Heading Page
Volume 77 (1999)
Issue 1
_
Front matter –
_
Table of Contents –
_
Preface Liebe Leserin, lieber Leser [...] = Chère lectrice, cher lecteur [...] Cucchi, Ivan
1
Article Aus den alten Zeiten : eine Porlingsjagd von Anno 1918 : es hat nicht sollen sein Knapp, A.
3
Rubric Herzlich willkommen in Zug = Cordiale bienvenue à Zoug! : Einladung zur 81. Delegiertenversammlung des Verbandes Schweizerischer Vereine für Pilzkunde (VSVP) = Invitation à la 81e assemblée des délégué(e)s de l'Union suisse des sociétés de mycologie (USSM) ; Verband Schweizerischer Vereine für Pilzkunde VSVP : Jahresbericht 1998 des Verbandspräsidenten = Union suisse des sociétés de mycologie : rapport annuel 1998 du président de l'USSM
6
Article Riflessioni micologiche : VIII Riva, Alfredo
12
Article Der Pilz des Monats (1) : Panaeolus bisporus (Bertault & Malençon) Gerhardt : Zweisporiger Düngerling : ein Erstfund für die Schweiz = Le champignon du mois (1) : panéole bisporique : première récolte pour la Suisse = Il fungo del mese (1) : primo ritrovamento in Svizzera Nyffenegger, Adolf; Woltsche, Heinz
15
Article Leidfaden der Mykologik 32. Folge : seltene Pilze : Teil 1 : eine x-teilige Serie für progressive Anfänger Baumgartner, Heinz
21
Rubric Professor Dr. Meinhard Moser feiert seinen 75. Geburtstag = Le Prof. Dr Meinhard Moser va fêter son 75e anniversaire
25
Index Inhaltsverzeichnis 1998 = Table des matières 1998 = Tavola analitica 1998
I
Rubric Une société de présente = Ein Verein stellt sich vor = Una società si presenta
27
Article Der Pilz des Monats (2) : Geopyxis alpina von Höhnel = Le champignon du mois (2) = Il fungo del mese (2) Buser, Peter
32
Article Die europäische Cortinarien-Vereinigung JEC, was ist das? = L'Association européenne JEC : c'est quoi? Favre, Isabelle; Brunelli, François
36
Article Goldröhrlinge Hotz, Otto
39
Rubric Vapko-Mitteilungen = Communications Vapko = Comunicazioni Vapko ; Kurse und Anlässe = Cours et rencontres = Corsi e riunioni
42
Book review Buchbesprechungen = Recensions = Recensioni Brunelli, François
48
Rubric Zu verkaufen - zu kaufen gesucht - zu verschenken = Achats - ventes - dons = Compera - vendita - regalo ; Pilze auf Briefmarken
49
Obituary Unsere Verstorbenen = Carnet de deuil = Necrologio
52
Rubric Vereinsmitteilungen = Communiqués des sociétés = Notiziario sezionale
52
Issue 2
_
Front matter –
_
Table of Contents –
_
Preface Liebe Leserin, lieber Leser [...] = Chère lectrice, cher lecteur [...] Cucchi, Ivan
53
Article Aus alten Zeiten (SZP 2/1923) : der März-Ellerling : Hygrophorus marzuolus Fr. Schreier, L.
55
Article Zur Verbreitung des März-Ellerlings Hygrophorus marzuolus in der Schweiz Senn-Irlet, Beatrice
56
Rubric Jahresbericht 1998 des Präsidenten der Wissenschaftlichen Kommission
58
Article Der Pilz des Monats (3) : Flammulaster limulatus (Weinm. ex Fr.) Watl. : Gelbblättriger Flockenschüppling = Le champignon du mois (3) : flammule squamuleuse = Il fungo del mese (3) Buser, Peter
60
Article Geruch- und Farbstoffe der Rutenpilze Stijve, Tjakko
63
Rubric Rapport annuel du président de la CS de l'USSM pour 1998
71
Article Der Pilz des Monats (4) : Sowerbyella fagicola Moravec = Le champignon du mois (4) = Il fungo del mese (4) Roffler, Urs
73
Article Problèmes de mycologie (32) : champignons rares (1) Baumgartner, Heinz
77
Article Riflessioni micologiche : IX : conoscere i funghi con o senza l'impiego del microscopio? = Pilze studieren : mit oder ohne Mikroskop? = Le microscope, un outil indispensable à l'étude des champignons? Riva, Alfredo
81
Article Union suisse des sociétés de mycologie : rapport annuel du toxicologue de l'USSM pour 1998 = Verband Schweizerischer Vereine für PIlzkunde VSVP : Jahresbericht 1998 des Verbandstoxikologen Sassi, Adriano
87
Article Maleducazione pubblicitaria = Geschmacklose Automobilwerbung Riva, Alfredo
90
Article Wer andern eine Morchel schickt, fällt selbst herein [s.n.]
91
Article Le professeur Dr Meinhard Moser et le BSM = Prof. Dr. Meinhard Moser und die SZP Brunelli, François
92
Rubric Vapko-Mitteilungen = Communications Vapko = Comunicazioni Vapko ; Skep-Mitteilungen = Communications Cssc = Comunicazioni Cscf ; Kurse und Anlässe = Cours et rencontres = Corsi e riunioni
94
Obituary Unsere Verstorbenen = Carnet de deuil = Necrologio
101
Rubric Vereinsmitteilungen = Communiqués des sociétés = Notiziario sezionale
102
Issue 3
_
Front matter –
_
Table of Contents –
_
Preface Liebe Leserin, lieber Leser [...] = Chère lectrice, cher lecteur, [...] Cucchi, Ivan
105
Article Aus alten Zeiten (SZP 11/1928) : Champignonzucht im Hauskeller? Habersaat, E.
107
Article Der Pilz des Monats (5/6) : Zwei makroskopisch sehr ähnliche Arten : Agrocybe putaminum (Mre) Sing. und Agrocybe farinacea Hongo = Le champignon du mois (5/6) : deux espèces macroscopiquement très ressemblantes = Il fungo del mese (5/6) : due specie macroscopicamente molto somiglianti Gérard, Frossard; Heinz, Woltsche
109
Article Odeurs et couleurs des champignons appartenant à l'ordre des Phallales Stijve, Tjakko
120
Article Arguments sur l'introduction d'une semaine de protection mensuelle de la flore fongique en Suisse Ayer, François
127
Article Kultur von Wildpilzen : eine echte Bereicherung für die Landwirtschaft = La culture de champignons sauvages : un apport non négligeable pour les agriculteurs Travnicek, Ivan
129
Rubric Die Firma "Champi-Bois" entwickelt und produziert Pilze und Substrate seit 1992 = L'enterprise "Champi-Bois" développe et produit des champignons et des substrats depuis 1992
136
Article Argumente zur Einführung einer monatlichen Schonzeit von sieben Tagen für die Pilzflora der Schweiz Ayer, François
138
Rubric Ein Verein stellt sich vor : Interlaken und Umgebung ; Mitteilungen des Verbandsvorstandes VSVP = Communications du comité directeur USSM = Comunicazioni del comitato direttore USSM ; Zu verkaufen - zu kaufen gesucht - zu verschenken = Achats - ventes - dons = Compera - vendita - regalo ; Briefe = Lettres = Lettere ; Fundmeldungen = Trouvailles intéressantes = Ritrovamenti ; Kurse und Anlässe = Cours et rencontres = Corsi e riunioni ; Zu verkaufen - zu kaufen gesucht - zu verschenken = Achats - ventes - dons = Compera - vendita - regalo
140
Book review Buchbesprechungen = Recensions = Recensioni Andersson, Harry
155
Rubric Vereinsmitteilungen = Communiqués des sociétés = Notiziario sezionale
156
Issue 4
_
Front matter –
_
Table of Contents –
_
Preface Liebe Leserin, Lieber Leser [...] = Chère lectrice, cher lecteur, [...] Cucchi, Ivan
157
Article Aus alten Zeiten : über einige Vergiftungsfälle mit Fliegenpilzen [s.n.]
159
Article Répartition de l'hygrophore de mars en Suisse Senn-Irlet, Béatrice
162
Article Il fungo del mese (7) : Coprinus spilosporus Romagnesi 1951 = Der Pilz des Monats (7) : Flecksporiger Tintling = Le champignon du mois (7) : coprin à spores tachées Usuelli, Luigi; Damiani, Silvano
163
Article Leidfaden der Mykologik, 33. Folge : seltene Pilze : Teil 2 : eine x-teilige Serie für progressive Anfänger = Problèmes de mycologie (33) : champignons rares (2) Baumgartner, Heinz
169
Article Il fungo del mese (8) : Tricholoma chrysophyllum A. Riva, C.E. Hermosilla, J. Sànchez 1998 = Der Pilz des Monats (8) = Le champignon du mois (8) Riva, Alfredo
175
Article Der sagenumwobene Fliegenpilz : Amanita muscaria (L. ex Fr.) Hooker = L'amanite tue-mouches : légendes et réalité : Amanita muscaria (L.: Fr.) Hooker Neukom, H.-P.
182
Article Mico araldica Svizzera = Myco-héraldique helvétique = Schweizer Pilzwappen-Kunde Riva, Alfredo
190
Rubric Briefe = Lettres = Lettere
192
Article Pilzler aufgepasst! Hofer, Hans
194
Article Aiola, die mykologische Perle im Zugersee = Une perle mycologique sur le lac de Zoug : l'ïle d'Aiola [s.n.]
195
Article Pilzarten, die Häufiger werden = Espèces de champignons dont la fréquence augmente Wilhelm, Markus
198
Rubric Kurse und Anlässe = Cours et rencontres = Corsi e riunioni ; Fundmeldungen = Trouvailles intéressantes = Ritrovamenti ; Vereinsmitteilungen = Communiqués des sociétés = Notiziario sezionale
202
Issue 5
_
Front matter –
_
Table of Contents –
_
Preface Liebe Leserin, lieber Leser [...] = Chère lectrice, cher lecteur [...] Cucchi, Ivan
209
Article Aus alten Zeiten : Parasitische Pilze (Schmarotzer), mit Abbildungen = Champignons parasites Knapp, A.
211
Article Pilz des Monats (9) : Mycena albidolilacea Kühner & Maire in Kühner : Violettfarbiger Helmling = Le champignon du mois (9) : Mycène lilas pâle = Il fungo del mese (9) Wilhelm, Markus
219
Article Champignon, médicament d'hier et d'aujourd'hui = Pilz als Arzneimittel : gestern und heute Giovannini, Isabelle
224
Article Le champignon du mois (10) : Russula amethystina Quélet = Der Pilz des Monats (10) : Amethysttäubling = Il fungo del mese (10) Freléchoux, François
229
Advertising –
_
Article Der Hallimasch : geliebt und gefürchtet = Les armillaires, régal pour les uns, fléau pour les autres Neukom, H.-P.
239
Article Vom Umgang mit Kongorot = Du (bon) usage du (bon) rouge Congo Clémençon, Heinz
247
Rubric Skep-Mitteilungen = Communications Cssc = Comunicazioni Cssc
253
Book review Buchbesprechungen = Recensions = Recensioni
256
Rubric Aus anderen Zeitschriften = Revue des revues = Spigolature micologiche ; myco@net = Mitteilungen des Verbandsvorstandes VSVP = Communications du comité directeur USSM = Comunicazioni del comitato direttore USSM
260
Obituary Unsere Verstorbenen = Carnet de deuil = Necrologio Keller, J.; Delamadeleine, Y.
265
Rubric Kurse und Anlässe = Cours et rencontres = Corsi e riunioni ; Vereinsmitteilungen = Communiqués des sociétés = Notiziario sezionale
268
Issue 6
_
Front matter –
_
Table of Contents –
_
Preface Liebe Leserin, lieber Leser [...] = Chère lectrice, cher lecteur, [...] Cucchi, Ivan
269
Rubric Protokoll der 81. Delegiertenversammlung des VSVP : Sonntag, den 21. März 1999, im "Theater Casino", Zug = Compte rendu de la 81e assemblée des délégués de l'USSM : le 21 mars 199 au Casino-Théâtre, Zoug
272
Article Le champignon du mois (11) : Psilocybe subviscida (Peck) Kauffman : première récolte en Suisse? = Der Pilz des Monats (11) : Erstfund für die Schweiz? = Il fungo del mese (11) : primo ritrovamento in Svizzera? Boujon, Claude; Röllin, Oscar
279
Article Leidfaden der Mykologik, 34. folge : die Serie in der Serie : eine x-teilige Serie für progressive Anfänger = Problème de mycologie (34) : une série dans ma série Baumgartner, Heinz
286
Article Funghi del mese (12) : Contributo allo studio dei funghi fimicoli : XX : Ascobolaceae : Saccobolus minimus Velen. e Saccobolus depauperatus (Berk. & Br.) E.C. Hansen = Pilze des Monats (12) : Beitrag zum Studium mistbewohnender Pilze : XX = Champignons du mois (12) : contribution à l'étude des champignons fimicoles : XX Cacialli, Gabriele; Caroti, Vincenzo; Doveri, Francesco
292
Article Trockenpilze unter der Lupe = Champignons secs sous la loupe Neukom, Hans-Peter
302
Article Computergestützte Artenbestimmung = Détermination assistée par ordinateur Aspäck, Franz
308
Rubric Briefe = Lettres = Lettere ; VAPKO-Mitteilungen = Communications VAPKO = Comunicazioni VAPKO ; Zwei Gedichte ; Fundmeldungen = Trouvailles intéressantes = Ritrovamenti ; Mitteilungen des Verbandsvorstandes VSVP = Communications du comité directeur USSM = Comunicazioni del comitato direttore USSM ; Kurse und Anlässe = Cours et rencontres = Corsi e riunioni ; myco@net ; Zu verkaufen - zu kaufen gesucht - zu verschenken = Achats - ventes - dons = Compera - vendita - regalo
311
Obituary Unsere Verstorbenen = Carnet de deuil = Necrologio
327
Rubric Vereinsmitteilungen = Communiqués des sociétés Notiziario sezionale
_