Überschrift Seite
Band 67 (1980)
Heft 1/2: Standortbestimmung
_
Titelseiten –
_
Werbung –
_
Inhaltsverzeichnis –
1
Rubrik Resumés/summaries
2
Vorwort Editorial Tschumi, Alain-G.; Pfau, Gilbert
4
Artikel Stadtplanung Egli, Peter
7
Buchbesprechung Macht und Geheimnis der Templer [Louis Charpentier]
8
Rubrik Zeitschriften
9
Artikel Heimatschutz : Basler Heimatschutz : Medaillen aus Notwehr P.E.
10
Artikel Tagtäglich : ... und Verantwortung! Füeg, Franz
11
Artikel Kunst : Von der "Kunst am Bau" zur "Kunst im öffentlichen Raum" Brosi, Richard
12
Artikel Vor einer neuen Aufgabe = Au seuil d'une nouvelle tâche = Facing a new task Jehle-Schulte Strathaus, Ulrike; Steinegger, Jean-Claude
14
Artikel Wo geht es weiter? Burckhardt, Lucius
19
Rubrik Schweizer Architektur des letzen Jahrzehnts
21
Artikel La signification de l'environnement construit et naturel Botta, Mario
36
Artikel Suisse Miniature Furer, René
56
Artikel Schweizer Architektur von Deutschland aus gesehen Joedicke, Jürgen
73
Artikel Die letzten 10 Jahren : Bauen als materielle Anlage; die kommenden Jahre : Bauen als Sinngebung Imfeld, Al
75
Werbung –
77
Rubrik Kunst
81
Rubrik Architekturgespräch
82
Buchbesprechung –
82
Werbung –
83
Rubrik Ausstellungen
85
Rubrik Produktinformationen
86
Werbung –
87
Wettbewerbe –
89
Werbung –
90
Werbung –
92
Heft 3: Asyle/Exile
_
Titelseiten –
_
Werbung –
_
Inhaltsverzeichnis –
1
Vorwort Editorial P.E.
2
Wettbewerbe –
3
Artikel Kunst : Schmuck oder Anstoss zur Auseinandersetzung? : Beispiele für Kunst in Haftanstalten Kesser, Caroline
4
Buchbesprechung Il passato come un amico [Mario Botta]
5
Artikel Tagtäglich : der Spezialist Füeg, Franz
5
Wettbewerbe –
5
Artikel Überlegungen im Planungsunterricht an der Architekturabteilung der ETH Zürich Reith, Wolf Juergen; Ryser, Fritz
6
Artikel Asyle/Exile : Isolation und/oder Permeabilität? Egli, Peter
10
Artikel Architektur der Absonderung, Aufsicht und Wiedereingliederung Semino, Gian Paolo
12
Artikel Neukonzeption der Anstalten St. Johannsen in Gals (Erlach) : Architekten Edwin Rausser und Pierre Clémençon Clémençon, Pierre
22
Artikel Gesamtsanierung der Anstalten "Lindenhof" in Witzwil : Architekten Georges Brossard und Walter Schweri Egli, Peter
26
Artikel Untersuchungsgefängnis Zürich : Architekt Theo Hotz U.J.
30
Artikel Architektur und Gewalt in Bildern Jehle, Werner
32
Artikel Neukonzeption des Jugendheims in Prêles : Architekten Franz Kessler und Alain G. Tschumi P.E.
34
Artikel Sanierung und Ausbau des Schulheims in Erlach : Architekten Arbeitsgruppe ARB Aellen, K.
39
Artikel Heilpädagogisches Zentrum Uri in Altdorf : Architekten J. Naef, E. Studer und G. Studer P.E.
41
Artikel Klarissinnen-Kloster in Chicago : Architekten CAPA, Chicago Associates Planners + Architects Morgenthaler, N.
48
Rubrik Kunstkalender
52
Artikel Bauhaus-Archiv, Museum für Gestaltung, Berlin : Architekt Walter Gropius mit Alexander Cvijanovic Zietzschmann
52
Rubrik Ausstellung
54
Rubrik Kongress
54
Buchbesprechung –
54
Werbung –
55
Rubrik Firmennachrichten
56
Werbung –
57
Wettbewerbe –
58
Werbung –
59
Werbung –
61
Werbung –
63
Werbung –
65
Werbung –
67
Rubrik Résumés/summaries
69
Werbung –
72
Heft 4: Technische und technologische Architektur
_
Titelseiten –
_
Werbung –
_
Inhaltsverzeichnis –
1
Vorwort Editorial U.J.; J.S.
2
Artikel Tagtäglich : auf Kosten der Demokratie [s.n.]
4
Artikel Ausstellung : Tetragonauten P.E.
4
Artikel Ausstellung : die Neuorganisation des Sichtbaren Erni, Peter
6
Artikel Von Mitteln und Grenzen der Architektur Füeg, Franz
8
Artikel Projekt für die Lloyd's Versicherer in London : Architekten Richard Rogers + Partners Rogers + Partners
14
Artikel Fernmeldezentrum 3 Zürich-Herdern : Architekt Theo Hotz Hotz, Theo
28
Artikel Landesamt für Datenverarbeitung und Statistik in Düsseldorf : Architekten Gottfied Böhm, Gerhard Wager mit Ulrich Kuhn Wagner, G.
41
Artikel Centre Professionnel, Moutier: architectes Atelier d'architecture COOPLAN COOPLAN
44
Rubrik Kunstkalender
48
Rubrik Aktuell
48
Werbung –
_
Buchbesprechung –
52
Rubrik Ausstellungen - Kongresse
52
Werbung –
53
Werbung –
55
Rubrik Fachmesse Sicherheit 80
56
Werbung –
57
Rubrik Firmennachrichten
58
Werbung –
59
Rubrik Briefe
60
Werbung –
61
Werbung –
63
Wettbewerbe –
64
Werbung –
_
Werbung –
67
Werbung –
69
Rubrik Fotografenliste
70
Werbung –
71
Rubrik Ausländische Auslieferungsstellen
72
Werbung –
73
Werbung –
74
Rubrik Résumés
78
Rubrik Summaries
79
Werbung –
80
Heft 5: Einfamilienhaus und Reihenhaus
_
Titelseiten –
_
Werbung –
_
Inhaltsverzeichnis –
1
Sonstiges –
2
Vorwort Editorial U.J.
3
Artikel Kunst : das Haus und die Herrschaften in der Kunst Jehle, Werner
4
Artikel Tagtäglich Füeg, Franz
5
Wettbewerbe –
6
Artikel Anstiftung zum Hausfriedensbruch, oder : wer im Glashaus sitzt... Egli, Peter
8
Artikel Atelier à Todi, Province de Perugia : architectes Jean-Marc Lamunière, Gérard Küpfer et architectes associés Lamunière, Jean-Marc
11
Artikel Projekt für ein Einfamilienhaus in Arogno/Tessin : Architekten Bruno Reichlin, Fabio Reinhart Reichlin, Bruno; Reinhart, Fabio
16
Artikel Maison familiale à Pregassona/Tessin : Architekt Mario Botta Botta, Mario
18
Artikel Wohnhaus in Regensburg : Architekt Thomas Herzog Herzog, Thomas
21
Artikel Atelierhaus in Bülach/Zürich : Architekt Bryan Cyril Thurston Thurston, Bryan Cyril
24
Artikel Reihenhäuser "Im Bifang", Birrhard/Aargau : Architekten Urs Burkard, Adrian Meyer, Max Steiger B.M.S.
28
Artikel Wohnhäuser in Ziefen/Baselland, und Gempen/Solothurn : Architekt Michael Alder Alder, Michael
31
Artikel "Römer-Siedlung" in Unterwindisch/Aargau : Architekten METRON-Architektengruppe Ringli, Markus
36
Artikel Reihenhaus-Siedlung in Windisch/Aargau : Architekten METRON-Architektengruppe [s.n.]
41
Artikel Reihenhäuser "Im Hof", Dättwil/Aargau : Architekten Obrist und Partner [s.n.]
42
Rubrik Ausstellungskalender
45
Rubrik Kunstausstellungen
45
Werbung –
47
Wettbewerbe –
48
Werbung –
49
Werbung –
53
Werbung –
55
Werbung –
57
Buchbesprechung –
58
Werbung –
59
Werbung –
61
Rubrik Firmennachrichten
62
Werbung –
63
Werbung –
_
Werbung –
67
Werbung –
69
Rubrik Ausländische Auslieferungsstellen
70
Werbung –
71
Werbung –
73
Rubrik Résumés = Zusammenfassungen = Summeries
78
Werbung –
80
Heft 6: Stadterneuerung am Beispiel Zürich
_
Titelseiten –
_
Werbung –
_
Inhaltsverzeichnis –
1
Sonstiges –
2
Vorwort Editorial [s.n.]
3
Artikel Japan : Fumihiko Maki Galantay, E.Y.
4
Artikel Kunst : die Linie : ein Künstlerbuch Jehle, Werner
8
Artikel Tagung : Kongress und Generalversammlung der Internationalen Föderation der Innenarchitekten IFI im Mai in Wien Y.R.; V.H.
9
Artikel Alltäglich : von der Armut des Reichtums oder Qualität aus dem Verzicht Füeg, Franz
9
Artikel Bausteine aus der Geschichte Jehle-Schulte Strathaus, Ulrike
10
Artikel Die Geschichte des Limmatraums Jung, Andreas
14
Artikel Der Limmatraum 1937 bis 1979 Ackermann, Alfred; Lichtenstein, Claude; Lucek, Stephan
22
Artikel Der Wettbewerb für die Überbauung des Papierwerdareals in Zürich Steinegger, Jean-Claude
29
Rubrik Ausstellungskalender
48
Rubrik Kunstausstellungen
48
Werbung –
49
Werbung –
51
Werbung –
_
Rubrik Ausstellung
54
Wettbewerbe –
54
Werbung –
55
Rubrik Tagungen
56
Werbung –
57
Werbung –
_
Rubrik Seminar
60
Werbung –
_
Buchbesprechung –
62
Rubrik Studie
62
Werbung –
63
Rubrik Firmennachrichten
64
Werbung –
64
Rubrik Résumés = Summaries
66
Werbung –
68
Heft 7/8: Atelier 5
_
Titelseiten –
_
Werbung –
_
Inhaltsverzeichnis –
1
Sonstiges –
2
Vorwort Editorial Jehle-Schulte Strathaus, Ulrike
3
Rubrik Ausstellungen
4
Wettbewerbe –
6
Artikel Renovation : Renovationund Ausbau des Käfigturms in Bern J.S.
7
Artikel Tagtäglich : Denkmalzerstörung Füeg, Franz
8
Nachruf Bruno Taut Joedicke, Jürgen
8
Artikel Theatrum mundi Portoghesi, Paolo
9
Artikel Atelier 5 : über das Zusammenwirken von Geschichte und Entwurf Hoesli, Bernhard
14
Artikel Erinnerungen an die Anfangszeit des Ateliers 5 und das Projekt Halen Althaus, Peter F.
16
Artikel Bewohner von Atelier 5-Häusern [s.n.]
18
Artikel Kurze Beschreibung der eigenen Geschichte du Fresne, A.
20
Artikel Von Löhnen, Gewinnen und schlaflosen Nächten du Fresne, A.
23
Artikel Gruppenhokuspokus du Fresne, A.; Gentner, R.
26
Artikel Mutmassungen über das Atelier 5 : sieben Themen und Interpretationen Jehle-Schulte Strathaus, Ulrike; Egli, Peter
28
Artikel 1) Das auslösende Moment : die gegebene Situation Egli, Peter
30
Artikel 2) Das Verhalten in historischer Bausubstanz Egli, Peter
33
Artikel 3) Die "Ensemles" Egli, Peter
38
Artikel 4) Addition, Kontinuität und Verflechtung Jehle-Schulte Strathaus, Ulrike
41
Artikel 5) Zwischen Aussenraum und Innenleben Egli, Peter
46
Artikel 6) Lichtführung und Blickrichtung Jehle-Schulte Strathaus, Ulrike
53
Artikel 7) Der Finish : Materialien, Oberflächen und Farben Jehle-Schulte Strathaus, Ulrike
57
Artikel Texte zur Planung/Inhalt und Methoden Blumer, J.
60
Rubrik Werkverzeichnis
66
Rubrik Ausstellungen
78
Werbung –
79
Werbung –
81
Wettbewerbe –
82
Werbung –
83
Werbung –
85
Werbung –
87
Artikel Halles de Paris : le piège Schein, I.
88
Werbung –
89
Rubrik Tagung
90
Werbung –
91
Buchbesprechung –
92
Werbung –
93
Rubrik Firmennachrichten
94
Werbung –
95
Rubrik Résumés = Summaries
97
Werbung –
100
Heft 9: Architektur und Landschaft
_
Titelseiten –
_
Werbung –
_
Inhaltsverzeichnis –
1
Sonstiges –
2
Vorwort Editorial Jehle-Schulte Strathaus, Ulrike
3
Artikel Ausstellung : Biennale Venedig 1980 Billeter, Fritz
4
Artikel Ausstellung : Deutschland - Schweiz : eins zu null Killer, Peter
5
Artikel Restauration? Kämpfen-Klapproth, Brigit
7
Artikel Tagtäglich : Füeg, Franz [s.n.]
8
Artikel Der Architekt Gottfied Böhm Klumpp, Hans
9
Artikel Rathaus und Kulturzentrum Bocholt [s.n.]
13
Artikel Umwelt als Prozess : eine neue Umweltkultur Neuenschwander, Eduard
16
Artikel Gotthardautobahn und Landschaftgestaltung Zschokke, Walter
24
Artikel Bilder einer Ausstellung Steinegger, Jean-Claude
32
Artikel Botanischer Garten der Stadt Basel, Brüglingen, Münchenstein BL : Architekten Katharina und Wilfrid Steib, Curt Peter Blumer J.S.
38
Artikel Plastiken an der "Grün 80" Schiess, Robert
41
Artikel Architektonische Vor-Zeichen in der Landschaft Jehle, Werner
43
Artikel Le lieu Chenu, Laurent
47
Rubrik Ausstellungskalender
48
Rubrik Kunst
48
Werbung –
_
Rubrik Design
50
Werbung –
51
Rubrik Ehrungen
52
Rubrik Brief
52
Werbung –
53
Wettbewerbe –
54
Werbung –
55
Werbung –
57
Rubrik Ausstellungen
58
Rubrik Platzgestaltung
58
Werbung –
59
Werbung –
61
Werbung –
63
Buchbesprechung –
64
Werbung –
65
Werbung –
67
Rubrik Firmennachrichten
68
Werbung –
69
Werbung –
71
Werbung –
73
Rubrik Résumés = Summaries = Zusammenfassungen
77
Werbung –
81
Heft 10: Bauen mit Holz
_
Titelseiten –
_
Werbung –
_
Inhaltsverzeichnis –
1
Sonstiges –
2
Vorwort Editorial Jehle-Schulte Strathaus, Ulrike
3
Buchbesprechung Holz-Haus, Rurale Bauform
4
Artikel Tagtäglich : wenn die Architektur etwas mit Moral zu tun hat : Was ist jetzt? Füeg, Franz
7
Artikel Design : Design formt den Alltag, also... : ...Forum Design 28.6.-7.10. in Linz Hofer, Ferdinand
8
Artikel Zeitschift : UM BAU Steiner, Dietmar
10
Artikel Kunst : das Holz als "kulturelles Material" : Arbeiten von Flavio Paolucci Jehle, Werner
10
Artikel Berliner Projekte Krier, Rob
12
Artikel Das Holzgerüst in der Antike und im Mittelalter Bechtold, Kurt
18
Artikel Holzboden für Holz? Egli, Peter
24
Artikel Holz - z.B. in Zermatt Jehle-Schulte Strathaus, Ulrike
27
Artikel Moduli 225 : ein vorfabriziertes Bausystem aus Holz : Architekten Kristian Gullichsen und Juhani Pallasmaa [s.n.]
30
Artikel Holzbau heute, Tendenzen und Beispiele Natterer, J.; Winter, W.
32
Artikel Katholische Kirche in Konstanz-Litzelstetten : Architekt Herbert Schaudt [s.n.]
38
Artikel Wohnhaus mit Atelier in Riehen BS : Architektin Silvia Gmür [s.n.]
41
Artikel Landwirtschaftliche Schule Plantahof in Landquart GR : Architekt Richard Brosi [s.n.]
46
Rubrik Ausstellungskalender
50
Rubrik Kunstausstellungen
50
Werbung –
51
Werbung –
53
Rubrik Theorie
54
Werbung –
55
Werbung –
57
Werbung –
59
Werbung –
61
Wettbewerbe –
62
Rubrik Kongress
62
Werbung –
63
Rubrik Tagung
64
Buchbesprechung –
64
Werbung –
_
Werbung –
67
Rubrik Firmennachrichten
68
Werbung –
69
Werbung –
71
Rubrik Résumés = Summaries
74
Werbung –
76
Heft 11: Turin
_
Titelseiten –
_
Werbung –
_
Inhaltsverzeichnis –
1
Sonstiges –
2
Vorwort Editorial Jehle-Schulte Strathaus, Ulrike
3
Artikel Graphik : Wirken und Werke von Armin Hofmann Baur, Hans Peter
4
Wettbewerbe –
6
Artikel Kunst : Beiträge aus Turin Ammann, Jean-Christophe
10
Buchbesprechung Österreichische Architektur im 20. Jahrhundert [Friedrich Achleitner]
13
Artikel Tagtäglich : Proben einer Frühlese 1980 Füeg, Franz
13
Artikel Turin und sein Gedächtnis Jehle, Werner
14
Artikel Zur vorläufigen Revision des Bebauungsplanes von Turin : der zentrale Kern Magnaghi, Agostino; Tosoni, Pier Giorgio
20
Artikel Der Plan zur farblichen Gestaltung von Turin Brino, Giovanni; Rosso, Franco
27
Artikel Grundzüge für ein Restrukturierungsschema des städtischen Gebietes von Turin [s.n.]
34
Artikel Auto und Architektur : Carlo Mollino Brino, Giovanni
38
Artikel Turiner Bauten : eine Auswahl U.J.; E.L.; S.J.
40
Artikel Kurzer Führer durch die moderne Turiner Architektur Magnaghi, Agostino; Monge, Mariolina; Re, Luciano
49
Artikel Turin : Textilfabrikensemble Leumann, Collegno/Turin : ein Baudenkmal der Turiner Förderung des schweizerischen Arbeitsplatzexports Bärtschi, H.P.
58
Werbung –
59
Werbung –
61
Artikel Jardins ouvriers à Turin Brino, Giovanni
62
Werbung –
63
Rubrik Ausstellungskalender
64
Rubrik Kunstausstellungen
64
Werbung –
65
Werbung –
67
Rubrik Expostitions
68
Werbung –
69
Buchbesprechung –
70
Werbung –
71
Wettbewerbe –
72
Werbung –
73
Werbung –
75
Rubrik Firmennachrichten
76
Werbung –
77
Werbung –
79
Rubrik Résumés = Summaries
80
Werbung –
81
Werbung –
83
Werbung –
84
Heft 12: Museen
_
Titelseiten –
_
Werbung –
_
Inhaltsverzeichnis –
1
Sonstiges –
2
Vorwort Editorial Jehle-Schulte Strathaus, Ulrike; Steinegger, Jean-Claude
3
Artikel Ausstellung : "Symbol und Interpretation" : Ausstellung an der Architekturabteilung der ETH, Hönggerberg, Zürich, vom 8. bis zum 29. Januar 1981 J.S.
4
Artikel Tagtäglich : Also was die siebziger Jahre betrifft Füeg, Franz
6
Wettbewerbe –
6
Artikel Holland : Architektur in ungewohnter Form Joedicke, Jürgen
8
Artikel Islamische Bautypen El-Embaby, Assem Ismail
11
Artikel Von Konrad Fiedler bis Marcel Duchamp Junod, Philippe
14
Artikel Von der ästhetischen Kirche zur Fabrik ästhetischer Informationen Jehle-Schulte Strathaus, Ulrike
19
Artikel Museum für Gegenwartskunst, Basel : Architekten Wilfrid und Katharina Steib [s.n.]
24
Artikel Musée de l'Art Brut, Château de Beaulieu, Lausanne : architecte Bernard M. Vouga [s.n.]
32
Artikel Museum für zeitgenössische Kunst auf Schloss Gottorf in Schleswig : Architekt Walter Meyer-Bohe [s.n.]
36
Artikel Beleuchtung von Museumsräumen Bella, Peter; Bartenbach, Christian
38
Artikel Das Athenaeum, New Harmony/Indiana : Architekten Richard Meier und Associates [s.n.]
44
Artikel New Harmony und das Athenaeum von Richard Meier Haker, Werner
49
Rubrik Ausstellungskalender
54
Rubrik Kunst
55
Rubrik Symposium
55
Rubrik Actualité
56
Werbung –
59
Rubrik Sanierung
60
Werbung –
61
Rubrik –
62
Werbung –
63
Nachruf Jacques Nobile (1927-1980) Schnaidt, Claude
64
Werbung –
65
Vereinsnachrichten BSA/FAS
67
Rubrik –
70
Wettbewerbe –
70
Werbung –
71
Buchbesprechung –
72
Rubrik Firmennachrichten
72
Werbung –
73
Rubrik Résumés = Summaries
75
Register Jahresinhaltsverzeichnis 1980
77
Werbung –
81