Überschrift Seite
Band 11 (1950)
Heft 1
1
Titelseiten –
1
Rubrik EOV., Mitteilungen des Zentralvorstandes = S.F.O., communications du comité central
1
Artikel Zum Beginn des Jahres 1950 = A l'aube de 1950 Botteron, R.; Fessler-Henggeler, G.; Cherbuliez, A.-E.
3
Artikel Nouveaux programmes pour les Cours de direction S.F.O. [s.n.]
4
Artikel Die Rolle der Nationen in der europäischen Musikgeschichte [Schluss] L.B.
6
Artikel "Nationale" Musikstile : Nachwort der Redaktion [s.n.]
9
Erratum [s.n.]
10
Artikel Styles "nationaux" en musique [fin] L.B.
10
Rubrik Sektionsnachrichten = Nouvelles des sections
13
Artikel Musikaliennachfrage [s.n.]
14
Rubrik Unsere Programme = Nos programmes
14
Register Zentralvorstand des Eidg. Orchesterverbandes = Comité central de la S.F.O.
16
Rubrik [Impressum]
16
Heft 2
17
Titelseiten –
17
Rubrik EOV., Mitteilungen des Zentralvorstandes = S.F.O., communications du comité central
17
Rubrik Jahresbericht des Eidg. Orchesterverbandes pro 1949
19
Rubrik Sektionsnachrichten = Nouvelles des sections
25
Buchbesprechung Neue Musikbücher und Musikalien = Bibliographie musicale [s.n.]
26
Rubrik Unsere Programme = Nos programmes
30
Register Zentralvorstand des Eidg. Orchesterverbandes = Comité central de la S.F.O.
32
Rubrik [Impressum]
32
Heft 3
33
Titelseiten –
33
Rubrik EOV., Mitteilungen des Zentralvorstandes : 30. Delegiertenversammlung vom 14. Mai 1950 in Delémont (Jura) = S.F.O., communications du comité central : 30ème assemblée des délégués du 14 mai 1950 à Delémont (Jura)
33
Rubrik Rapport annuel de la Société fédérale des orchestres pour 1949
37
Rubrik Unsere Programme = Nos programmes
43
Register Zentralvorstand des Eidg. Orchesterverbandes = Comité central de la S.F.O
48
Rubrik [Impressum]
48
Heft 4-5
49
Titelseiten –
49
Rubrik EOV., Mitteilungen des Zentralvorstandes : 30. Delegiertenversammlung vom 13./14. Mai 1950 in Delémont = S.F.O., communications du comité central : 30ème assemblée des délégués à Delémont les 13/14 mai 1950
49
Rubrik Rechnungen des Eidg. Orchesterverbandes = Comptes de la Société fédérale des orchestres
52
Rubrik Bibliotheksbericht
57
Rubrik Zentralbibliothek
58
Artikel Delémont A.R.
58
Rubrik Auszug aus den Berichten der Sektionen für das Jahr 1949 = Extrait des rapports des sections pour l'année 1949
61
Artikel Orchestre de la Ville de Delémont / Concert [s.n.]
69
Artikel Konzert des Stadtorchesters Delsberg Kneusslin, Fritz
70
Artikel Le programme du concert donné par l'orchestre de la Ville de Delémont, le 13 mai 1950, en la Salle de gymnastique, à l'occasion de l'assemblée des délégués de la S.F.O. Kneusslin, Fritz
72
Artikel Das Delsberger Stadt-Orchester = L'orchestre de la Ville de Delémont Kneusslin, Fritz
74
Rubrik Unsere Programme = Nos programmes
78
Register Zentralvorstand des Eidg. Orchesterverbandes = Comité central de la S.F.O.
80
Rubrik [Impressum]
80
Heft 6-7
81
Titelseiten –
81
Rubrik EOV., Mitteilungen des Zentralvorstandes = S.F.O., communications du comité central
81
Rubrik Protokoll der 30. Delegiertenversammlung des Eidg. Orchesterverbandes vom 14. Mai 1950 im Stadthaus Delémont
83
Artikel L'ouverture de "La Muette de Portici" de D.F.E. Auber [s.n.]
89
Artikel Jubiläum von Kapellmeister G. Fessler = Un chef d'orchestre à l'honneur Theater- und Musikgesellschaft Zug
94
Artikel Zum Dirigentenkurs des EOV. vom 22. Januar 1950 in Wil (St. Gallen) [s.n.]
95
Rubrik Bibliothèque centrale
95
Rubrik Sektionsnachrichten = Nouvelles des sections
96
Buchbesprechung Neue Musikbücher und Musikalien = Bibliographie musicale L.B.
97
Rubrik Unsere Programme = Nos programmes
101
Artikel Herbst Storm, Theodor
102
Werbung –
103
Register Zentralvorstand des Eidg. Orchesterverbandes = Comité central de la S.F.O.
104
Rubrik [Impressum]
104
Heft 8-9
105
Titelseiten –
105
Artikel Entschuldigung der "Sinfonia"-Redaktion = La rédaction de "Sinfonia" s'excuse auprès de ses lecteurs Cherbuliez, A.-E.
105
Artikel Dirigentenkurs EOV. 1950 = Cours pour directeurs d'orchestres, organisés par la S.F.O. [s.n.]
107
Rubrik Procès-verbal de la XXXe assemblée ordinaire et générale des délégués de la S.F.O. à Delémont, à l'Hôtel de Ville, le 14 mai 1950
109
Rubrik Die 30. Delegiertenversammlung in Delémont (13. und 14. Mai 1950) [Fortsetzung folgt]
115
Rubrik Sektionsnachrichten = Nouvelles des sections
118
Rubrik Unsere Programme = Nos programmes
119
Register Zentralvorstand des Eidg. Orchesterverbandes = Comité central de la S.F.O.
120
Rubrik [Impressum]
120
Heft 10
121
Titelseiten –
121
Rubrik EOV., Mitteilungen des Zentralvorstandes = S.F.O., communications du comité central
121
Artikel Dirigentenkurs : Sonntag, den 19. November 1950, in Luzern Botteron, R.
123
Rubrik Die 30. Delegiertenversammlung in Delémont (13. und 14. Mai 1950) [Schluss] = La XXXe assemblée générale de la Société fédérale des orchestres, à Delémont, les 13 et 14 mai 1950
123
Rubrik Sektionsnachrichten = Nouvelles des sections
129
Rubrik Unsere Programme = Nos programmes
133
Register Zentralvorstand des Eidg. Orchesterverbandes = Comité central de la S.F.O.
136
Rubrik [Impressum]
136
Heft 11
137
Titelseiten –
137
Rubrik EOV., Mitteilungen des Zentralvorstandes = S.F.O., communications du comité central
137
Artikel Dirigentenkurs : Sonntag, den 10. Dezember 1950, in Olten Botteron, R.
138
Artikel Die "Oxfordsinfonie" von Joseph Haydn [Fortsetzung] Cherbuliez, A.-E.
139
Artikel La musique française représentée dans la Bibliothèque centrale de la S.F.O. [à suivre] [s.n.]
142
Buchbesprechung Neue Musikbücher un Musikalien = Bibliographie musicale Cherbuliez, A.-E.
144
Rubrik Sektionsnachrichten = Nouvelles des sections
149
Rubrik Unsere Programme = Nos programmes
149
Register Zentralvorstand des Eidg. Orchesterverbandes = Comité central de la S.F.O.
152
Rubrik [Impressum]
152
Heft 12
153
Titelseiten –
153
Rubrik EOV., Mitteilungen des Zentralvorstandes = S.F.O., communications du comité central
153
Artikel Zum neuen Jahre 1951 = A l'aube de 1951 Botteron, R.; Fessler-Henggeler, G.; Cherbuliez, A.-E.
154
Artikel Musikalien-Suchdienst = Service d'information musicale [s.n.]
155
Artikel Die "Oxfordsinfonie" von Joseph Haydn [Schluss] Cherbuliez, A.-E.
156
Artikel La musique française représentée dans la Bibliothèque centrale de la S.F.O. [suite] [s.n.]
160
Artikel Stilwandlungen in der europäischen Musik [Fortsetzung folgt] [s.n.]
163
Rubrik Unsere Programme = Nos programmes
166
Register Zentralvorstand des Eidg. Orchesterverbandes = Comité central de la S.F.O.
168
Rubrik [Impressum]
168