une ville nouvelle en "8" au système de transport rapide 46
Artikel: En voie de réalisation : une cité riveraine pour 60'000 habitants 48
Artikel: Notre page féminine : de la boule de verre naïve à l'ornement de cristal baroque 50
Artikel: Au-dessus de 250'000 habitants, la ville devient termitière : le projet de "cité idéale" aux Etats-Unis 52
Artikel: Le problème de l'adaption de la rénovation urbaine aux centres historiques 54
Artikel: Les espaces verts et aires de jeux dans les ensembles d'HLM en France 56
Artikel: Où en est l'aménagement du territoire dans le canton d'Argovie? 58
Artikel: Pendant que la Suisse boude les péniches : où en sont, en 1968, les travaux d'aménagement français de la liaison fluviale européenne mer du Nord-Méditerranée? 61
Artikel: La nouvelle loi sur les constructions du canton Bâle-Campagne 65
Artikel: Le Paris de l'an 2000 deviendra-t-il une ville inhumaine? : c'est la question informulée par les résidants de Maine-Montparnasse 66
Artikel: Depuis 1954, on n'a aménagé à Paris que 18,6 hectares d'espaces verts 69
Artikel: Idées de notre temps : on en revient à massacrer les arbres le long des routes! 70
Artikel: L'Isère et le Ve plan 73
Artikel: Une heureuse initiative : interdiction de placer les antennes de TV dans la vieille ville de Thoune 77
Artikel: Une mesure inhumaine : la majoration de 50% pour insuffisance d'occupation des logements en France 79
Artikel: Le logement et son financement 81
Artikel: Le monde comme il va : les revenus des Américains 81
Buchbesprechung: Publications spéciales de la revue "Habitation" 91
Heft 11 _
Inhaltsverzeichnis 19
Vereinsnachrichten: Union suisse pour l'amélioration du logement, Section romande : cours d'orientation 1968 : le logement des personnes âgées 21
Artikel: Union internationale des architectes : le Colloque d'Agadir 22
Artikel: La propriété par étage, solution pour personnes fortunées 40
Artikel: Les Groupements patronaux et l'aménagement du territoire 40
Artikel: Préverenges : sur le chemin de leur école, des enfants frôlent chaque jour le danger 42
Artikel: Ville de Lausanne : logements construits avant 1947 : état des loyers au 1er décembre 1967 43
Artikel: L'urbanisme et l'architecture 1968 en Italie 47
Artikel: Union internationale des architectes : IIIe Colloque sur l'industrialisation du bâtiment, Barcelone, 22-27 avril 1968 53
Artikel: Dans le Tokyo de demain cinq millions d'habitants pourraient vivre au-dessus de la mer : une interview de l'urbaniste Kenzo Tange 54
Artikel: Concours international d'architecture 57
Artikel: Le colloque international pour l'aménagement des Halles de Paris 58
Artikel: Construction préfabriquée et sécurité du travail 61
Artikel: Le permis d'implantation pour les caravanes ventouses? 62
Buchbesprechung: Bibliographies 65
Heft 12 _
Inhaltsverzeichnis 15
Artikel: Le logement des nouvelles familles dans les pays européens 17
Artikel: AVS et construction de logements pour personnes âgées 22
Artikel: Notre page féminine : le dialogue 23
Artikel: Technorama suisse : image vivante de la science et de la technique 25
Artikel: Nécessité de l'expérimentation en matière de logement 27
Artikel: Le logement dans les pays du Marché commun 28
Artikel: L'indice des prix à la consommation 29
Artikel: Le cinquantenaire du Bauhaus 30
Artikel: Le logement des personnes seules 31
Artikel: Ailleurs, dans le monde : la Cité expérimentale du Minnesota, prototype de l'habitat de l'avenir 31
Artikel: L'architecture traditionnelle japonaise inspire les bâtisseurs du monde actuel 34
Artikel: Une nouvelle ville pour dégorger Munich 36
Artikel: Le IVe Congrès du Conseil international du bâtiment (CIB) 36
Artikel: La souillure des toits plats par le chauffage au mazout : causes et remèdes 37
Artikel: Qui paie plus peut construire plus haut 44
Artikel: Les plans d'alignement 47
Artikel: L'usage du droit privé en matière d'utilisation et d'acquisition du sol 49
Buchbesprechung: Publications spéciales de la revue "Habitation" 53
Buchbesprechung: Bibliographies 55