Überschrift Seite
Band 25 (2012)
Heft 1-2
_
Titelseiten –
_
Inhaltsverzeichnis –
2
Vorwort Im Gebrauch Marti, Rahel
3
Rubrik Impressum
3
Rubrik Kiosk
4
Rubrik Meinungen
6
Rubrik Funde
8
Werbung –
12
Artikel Massarbeit : Hans-Ulrich Sturzenegger, Wollwäscher : "wie Frau Holle" Lämmler, Rahel
15
Artikel Tour de Suisse... tour de sol : dem Bauen mit der Sonne gehört die Zukunft. Wie aber steht es in der Schweiz damit? Eine Reise zu zehn hellen Köpfen Simon, Axel
16
Werbung –
26
Artikel Lehrstück für Lehrlinge : Gewerbeschüler der Bauberufe lernen im Berner Viktoriaschulhaus. Graber Pulver Architekten erweiterten es virtuos Huber, Werner
28
Artikel Schön, schöner, am schönsten : kaum ein Attribut wird in der Designkritik so selten benutzt wie schön. Schade eigentlich Ernst, Meret
32
Werbung –
33
Artikel Der Stadtlandtag : von der Birsstadt bis Poschiavo : neun Projekte gehen neue Wege im Dorf- und Städtebau. Am 2. März werden sie diskutiert Marti, Rahel
34
Werbung –
35
Artikel Edle Rohbauten : zurzeit entstehen in Zürich Neubauten für Kleinunternehmer und Kreative. Damit sie erschwinglich sind und rentieren, bleiben sie im Rohbau Ganzoni, David
36
Werbung –
39
Artikel Intern oder extern entwerfen : Designer arbeiten entweder fest für ein Unternehmen oder selbstständig. Zwei Profis schildern die Vor- und Nachteile Ernst, Meret
40
Artikel Einfach und Stimmungsvoll : die Beleuchtung im Saal des erweiterten Kongresszentrums Davos wurde von der Jury des Prix Lumière ausgezeichnet Baumgartner, Suleika
44
Werbung –
46
Artikel Ums Eck gedacht : ein verwinkeltes Wohnhaus mit tanzenden Fenstern versteckt sich im Zürcher Binz-Quartier. Trotz gewagter Form ein Ort des bürgerlichen Wohnens Herzog, Andres
48
Werbung –
51
Rubrik Leute
52
Werbung –
53
Rubrik Siebensachen
54
Buchbesprechung Bücher
56
Rubrik Fin de chantier
58
Werbung –
63
Rubrik Im Gebrauch
64
Werbung –
_
Sonderheft: Die Sonnenwende : das Randthema solares Bauen rückt in die Mitte
_
Titelseiten –
_
Inhaltsverzeichnis –
2
Vorwort Schweizer, zur Sonne! Simon, Axel
2
Rubrik Impressum
2
Artikel Tour de Suisse... tour de sol : dem Bauen mit der Sonne gehört die Zukunft. Wie aber steht es in der Schweiz damit? Eine Reise zu zehn hellen Köpfen Simon, Axel
4
Artikel Rituale der Verschwendung : was hat Kunst mit Energie zu tun? Christina Hemauer und Roman Keller im Gespräche Janzig, Bernward; Hemauer, Christina; Keller, Roman
14
Artikel Evolution und Revolution : wie halten es die Nachbarn mit der Solarenergie? : Ein Bericht aus zwei Regionen : Freiburg im Breisgau und Vorarlberg Aicher, Florian
16
Werbung –
20
Endseiten –
_
Sonderheft: Prime Tower : ein Hochhaus sprengt Zürichs Grenzen
_
Titelseiten –
_
Inhaltsverzeichnis –
2
Vorwort Prime Tower : willkommen in der Stadt Huber, Werner
2
Rubrik Impressum
2
Artikel Himmel und Glas : der Prime Tower fasziniert und irritiert gleichzeitig. Er fordert die Allgemeinheit auf, sich mit dem Thema Hochhaus auseinanderzusetzen Hollenstein, Roman
4
Artikel Am Anfang war das Zahnrad : dort, wo heute der Prime Tower steht, kreischten früher Maschinen für die Herstellung von Zahnrädern. Der Wandel von der Industrie zur Dienstleistung Huber, Werner
8
Artikel Der Weg zum Turm : das Hochhaus an der Hardbrücke ist ein Kind der kooperativen Entwicklungsplanung : es zeigt sich : früh und gemeinsam planen trägt in Zürich Früchte Herzog, Andres
12
Artikel Anhaltspunkt fürs Auge : die Architekten Annette Gigon und Mike Guyer gewannen mit ihrer Skulptur den Wettbewerb. Sie erzählen von den Kniffen mit den Knicken Ganzoni, David
16
Artikel Das ABC eines Hochhauses : Fundament, Minergie und Feueralarm : wie funktioniert ein Haus für 2000 Menschen? Westermann, Reto
22
Artikel Himmelwärts im Wochentakt : eine kluge Logistik sorgte dafür, dass jedes Teil zur richtigen Zeit am richtigen Ort war. Der Hochhaus-Bau im Zeitraffer Westermann, Reto
26
Artikel Vom Kriechöl zum Kronleuchter : wo früher die Schlote rauchten, zog vor zehn Jahren die Kreativwirtschaft ein : heute sind kostbare Kunst und edle Galerien zu bewundern Doswald, Christoph
30
Artikel Wer arbeitet im Turm : Peter Lehmann, Chef Investitionen, erklärt, wie er die richtigen Mieter für das höchste Haus der Schweiz gefunden hat Müller, Thomas; Lehmann, Peter
32
Artikel Essen und Trinken auf höchstem Niveau : Tintenfisch auf Fava-Bohnen mit einem trockenen Riesling. Das Restaurant zuoberst wartet mit gastronomischen und atmosphärischen Höhen auf Vaterlaus, Thomas
34
Artikel Der Massstab : Grösse ist relativ. Was den Zürchern hoch erscheint, würde man in Dubai glatt übersehen Huber, Werner
38
Endseiten –
_
Heft 3
_
Titelseiten –
_
Werbung –
_
Inhaltsverzeichnis –
4
Vorwort Buchstaben, Zweitwohnungen und ein Segelschiff Marti, Rahel
5
Rubrik Impressum
5
Rubrik Kiosk
6
Rubrik Meinungen
8
Rubrik Funde
10
Werbung –
14
Artikel Massarbeit : Urs Beat Roth, Mathematiker: "in Strukturen denken" Petersen, Palle; Hametner, Nicole
17
Artikel Schweizer Typografen ergreifen das Wort : vier Schweizer Designer erzählen, warum sie Buchstaben gestalten, wie sie entwerfen und ob sie davon leben können. Ihre Schriften kritisiert der Typograf Richard Frick Glanzmann, Lilia
18
Werbung –
26
Artikel Unheil in der Unterwelt : der Umbau der Ladenpassage unter dem Hauptbahnhof Zürich zeigt : der SBB ist offenbar noch nicht klar, wie meisterhaft damals Trix und Robert Haussmann den S-Bahnhof gestaltet hatten Huber, Werner
28
Artikel Holz und Herkunft : seit Anfang Jahr muss deklariert sein, woher das Holz stammt. Was bringt die Pflicht? Ernst, Meret
32
Werbung –
33
Artikel Variationen des Ernstes : warum lachen Architekten nicht? Eine Betrachtung der Bilder im Buch "Architekturdialoge" und eine soziologische Spekulation Gantenbein, Köbi
34
Werbung –
36
Artikel Die Zeit ist reif für LED : Leuchtdioden haben den Weg zu einer breiten Verwendung gefunden. Stand der Dinge auf dem Schweizer Leuchtenmarkt Pradal, Ariana
38
Werbung –
41
Artikel Häuser als kollektive Wesen : wie verschmelzt man drei Neubauten mit einem Dorfkern? Man darf sie nicht alleine bauen, sagt Peter Märkli, und liess seine Schüler ran Simon, Axel
42
Werbung –
47
Rubrik Leute
48
Rubrik Siebensachen
50
Buchbesprechung Bücher
52
Rubrik Fin de chantier
54
Werbung –
_
Sonderheft: Thuns Taten : Planen und Bauen an der Postkartenidylle
_
Titelseiten –
_
Inhaltsverzeichnis –
2
Vorwort Kinderzeichnung und Disput Simon, Axel
2
Rubrik Impressum
2
Artikel Perlen und Tränen : zwei Panoramen einer Stadt : das natürliche mit See und Bergen, ein gemaltes mit Dächern und Menschen, und eine Betrachtung der Architektur entlang von Höhen und Tiefen Simon, Axel
4
Artikel Transit : Innenstadt und Aare erschweren seit jeher die Erschliessung des rechten Seeufers. Das Agglomerationsprogramm soll als Motor für baldige Lösungen wirken Michel, Suzanne
8
Artikel Vom Fluch zur Freude : einst waren See und Flüsse eine Bedrohung für die Stadt. Doch heute ist die Kander gezähmt und ein Stollen entlastet die Aare Moll, Claudia
10
Artikel Die Umwandlung : Jahrzehntelang gab die Armee in Thun den Takt vor. Die politische Wende in Europa hat aber auch dort gewirkt Huber, Werner
14
Artikel Thun auf einen Blick [s.n.]
20
Artikel Planen mit Rucksack : Guntram Knauer, der Leiter des Planungsamts, tritt nach 22 Jahren ab. Eine Velotour zu den Orten seines planerischen Wirkens Simon, Axel
22
Artikel Thun in Zahlen : nach den Arbeitsplatzverlusten in den Neunzigerjahren hat sich die Stadt aufgerappelt und erlebt ein nie dagewesenes Wachstum. Heute zählt sie mehr Einwohner und Arbeitsplätze denn je Gysi, Andreas
24
Artikel Spielen in der ersten Liga : Auf- und Abstiege auch beim Bauen : der lange und schwierige Weg des FC Thun zu einem angemessenen Stadion Muschg, Benjamin
26
Artikel Aufgaben gemacht? : Entspricht die gebaute Realität den früheren Planungen? Besuch bei drei Siedlungen Walker, Robert
30
Artikel Räume der Erinnerung : der Schriftsteller Lukas Bärfuss kehrt nach langer Zeit zurück nach Thun : seine Gedanken Bärfuss, Lukas
34
Artikel Wie lässt sich Qualität planen? : Stadtpräsident, Gemeinderätin und Stadtplaner sprechen über öffentliche Räume und das Sichern von Bauqualität Simon, Axel
38
Endseiten –
_
Sonderheft: Lust auf Lumen und Lux : was Tageslicht in der Architektur leisten kann
_
Titelseiten –
_
Inhaltsverzeichnis –
2
Vorwort Die Tageslicht-Award-Jury blickt zurück Hönig, Roderick
2
Rubrik Impressum
2
Artikel Mit dem Luxmeter auf der Pirsch : Licht für die Kunst, die Schüler und die Ferien : eine zweitägige Reise führte die Jury quer durch die schweizerische Architekturlandschaft Hönig, Roderick
4
Artikel Im Zauberlicht : das Kirchner Museum ist ein massgeschneidertes Gefäss. Die auf Davos angepasste Lichtlösung ist zentrale Idee des Entwurfs und architektonischer Ausdruck Simon, Axel
6
Artikel Das Museum als Lichtgefäss : ein Tageslicht-Museum braucht eine ausgeklügelte Mechanik und Steuerung. Die Architekten Gigon/Guyer erklären, wie sie vorgingen und welche Bedeutung Licht in ihrem Werk hat Hönig, Roderick
12
Artikel Dialog fürs Auge : ein Architekt, ein Künstler, ein Museum : La Congiunta ist ein Versuch der Architektur zur Kunst. Licht ist so wichtig wie Material und Raum Hönig, Roderick
14
Artikel Im Rhythmus von Hell und Dunkel : Licht beeinflusst Denken und Sprechen, sagt die Wissenschaftlerin Anna Wirz-Justice. Sie berät mit dem Architekten Markus Haberstroh Bauherrschaften Hönig, Roderick; Wirz-Justice, Anna
22
Endseiten –
_
Heft 4
_
Titelseiten –
_
Werbung –
_
Inhaltsverzeichnis –
4
Vorwort Katzenjammer Marti, Rahel
5
Rubrik Impressum
5
Rubrik Kiosk
6
Rubrik Meinungen
8
Rubrik Funde
10
Werbung –
14
Artikel Massarbeit : Madlaina Lys, Keramikerin : "ich lote Grenzen aus." Pradal, Ariana; Lys, Madlaina
17
Artikel Alte Wege neu denken : die Basler Anna Jessen und Ingemar Vollenweider glauben an die allgemeingültigen Regeln der Architektur. Und jonglieren damit Simon, Axel
18
Werbung –
26
Artikel Ersatz und Trost : die Sehnsucht ist ein Geschäft. Mit der neuen Zeitschrift "LandLiebe" hat Ringier Erfolg. Der Stadtwanderer ging durch drei Ausgaben Loderer, Benedikt
28
Artikel Rom, das Netz und das Fremde : in Vals scheiterte Peter Zumthor an einer bengalische beleuchteten Mehrzweckhalle und einer Kampagne gegen das Fremde Gantenbein, Köbi
30
Werbung –
31
Artikel Anspruchsvolle Randfiguren : junge westeuropäische Architekturbüros diskutierten in München ihr Selbstverständnis und ihre eigenen Werke. Eine Analyse von Gesagtem und Gebautem Petersen, Palle
32
Werbung –
36
Artikel Leben lassen : Millionen Vögel sterben jährlich an Glasfronten. Eine beschichtete Scheibe soll nun die unsichtbaren Fallen entschärfen Glanzmann, Lilia
38
Werbung –
40
Artikel In die Enge getrieben : Zürich soll dichter werden. Doch was geschieht dabei mit dem Freiraum zwischen den Gebäuden? : Eine Kritik Stoffler, Johannes
42
Werbung –
44
Artikel Gute letzte Reise : Urnen in neuer Gestalt erlauben eine persönliche Form des Abschieds. Drei Beispiele aus Holz, Glas und Filz Sutter, Liz
46
Werbung –
48
Artikel Verpasste Chance : der Verzicht auf einen Architekturwettbewerb für die neue Hochschulbibliothek in Winterthur sorgt für Entrüstung und Qualitätsdebatten Westermann, Reto
50
Werbung –
51
Artikel Gemeinsam allein wohnen : hinter dem grauen Putz des "Kraftwerk2" verbirgt sich ein bunter Grundrissmix. Cluster vereinen Kleinhaushalt und Gross-WG Herzog, Andres
52
Werbung –
56
Rubrik Leute
58
Rubrik Siebensachen
60
Werbung –
64
Rubrik Fin de chantier
66
Werbung –
_
Sonderheft: Wasserleitung und Wissensdurst : neues Haus für Installateure
_
Titelseiten –
_
Inhaltsverzeichnis –
2
Vorwort Ein Kundenhaus Gantenbein, Köbi
2
Rubrik Impressum
2
Artikel Zwischen sprühenden Funken und Veredelung : "Optinauta", das neue Kundenhaus, schlägt Brücken : zwischen Industrie und Schulung, Zeigen und Machen, Gebrauch und Repräsentation Herzog, Andres
4
Artikel Auf Augenhöhe mit dem Installateur : das Kundenhaus ist auch ein Schulhaus. Gelehrt wir hier nach einem Spruch von Konfuzius :"Lass es mich tun." Bär, Max
10
Artikel Hundert Jahre Wasserleitung : Nussbaums Existenz ist das Trinkwasser direkt im Haus. Es hat nun Ort und Bühne in einem eigenen Gebäude in Trimbach Gantenbein, Köbi
14
Heft 5
_
Titelseiten –
_
Werbung –
_
Inhaltsverzeichnis –
4
Vorwort Nachhaltigkeit hinbiegen Marti, Rahel
5
Rubrik Impressum
5
Rubrik Kiosk
6
Rubrik Meinungen
8
Rubrik Funde
10
Werbung –
15
Artikel Massarbeit : Lorenz Boegli, Siebdrucker: "ich kann die Technik mit der Technik überlisten." Tobler, Konrad; Boegli, Lorenz
17
Artikel Wie machens denn die Walliser? : Anspruchsvolle Architektur entsteht im Wallis zwischen wildem Wohnungsbau und wertvollem Wettbewerb. Zu Besuch bei fünf Architekturbüros Huber, Werner
18
Werbung –
26
Artikel Die Tochter-Gesellschaft : bei der Sitzmöbelfirma Dietiker haben Jacqueline und Nathalie Felber die Chefsessel übernommen Kiesewetter, Rebekka
28
Artikel Das Schlechteste aller Verfahren : Bad Ragaz will eine Schule erweitern. Die Gemeinde wählt ein billiges Verfahren, das sie teuer zu stehen kommen kann Bösch, Ivo
30
Werbung –
31
Artikel Gleichgewicht in Schieflage : das Theater "Equilibre" in Freiburg ist ein städtebaulicher Markstein. Doch bei der Umsetzung verliess die Stadt der Mut Herzog, Andres
32
Werbung –
36
Artikel Bauten und Menschen : Architekturfotografien sind meist menschenleer. Das hat verschiedene Gründe, zeigen an der EWZ-Selection prämierte Bilder Ernst, Meret
38
Werbung –
40
Artikel Schmucke Objekte : Design oder Kunst? : Schmuckdesigner überraschen mit Knochenarbeit Horisberger, Christina
42
Werbung –
45
Artikel Alles nur Fassade : die Glashülle der Bauten auf der Luzerner Allmend stammt aus China. Trotz Umweltsiegel zählte bei der Vergabe der Preis mehr als die Ökologie Herzog, Andres
46
Artikel Sehschule mit Ländlermusik : das Musiktheater "Wysel" ist ein Drama von Raum, Licht und dem Beginn der Popmusik in der Schweiz Gantenbein, Köbi
50
Rubrik Leute
52
Werbung –
53
Rubrik Siebensachen
56
Buchbesprechung Bücher
58
Werbung –
60
Rubrik Fin de chantier
62
Werbung –
_
Sonderheft: Kastanien, Granit und Palazzi
_
Titelseiten –
_
Inhaltsverzeichnis –
2
Vorwort Drei architektonische Blüten Gantenbein, Köbi
2
Rubrik Impressum
2
Artikel Eine Reise zu den Kastanien : vom 19. Jahrhundert ins heutige Bergell. Eine fiktive Fahrt mit dem Architekten Gottfried Semper, der im Tal baute, zu Lebzeiten aber nie dort war Moll, Claudia
4
Artikel Va tutto bene : all'inizio del 2010, i cinque comuni della Bregaglia si sono aggregati. Anna Giacometti, sindaco del comune, fa un bilancio Hornung, René; Giacometti, Anna
18
Artikel Videobilder und Blümchenwäsche : wie zeitgenössische Ausstellung einen kleinen Ort erwecken und einem Hotel der Belle Époque neues Leben einhauchen Gaillard, Céline
22
Artikel Confine Boschivo, linguistico e territoriale : il ritorno di sette bregagliotti, che raccontano le peculiarità della loro valle Giovanoli, Diego
24
Artikel Arbeit, Kunst und Kastanien : das Gewerbe nutzt die Jahreszeiten : im Frühling gibts Kultur, im Herbst die Kastanie und das ganze Jahr "Punto Bregaglia" Keller, Stefan
32
Artikel Vom guten Geist des Denklabors : der einzige Semper-Bau südlich der Alpen ist noch nicht lange bekannt. Die Karriere der 150-jährigen Villa Garbald Hornung, René
34
Werbung –
_
Endseiten –
_
Heft 6-7
_
Titelseiten –
_
Werbung –
_
Inhaltsverzeichnis –
4
Vorwort Freiraum in Basel und Zürich Marti, Rahel
5
Rubrik Impressum
5
Rubrik Kiosk
6
Rubrik Meinungen
8
Rubrik Funde
10
Werbung –
15
Artikel Massarbeit : Sandro Bösch, Uhrmacher : "Erinnerungen am Handgelenk" Delfs, Timm; Bösch, Sandro
17
Artikel Umschlagplatz für grosse Kisten : die Dreiländerregion um Basel plant : die Verlegung des Hafens, eine Rheininsel und auf 2020 eine internationale Bauausstellung. Stapelweise Pläne und Fragen Neuhaus, Gabriela; Marti, Rahel
18
Werbung –
26
Artikel "Immer gegen die Natur" : Luigi Snozzi wird achtzig. Er blickt zurück, liebt das Paradoxe und stört sich immer noch an den Gags in der Architektur Bösch, Ivo; Snozzi, Luigi
28
Werbung –
30
Artikel Liegen bleiben und sitzen lassen : das Bett wird öffentlich und das Sofa privat. Lebensgewohnheiten verändern Menschen und Möbel Horisberger, Christina
32
Werbung –
35
Artikel Foren voran : zwei Dutzend Architekturforen vermitteln und werben für Baukultur. Ein Rundblick und fünf Beobachtungen Herzog, Andres
38
Artikel Webcam statt Webkeller : trotz engen Regelkorsetts baute Hubert Bischoff ein altes Appenzellerhaus neu. Die Frage bleibt : ist die Landschaft so zu retten? Lämmler, Rahel
40
Werbung –
44
Artikel Kaserne, abtreten! : Das Zürcher Militärschloss an der Sihl wird bald leer stehen. Jetzt beginnt das grosse Planen. Quartieransprüche und Kongresshaus müssen mitgedacht werden Bär, Max
46
Artikel Chaos beim Ausmessen : mehr als 140000 Gesetze regeln das Bauen in Gemeinden, Kantonen und Bund. Es wird Zeit, den Paragrafenwald zu lichten Hornung, René
48
Werbung –
49
Artikel Heimische Mischer : Turmix hat eine lange Vergangenheit in Schweizer Küchen. Nun bringt die Firma vier solide gestaltete Geräte auf den Markt Sturm, Dominic
50
Werbung –
53
Artikel Innovation ist böse! : Das Deutsche Institut für Stadtbaukunst tagte. Traditionalisten und Modernisten sind unversöhnlich zerstritten Simon, Axel
54
Werbung –
56
Rubrik Leute
58
Rubrik Siebensachen
60
Buchbesprechung Bücher
62
Werbung –
64
Rubrik Fin de chantier
66
Rubrik Im Gebrauch
72
Werbung –
_
Sonderheft: Stadtlandschau 2012 : von Disentis bis Basel : Wettbewerb und Preisträger
_
Titelseiten –
_
Inhaltsverzeichnis –
2
Vorwort Die Stadtlandschau 2012 Marti, Rahel
2
Rubrik Impressum
2
Artikel Die erste Rundfahrt : was will die Stadtlandschau? Und was bringt sie? Die Idee, die Ausführung und ihre Bilanz Marti, Rahel
4
Artikel Erster Preis : Gedächtnis und Werkzeug. Für die Berggemeinde Disentis/Mustér hat der Architekt und Ortsbildplaner Christian Wagner das Baumemorandum entwickelt. Ein exemplarisches Instrument, um die Baukultur im Milizsystem zu fördern Fuchs, Hans
8
Artikel Zweiter Preis : Win-Win in Winterthur. Als der Lagerplatz auf dem Sulzerareal zum Verkauf stand, brachten die Zwischennutzer selbst eine Investorin ins Spiel. Ein Glücksfall Neuhaus, Gabriela
16
Artikel Dritter Preis : Leitplanken für Plätze und Strassen. Die Stadt Zürich legt mit "Stadträume 2010" einen Baukasten für die Gestaltung des öffentlichen Raums vor. Ein Vorgehen, das Schule machen könnte Neuhaus, Gabriela
22
Artikel Anerkennungen [s.n.]
26
Artikel Kritik und Kompliment : 170 Planerinnen, Architekten und Gemeindepräsidenten, neun unkonventionelle Projekte - und zwei Kommentare zum ersten Stadtlandtag Meier, Hans-Peter
32
Artikel 92 Projekte und Taten : die Liste der Eingaben zur Stadtlandschau, geordnet nach Kantonen, ist auch ein kleines Nachschlagewerk der aktuellen Raumplanung [s.n.]
36
Endseiten –
_
Heft 8
_
Titelseiten –
_
Inhaltsverzeichnis –
2
Vorwort In eigner Sache : Leuchttürme und Wettbewerbe Gantenbein, Köbi
3
Rubrik Impressum
3
Rubrik Kiosk
4
Rubrik Meinungen
6
Rubrik Funde
8
Werbung –
13
Artikel Massarbeit : Armin Grün, Photogrammeter : "in drei Dimensionen zeichnen" Herzog, Andres; Grün, Armin
15
Artikel Stammtisch über den Wettbewerb : Ausschreibung, Award oder Mitmachaktionen : vieles genügt nicht. Im Design gibt es kein kultiviertes Wettbewerbswesen. Ein Tischgespräch unter Designern Ernst, Meret; Glanzmann, Lilia
16
Werbung –
24
Artikel Gebautes Pilgerglück : im Westen Mexikos schaffen Basler Architekten Wegmarken mit Sicht auf die Sierra Madre Flüsler, Elsbeth
26
Artikel "Das ist die Schweizer Stadt!" : Miroslav Šik zeigt an der Biennale für Architektur in Venedig ein Ensemble : ein sechzig Meter langes Panorama, das Verbindendes und Gemeinsames vorführt Himmelreich, Jörg; Simon, Axel
30
Artikel Schmetterlinge und Gründerzeit : Zürcher Wohnungen werden immer ausgefeilter. Aber werden sie auch besser? : Eine Suche nach dem Experiment Simon, Axel
34
Artikel Vom Sack zum Sitzkissen : Möbel, Leuchten und Teppiche aus Plastiktüten : ein Versuch, mit Design die Welt zu retten Kiesewetter, Rebekka
40
Werbung –
42
Artikel Auf die Reihe bringen : in Brütten spielen Architekten mit Satteldach und Fensterläden. Sie gruppieren 16 Häuser um Platz und Gasse und bauen so ein Stück Dorf Herzog, Andres
44
Werbung –
46
Artikel Auf die Rolle zugeschnitten : wie Theaterkleider Geschichten erzählen, zeigt ein Wettbewerb in Luzern fürs Singspiel "Im Weissen Rössl" Glanzmann, Lilia
48
Werbung –
51
Rubrik Leute
52
Rubrik Siebensachen
54
Rubrik Fin de chantier
58
Rubrik Im Gebrauch
64
Werbung –
_
Sonderheft: Sorgfältig verdichtet : wo Kunst auf Architektur trifft
_
Titelseiten –
_
Inhaltsverzeichnis –
2
Vorwort Neu-Albisrieden Hönig, Roderick
2
Rubrik Impressum
2
Artikel Mehr Sonne, weniger Hof : sechs neue Hausriesen vermeiden jede Ordnung und machen den Aussenraum schnell Simon, Axel
4
Artikel Wohnqualität statt Profite : eine Genossenschaft kann sich Kunst leisten. Weil sie nicht renditegetrieben ist, vermag sie den Bewohnern mehr zu bieten als gewöhnliche Bauträger Hönig, Roderick
8
Artikel Beatles in Albisrieden : die Pilzköpfe des Künstlers Beat Zoderer schaffen einen Raum für alle : Kinder und Erwachsene, Alteingesessene und Neuzuzüger Doswald, Christoph
10
Artikel Gründungsmythos neu erfunden : für Innovation im Wohnungsbau sind derzeit vor allem genossenschaftliche Projekte besorgt. Das hat seine Gründe Omoregie, Rebecca
14
Artikel Vom "Roten Block" bis "Ohne Titel" : Kunst und Bau sind ein komplexes Paar. Ein Rückblick über hundert Jahre Plüss, Magdalena
18
Endseiten –
_
Heft 9
_
Titelseiten –
_
Werbung –
_
Inhaltsverzeichnis –
4
Vorwort Freude am Werk und Freude am Land Gantenbein, Köbi
5
Rubrik Impressum
5
Rubrik Kiosk
6
Rubrik Meinungen
8
Rubrik Funde
10
Werbung –
15
Artikel Massarbeit : Pascal Giger, Keramikmodelleur: "Keramik lebt." Glanzmann, Lilia; Giger, Pascal
17
Artikel Ein Tempel? Eine Fabrik! : Lobby, Werkstatt und Büros bilden zusammen eine Welt : der Hauptsitz der Medizintechnikfirma Synthes in Solothurn überzeugt vom Städtebau bis zum Schreibtisch Simon, Axel
18
Werbung –
26
Artikel Die Werkstatt als Bühnenbild : Jörg Boner entwirft einen Raum und fünf Möbel für die Remise des Museums Rietberg in Zürich : ein Rundumdesign Glanzmann, Lilia
28
Werbung –
30
Artikel Baden mit Botta : der Tourismus in Rigi Kaltbad wird aufgeweckt mit einem Dorfplatz und einem Bad von Mario Botta. Es sind keine Perlen der Architektur Gantenbein, Köbi
32
Werbung –
35
Artikel Sparen beim Verfahren : die Stadt Zürich erfindet einen schlanken Wettbewerb für kleine Bauprojekte, abgespeckt von der Abgabe bis zum Bericht. Applaus und Kritik Herzog, Andres
36
Artikel Her mit dem Landgesetz : Schluss mit dem Gewinsel. Gegen die Zersiedlung helfen keine Dichterworte und Politikersprüche Loderer, Benedikt
38
Artikel Verzweifelt gesucht : Architekturbüros klagen : Hochbauzeichnerinnen und ausführende Planer sind kaum zu finden Hornung, René
40
Werbung –
41
Artikel Im betonschweren Winterkleid : das ehemalige Lehrerseminar in Chur ist ein bemerkenswerter Bau aus den Sechzigerjahren. Pablo Horváth hat ihn bemerkenswert saniert Huber, Werner
42
Werbung –
46
Artikel Kirchen bauen : zwischen wirtschaftlichen Zwängen und der Suche nach Stimmung : Pascale Guignard und Stefan Saner über Sakralbauten Himmelreich, Jørg; Guignard, Pascale; Saner, Stefan
48
Rubrik Leute
52
Werbung –
53
Rubrik Siebensachen
56
Buchbesprechung Bücher
58
Werbung –
60
Rubrik Fin de chantier
62
Rubrik Im Gebrauch
68
Werbung –
_
Heft 10
_
Titelseiten –
_
Werbung –
_
Inhaltsverzeichnis –
4
Artikel Mehr Leserinnen für Hochparterre, Flug nach London Gantenbein, Köbi
5
Rubrik Impressum
5
Rubrik Kiosk
6
Rubrik Meinungen
8
Rubrik Funde
10
Werbung –
15
Artikel Massarbeit : Kurt Wegmüller, Schalungsbauer und Hochbaupolier : "Die Machart entscheidet" Petersen, Palle; Wegmüller, Kurt
17
Artikel Hausbesuch bei den Briten : sie bauen, lehren und vernetzen sich in der Schweiz. Innenansicht einer Londoner Gruppe, die zur Schweizer Architektur fand Himmelreich, Jørg
18
Werbung –
26
Artikel Gut gestapelt : Möbel aus Glas? Keine einfache Aufgabe. Der Designer Moritz Schmid hat sie elegant gelöst Ernst, Meret
28
Werbung –
30
Artikel Freunde treffen Freunde : die Architekturbiennale in Venedig lässt sich sehen. Sie kehrt zurück zum Metier. Doch was ist Architektur? Simon, Axel
32
Artikel Raumpolitik, aber anders : ein Politiker formuliert acht Vorschläge, um den Raumfrass zu stoppen - hat aber kaum noch Hoffnung Germann, Willy
34
Werbung –
35
Artikel Ein starkes Stück aus rotem Holz : Fiechter & Salzmann haben eine Schulanlage um einen kräftigen Akzent erweitert. Trotz grossen Kostendrucks stimmen auch die Details Huber, Werner
38
Werbung –
43
Artikel Verdichter und Denker : eine Sommerakademie hat die Thesen zur Glattstadt der Gruppe "Krokodil" weiterentwickelt Himmelreich, Jørg
44
Artikel Neue Dimensionen : eine Solo-Show mit knapp dreissig : Adrien Rovero zeigt sein Schaffen im Lausanner Designmuseum Mudac Kiesenwetter, Rebekka
46
Werbung –
49
Artikel Fröhlich verpackte Probleme : Camenzind Evolution locken mit Kulissenarchitektur nach Zürich-Altstetten, mit einem bunten Bau für drei Wohntypen Petersen, Palle
50
Werbung –
53
Rubrik Leute
54
Rubrik Siebensachen
56
Buchbesprechung Bücher
58
Werbung –
60
Rubrik Fin de chantier
62
Rubrik Im Gebrauch
68
Werbung –
_
Sonderheft: Prix Lignum 2012 : die fünfzig besten Bauten und Produkte aus Holz
_
Titelseiten –
_
Inhaltsverzeichnis –
2
Vorwort Teils gewagt, oft elegant, stets auf hohem technischen Stand Eberhard, Peter
2
Artikel Fünfzig Regionen, fünfzig Werke [s.n.]
5
Artikel Holz kann alles : es gibt kaum Bauaufgaben, die mit Holz nicht zu lösen wären. Das sah die Jury bei ihren Besichtigungen. Der Baustoff überzeugt ökologisch, technisch und dank kurzer Bauzeit auch finanziell Ganzoni, David
6
Rubrik Meinungen
10
Artikel Nie gesehene Räume : der Prix Lignum 2012 in Gold geht nach Bern ans Bärenwaldhaus im Tierpark Dählhölzli. Architekt Patrick Thurston besann sich dafür auf traditionelles Schweizer Handwerk Corts-Münzner, Katinka
12
Artikel Ökologischer Pionier : unter der mineralischen Fassade stecken sechs Geschosse aus Holz. Das Zürcher Haus ist ein Wegweiser für den urbanen Holzbau Klieber, Aladin
18
Artikel Weisser Badetempel : dank der vorfabrizierten Holzemente halbierte sich die Bauzeit der Tamina Therme in Bad Ragaz Lämmler, Rahel
22
Artikel Région Ouest [s.n.]
26
Artikel Region Mitte [s.n.]
34
Artikel Region Nord [s.n.]
40
Artikel Region Zentrum [s.n.]
48
Artikel Region Ost [s.n.]
56
Endseiten –
_
Heft 11
_
Titelseiten –
_
Werbung –
_
Inhaltsverzeichnis –
4
Vorwort Design- und Architekturkritik Gantenbein, Köbi
5
Rubrik Impressum
5
Rubrik Kiosk
6
Rubrik Meinungen
8
Rubrik Funde
10
Werbung –
15
Artikel Massarbeit : Philipp Kuntze, Materialexperte: "Es braucht immer einen Daniel Düsentrieb." Lämmler, Rahel; Kuntze, Philipp
17
Artikel Eine Werkzeugkiste für Gestalterinnen, für Denker und Macher : was tun wir, wenn wir gestalten? André Vladimir Heiz gibt mit vier Büchern eine Fülle von Antworten und Anregungen Ernst, Meret
18
Werbung –
26
Artikel Ein weisser Elefant : der neue Hauptsitz der ÖKK in Landquart. Handwerk : perfekt. Energie : lobenswert. Architektur : ein Missverständnis Simon, Axel
28
Artikel Krokodil, öffne deine Augen! : Das Glattal wird Stadt, so will es die Gruppe "Krokodil". Ihre klugen Entwürfe und farbigen Bilder machen die Architekten aber ohne Blick auf die Lebenswelten der Menschen Schumacher, Christina
32
Artikel Klassentreffen : wo arbeiten Textildesignerinnen fünf Jahre nach ihrem Diplom? Eine Bestandesaufnahme Glanzmann, Lilia
34
Artikel Noch schweigt der Bund : Wettbewerbe, Zukunftsideen und viele Zeitungsartikel. Nun präsentiert die "Denk-Allmend" einen Sachplan zur Umnutzung des Flugplatzes Dübendorf Loderer, Benedikt
36
Werbung –
38
Artikel Geschickt geschlitzt : vom Experiment zum Markt : "Dukta" macht Holz dreidimensional verformbar. Wie seine Erfinder die Technik erforscht, entwickelt und eine Anwendung gefunden haben Glanzmann, Lilia
40
Artikel Nahe am Bestand : Engelberg erhält ein neues Hotel. Die Architektur spinnt die reiche Tradition des Ortes weiter Herzog, Andres
44
Werbung –
46
Artikel Zwillingspreise : der "Prix Jumelles" fördert Handwerk und Design. Er zeichnet ein Elektrovelo und textile Muster aus Hildebrandt, H.G.
48
Artikel "Die Besten holen" : seit zwei Jahren forscht die ETH in Singapur an der Stadt von morgen : ein Gespräch mit Gerhard Schmitt, dem Direktor des Zentrums Herzog, Andres; Schmitt, Gerhard
50
Werbung –
52
Artikel Zürichs dichter Stadtbaustein : die erste Etappe der Europaallee ist gebaut. Ein kritischer Rundgang mit Zwischenbilanz Huber, Werner
54
Werbung –
59
Rubrik Leute
60
Werbung –
61
Rubrik Siebensachen
64
Werbung –
67
Rubrik Fin de chantier
70
Rubrik Im Gebrauch
76
Werbung –
_
Sonderheft: Nachhaltiges Sanieren : vorbildlich erneuerte Wohnbauten in Zürich
_
Titelseiten –
_
Inhaltsverzeichnis –
2
Vorwort Die drei Säulen der Architektur Simon, Axel
2
Rubrik Impressum
2
Artikel "Keine Kultur der Zwischennutzungen" : wie wird in Zürich umgebaut? Eine neue Auszeichnung zeigt nachhaltige Beispiele Simon, Axel
3
Artikel Sieben Vorbilder [s.n.]
8
Artikel Technisch perfekt : Verdichtung verändert unsere Aussenquartiere. Eine Sanierung in Höngg zeigt, wie man zurückhaltend mehr Platz schafft Knüsel, Paul
16
Artikel Faires Eigentum : ein schöner Altbau an bester Lage. Und dank der Besitzer auch nach dem Umbau noch durchmischt und partizipiert bewohnt Petersen, Palle
18
Artikel Im Dialog optimiert : Sanierung als Vorbild : die Bewohnerinnen und Bewohner der Genossenschaft Oberstrass konnten bei der Erneuerung ihrer Siedlung mitplanen Corts-Münzer, Katinka
20
Artikel Denkmal- und Mieterpflege : die Allgemeine Baugenossenschaft hat ihr Flaggschiff zukunftsfähig gemacht. Eine gelungene Operation Huber, Werner
22
Artikel Dachterrasse statt Rotlicht : eine ehemalige Milieu-Liegenschaft wird umgenutzt und erweitert. Die Jugend zieht ins geliebte Trendquartier Himmelreich, Jørg
24
Artikel 2000 Watt hoch : die Baugenossenschaft Zurlinden verwandelt zwei Hochhäuser aus den Siebzigerjahren in ein bewohnbares Solarkraftwerk Knüsel, Paul
26
Artikel Starkes Stück am Stadtrand : zwei Häuser werden zum "Kraftwerk2". Clustergrundrisse und die gemeinsame Terrasse erfinden das Wohnen neu Herzog, Andres
28
Sonderheft: wood loop : auf Biegen und Brechen : das Heft zur Ausstellung
_
Titelseiten –
_
Inhaltsverzeichnis –
2
Vorwort Wood loop : auf Biegen und Brechen Rigert, Markus
2
Rubrik Impressum
2
Artikel Geschickt geschlitzt : vom Experiment zum Markt : "dukta" macht Holz dreidimensional verformbar : wie seine Erfinder die Technik erforscht, entwickelt und eine Anwendung gefunden haben Glanzmann, Lilia
3
Artikel In Form : schon seit Jahrhunderten entfaltet der Werkstoff Holz sein ökonomisches, technisches und gestalterisches Potenzial Pellin, Mario
14
Endseiten –
_
Heft 12: Die Besten 2012
_
Titelseiten –
_
Werbung –
_
Inhaltsverzeichnis –
4
Vorwort Fünfzig Minuten Marti, Rahel
5
Rubrik Impressum
5
Rubrik Kiosk
6
Rubrik Meinungen
8
Rubrik Funde
10
Werbung –
15
Artikel Massarbeit : Christian A. Petersen, Ziegelmacher : "Jedes Stück ist ein Unikat." Corts-Münzner, Katinka
17
Artikel Wie der Hase läuft : eine Berufsschule und ein demokratischer Garten sind die "Besten" 2012 - und junge Designer, die ihr Werk von der Idee bis zum Preisschild gestalten Marti, Rahel
18
Artikel Architektur : Hase in Gold Simon, Axel
20
Werbung –
25
Artikel Architektur : Hase in Silber Simon, Axel
26
Werbung –
29
Artikel Architektur : Hase in Bronze Simon, Axel
30
Werbung –
32
Artikel Architektur : Anerkennungen [s.n.]
34
Artikel Design : Hase in Gold Ernst, Meret
36
Werbung –
40
Artikel Design : Hase in Silber Ernst, Meret
42
Werbung –
45
Artikel Design : Hase in Bronze Ernst, Meret
46
Werbung –
48
Artikel Design : Anerkennungen [s.n.]
50
Artikel Landschaft : Hase in Gold Huber, Werner
52
Werbung –
57
Artikel Landschaft : Hase in Silber Huber, Werner
58
Artikel Landschaft : Hase in Bronze Huber, Werner
62
Werbung –
64
Artikel Landschaft : Anerkennungen W.H.
66
Artikel Nominierungen [s.n.]
68
Werbung –
_
Sonderheft: Lista Office Design Award 2012 : kleine Helfer fürs Büro
_
Titelseiten –
_
Inhaltsverzeichnis –
2
Vorwort Der dritte Streich Ernst, Meret
2
Rubrik Impressum
2
Artikel Jury Ernst, Meret
3
Artikel Klug verbunden : Christoph Schindler untersucht mit seiner "3U-Box", wie man Bleche zusammenfügen kann Ernst, Meret
6
Artikel Der Lastenträger : mit "Sherpa" entwerfen Andrea Grimm-Botta und Salome Berger eine Mischung zwischen Korpus und Servierboy fürs Büro Ernst, Meret
8
Artikel Pflanzenständer : in Büros fristen Pflanzen oft genug ein kümmerliches Dasein. Der Designer Moritz Reich wertet sie auf und setzt sie in Szene Ernst, Meret
10
Artikel Anerkennungen Glanzmann, Lilia
12
Artikel Die Planung eines Büros : in der Stadt Zug richtet der Pharmakonzern Johnson & Johnson seinen Campus ein. Lista Office hat die Arbeitsplätze für die rund 1300 Beschäftigten entwickelt Ernst, Meret
16
Endseiten –
_
Sonderheft: Hölzer formen : die Ergebnisse des WoodAwards 2012
_
Titelseiten –
_
Inhaltsverzeichnis –
2
Vorwort Wenn der Schreiner mit der Designerin Odermatt, Edgar
2
Rubrik Impressum
2
Artikel Geschichte, Zeitgeist und Computer : Tradition ist die schöne und wichtige Gabe der Schreiner. Tradition heisst Offenheit zur Welt, zur Technik und zur Gesellschaft. Und der WoodAward ist das Labor dazu Gantenbein, Köbi
3
Artikel Von der Treppe aufs Podest : "Niu" gewinnt den WoodAward 2012. Der gesellige Tisch mit sechs Hockern lässt ein altes Handwerk aufleben Glanzmann, Lilia
6
Artikel Lehrstücke : die ".edu Collection" von Daniel Wehrli und Philipp Schuler gibt der Schreinerlehre einen frischen Anstrich Glanzmann, Lilia
10
Artikel Zeit und Raum : ein schlanker Körper zeigt im Wohnzimmer die Stunden. Die Raumuhr interpretiert die Standuhr neu Glanzmann, Lilia
12
Artikel In den Schoss legen : Stockwerk3 haben ein hölzernes Trainingsgerät für Hirnschlagpatienten entworfen Glanzmann, Lilia
14
Artikel Nominierte L.G.
16
Endseiten –
_