Überschrift Seite
Band 19 (2006)
Heft 1-2
1
Inhaltsverzeichnis –
5
Vorwort DESIGNsuisse und Skirennen [s.n.]
5
Rubrik Funde
6
Rubrik Stadtwanderer
9
Rubrik Jakobsnotizen
11
Rubrik Auf- und Abschwünge
13
Artikel Bündner Landschaften Gantenbein, Köbi; Pradal, Ariana
14
Artikel Auf Glas gebaut : zwei Glastechniker erzählen Honegger, Urs
24
Artikel Die Kreuzung von Bildung und Boulevard : Uni Pérolles Walker, Robert
26
Artikel Designforscher im Nebel : Designhochschulen Brandes, Uta
30
Artikel Neue Werkstatt : Leuchten und Beleuchten Bernet, Jris
32
Artikel Verkehrspolitik : Bahnhöfe auf dem Abstellgleis Huber, Werner
36
Artikel Der Dick- und Dünnhäuter : das Medienhaus in Aarau Hönig, Roderick
38
Artikel Bionik : abschauen und anwenden Scharf, Armin
42
Artikel Der versteinerte Rosenberg : Wettbewerb Marti, Rahel
44
Artikel Chiasso erwacht : das m.a.x. Museo Loderer, Benedikt
46
Artikel Zwischen Plänen, Parmesan und Prototypen : offene Türen entlang der fünften Designmeile in Zürich Honegger, Urs
50
Buchbesprechung –
52
Rubrik Fin de chantier
54
Artikel Der erstaunliche Weg vom Papst zum Gegenpapst : mit Stanislaus von Moos im Ristorante "Celia" in Zürich Moos, Stanislaus von; Loderer, Benedikt
61
Rubrik Impressum
63
Nachwort Der Verlag spricht [s.n.]
63
Heft 3
1
Inhaltsverzeichnis –
5
Vorwort Grosse Vorhaben [s.n.]
5
Rubrik Funde
6
Rubrik Stadtwanderer
9
Rubrik Jakobsnotizen
11
Rubrik Auf- und Abschwünge
13
Artikel Atelier Oï : aktiv in allen Disziplinen Ernst, Meret
14
Artikel F+F Schule : viel Raum, wenig Details Hönig, Roderick
24
Artikel Möbelmesse Köln : der Tisch als Familienmitglied Honegger, Urs
30
Artikel Jung und anderswo : die Glut der brasilianischen Moderne Marti, Rahel
34
Artikel Michèle Kägi : die Königin der Glücksröcke Kuhn, Daniela
36
Artikel Métro Lausanne : der Métro eine Linie geben Huber, Werner
38
Artikel Die Essenz der Architektur : Andrea Roost baute für die CSS Huber, Werner
42
Artikel Die Konkurrenz der Zukunft : die grosse Planung in der Region Bern Marti, Rahel
46
Artikel Design aus der Schweiz in Film und Buch : Vernissagen von DESIGNsuisse in Solothurn und Zürich Walder, Urs
50
Buchbesprechung –
52
Rubrik Fin de chantier
54
Artikel Junges Glück im Osten statt Altersrente im Westen : mit Jürg Sulzer im Restaurant St. Jonatha, Görlitz Marti, Rahel; Sulzer, Jürg
61
Rubrik Impressum
63
Nachwort Der Verlag spricht [s.n.]
63
Sonderheft: Fokus F+F : Schule für Kunst und Mediendesign
1
Artikel Viel Raum, wenig Details Hönig, Roderick
2
Artikel Stimmen von der Flurstrasse Hönig, Roderick
6
Sonderheft: Usters Weg und Zuversicht
1
Rubrik Impressum
3
Inhaltsverzeichnis –
3
Vorwort Usters erfolgreiche Planung Gantenbein, Köbi
3
Artikel Der historische Kompromiss : Interview mit Stadtpräsidentin Elisabeth Surbeck-Brugger, Stadtbaurat Rolf Aepli und Stadtplaner Walter Ulmann Loderer, Benedikt; Surbeck-Brugger, Elisabeth; Aepli, Rolf
4
Artikel Auf dem Weg zur Wohnstadt Büren, Dominik von
6
Artikel Uster auf einen Blick [s.n.]
8
Artikel Usters drei Achsen Ulmann, Walter
14
Artikel Vernetzung der verbotenen Stadt Büren, Dominik von
20
Artikel Kreisel, Brunnen und Pavillon Eschbach, Andrea
22
Artikel Den Stein ins Rollen bringen Eschbach, Andrea
24
Artikel Pläne, Bauten und Rezepte Huber, Werner
26
Artikel Die Welt von Uster aus Loderer, Benedikt
30
Heft 4
1
Inhaltsverzeichnis –
5
Vorwort 9 Architekturbüros - 744 Angestellte [s.n.]
5
Rubrik Funde
6
Rubrik Stadtwanderer
9
Rubrik Jakobsnotizen
11
Rubrik Auf- und Abschwünge
13
Artikel Die Grössten im Land Hönig, Roderick; Huber, Werner
14
Artikel In die Zukunft retten : wer rettet Designer-Nachlässe? Ernst, Meret
26
Artikel Quer ist falsch, längs ist richtig : der Bahnhof Bern Loderer, Benedikt
30
Artikel Neues Geld : keine Blüten dank blühenden Noten Eschbach, Andrea
36
Artikel Küss die Hand, gnä' Investor : Tourismus lässt die Luftschlösser spriessen Hornung, René
38
Artikel Holz im städtebaulichen Massstab : Bürohaus in Ittingen bei Bern Schärer, Caspar
42
Artikel Die Nase im Konsumwind : Estragon : Porträt eines Designbüros Honegger, Urs
46
Artikel Zum Weghören : ÖV-Ansagen : akustisches Design Hornung, René
48
Artikel Breslau unterwegs nach Europa Huber, Werner
54
Artikel Honorar als TU-Diktat : Totalunternehmer drücken Architektenhonorar Loderer, Benedikt
58
Artikel Der Ruf der Stadt : 100 Büros wollen in Zürich bauen Lüthi, Sue
60
Artikel 20 mal 20 Sekunden geht um die Welt : Pecha Kucha : Architektur auf die Schnelle in Burgdorf Walder, Urs
66
Buchbesprechung –
68
Rubrik Fin de chantier
70
Artikel Sitzung um Sitzung und dazwischen unterwegs : mit Yves Béhar im "Flytrap" Restaurant, San Francisco Béhar, Yves; Schmid, Claudia
75
Rubrik Impressum
77
Nachwort Der Verlag spricht [s.n.]
77
Heft 5
1
Inhaltsverzeichnis –
5
Vorwort Drei Wettbewerbe [s.n.]
5
Rubrik Funde
6
Rubrik Stadtwanderer
9
Rubrik Jakobsnotizen
11
Rubrik Auf- und Abschwünge
13
Artikel Hans-Jörg Ruchs Gespür für Stein Marti, Rahel
14
Artikel Rettet das Kongresshaus! : Kongresshaus Zürich Loderer, Benedikt
26
Artikel Sesselparade zum Mokka : Alfredos Entwurf für Wogg Ernst, Meret
30
Artikel Z'Berg im Frack : Mode für Berge : "Pioniergeist" gewinnt Wettbewerb Ernst, Meret
32
Artikel Wie schwer wiegt Zürich? : Bauen in der Agglomeration Zürich Knoepfli, Adrian
38
Artikel Hassliebe zum Einfamilienhaus : Interview mit Emanuel Christ, Riccarda Giudotti, Sandra Maccagnan und Pascal Fournier Schärer, Caspar; Christ, Emanuel; Giudotti, Riccarda
40
Artikel Designlernspiel : Designpädagogik Widmer, Ruedi
42
Artikel Flügeltür und Durchgangsbad : Jens Studer baut in Uerikon : Hommage an Lux Gujer Simon, Axel
44
Artikel Entwicklung im Hochglanzformat : Wettbewerb "Volta"-Projekt für Basels Nordwesten Cabane, Philippe
50
Artikel Der Abschied von Omas Bügeleisen : Dyson Student Award Honegger, Urs
52
Artikel Haltung bewahren : Konstantin Grcic : monografische Schau in München Hofmeister, Sandra
54
Artikel Den Schwung mitnehmen und die Skier laufen lassen : Skirennen für Architekten und Designerinnen in Davos Honegger, Urs
58
Buchbesprechung –
60
Rubrik Fin de chantier
62
Artikel Der Heimatschutz sagt und zeigt auch, wie es geht : mit Jürg Ragetti im "Stern", Chur Gantenbein, Köbi; Ragetti, Jürg
69
Rubrik Impressum
71
Nachwort Der Verlag spricht [s.n.]
71
Sonderheft: Was wird aus den Regionalbahnhöfen?
1
Rubrik Impressum
3
Vorwort Den Bahnhof neu erfinden Huber, Werner
3
Inhaltsverzeichnis –
3
Artikel Regionalbahnhof im Umbruch Vinzens, Martin
4
Artikel Herzstück S-Bahnstation Rytz, Regula
6
Artikel Haltestelle statt Bahnhof Kündig, Daniel
7
Artikel Vom Elefanten zum Pendler Röllin, Peter
8
Artikel Ein Anker für das Heimatgefühl Schaub, Johannes; Lenherr, Ivo
9
Artikel Billette, Bananen und Beratung Laenzlinger, Markus
10
Artikel Gezielter Einsatz des Kantons Mangold, Pascale
11
Artikel Entdecken der alten Werte Ragetti, Jürg
12
Artikel Schlüsselwort Durchmischung Buser, Barbara; Wigger, Irene
13
Artikel Umsteigeort zum Zauberberg Nigg, Ernst
14
Artikel Die Stadt in der Stadt Siegenthaler, Regula
15
Artikel Für Bahn, Bus und Fussgänger Gerber, Andreas
16
Artikel Urbanität auf der grünen Wiese Senn, Jürg
17
Artikel Station im Niemandsland Kobi, Reto
18
Artikel Zwischen Stadt und Land Nipkow, Beat
19
Artikel Potpourri der Bahnhöfe Blum, Michael; Rimle, Simon
20
Artikel Der Verkehr ist unser Raumplaner : ein Gespräch Huber, Werner
22
Sonderheft: Wettbewerb win-a-house.ch : 12 Häuser für heute und morgen
1
Rubrik Impressum
3
Inhaltsverzeichnis –
3
Vorwort Wert und Preis der Architektur Hönig, Roderick
3
Artikel Ein Haus für Mark, Sibylle, Max und Meret Hönig, Roderick
4
Artikel Gewinner : eine Villa wie ein Container Schärer, Caspar
6
Artikel Gewinner : eine räumliche Erzählung Hönig, Roderick
8
Artikel Gewinner : Raum, Licht und Farbe Hönig, Roderick
10
Artikel Anerkennung : Eleganz mit Kanten Schärer, Caspar
12
Artikel Anerkennung : Überraschung unter Erde Schärer, Caspar
14
Artikel Öffentliches Privathaus? Schärer, Caspar
16
Artikel Das Haus als steifes Zelt Hönig, Roderick
18
Artikel Der Garten im Garten Schärer, Caspar
20
Artikel Das Dach im Boden Schärer, Caspar
22
Artikel Stapeln und Schichten Schärer, Caspar
24
Artikel Der Weg durchs Haus Schärer, Caspar
26
Artikel Villa mit Sommerzimmer Hönig, Roderick
28
Artikel "... nicht radikal genug" Schärer, Caspar
30
Artikel Kinder unserer Zeit Hönig, Roderick
32
Artikel Als die Grossen noch klein waren Loderer, Benedikt
36
Heft 6-7
1
Inhaltsverzeichnis –
5
Vorwort [s.n.]
5
Rubrik Funde
6
Rubrik Stadtwanderer
9
Rubrik Jakobsnotizen
11
Rubrik Estermann
13
Artikel Hans Werner Bossert und seine Freunde Gantenbein, Köbi; Brühlmann, Jürg
14
Artikel Schulhaus zwischen Stadt und Wald : Baden Huber, Werner
26
Artikel Sinnsuche und Experiment : Zeitschrift Soda Honegger, Urs
30
Artikel Mailand ist der Laufsteg : Möbelmesse Ernst, Meret
32
Artikel Breslaus Kinder der Moderne Huber, Werner
38
Artikel Die Zwerge in der Sonnencrème : Nanotechnologie Ernst, Meret
42
Artikel Zwei Klangfeuer entfacht : H & de M und Zumthor Marti, Rahel; Hornung, René
44
Artikel Hochparterre stellt eine Elf : Fussball WM Honegger, Urs; Hönig, Roderick; Leist, Kathrin
50
Artikel Ein Zauberberg mit Zacken : Wettbewerb Kongresshaus Zürich : Moneos Projekt Loderer, Benedikt
54
Artikel Ein Diamant in neuer Fassung : Hotel "Dolder Grand" Huber, Werner
60
Artikel Ungeheuerlich präzis : ein Roboter mauert : die ETHZ übt digitale Fabrikation Schärer, Caspar
64
Artikel Kurt Schwitters, hallo, kannst du uns hören? : am Merzbau-Symposium im Cabaret Voltaire, Zürich Marti, Rahel
66
Buchbesprechung –
68
Rubrik Fin de chantier
70
Artikel Zurück aus Brasilien, auf dem Weg nach München : mit Otto Glaeser im Restaurant "Trudelhaus" in Baden Gantenbein, Köbi; Glaeser, Otto
77
Rubrik Impressum
79
Nachwort Der Verlag spricht [s.n.]
79
Sonderheft: Winterthur : eine Stadt im Wandel
1
Rubrik Impressum
3
Inhaltsverzeichnis –
3
Vorwort Der Stadt beim Wachsen zuschauen Huber, Werner
3
Artikel Geschichte : Auf und Ab der Industrie Bärtschi, Hans-Peter
4
Artikel Kultur und Bildung : Bilder, Bildung und Plan B Ammann, René; Huber, Werner
8
Artikel Wohnen : Bausteine der Wohnstadt Schärer, Caspar
12
Artikel Bahnhof : am Bahnhof kommt niemand vorbei Huber, Werner
18
Artikel Nach Industrie kommt Kultur : Interview mit Stadtpräsident Ernst Wohlwend Huber, Werner; Wohlwend, Ernst
22
Artikel Stadtplan : Winterthur in voller Grösse [s.n.]
24
Artikel Sulzer Stadtmitte : mit kleinen Schritten zum grossen Ziel Huber, Werner
26
Artikel Sulzer Oberwinterthur : "Oberi" hat Platz für Neues Hönig, Roderick
34
Artikel Weitere Areale : Banane, Bier und Seidenstoff Huber, Werner
40
Artikel Immobilienmarkt : Wohnstadt im Aufwind Lehmann, Meta
42
Artikel Verkehr : die Weichen stellen Loderer, Benedikt
44
Rubrik Meinungen
46
Sonderheft: La chasa da medias und ein Stadthaus
1
Rubrik Impressum
3
Inhaltsverzeichnis –
3
Vorwort La chasa da medias und ein Stadthaus für Chur Gantenbein, Köbi
3
Artikel Der Neubau : Schlussstein und Auftakt Hönig, Roderick
4
Artikel Das Stadthaus : neue Haus für alte Stadt Berger, Olivier
16
Artikel Das Medienhaus : Medienalltag im Rampenlicht Guggenheimer, Michael
20
Artikel "Zügeln ist immer gut" : Gespräch mit Bernard Cathomas Gantenbein, Köbi
26
Artikel Architektur : Bild und Bauten der SRG SSR idée suisse Huber, Werner
28
Sonderheft: Holzpreis Zentralschweiz 2006
1
Rubrik Impressum
3
Inhaltsverzeichnis –
3
Vorwort Alltag im Holzbau Marti, Rahel
3
Artikel Holz sehen, Holz verstehen Marti, Rahel
4
Rubrik Projekte
6
Rubrik Teilnehmende
18
Heft 8
1
Inhaltsverzeichnis –
5
Vorwort [s.n.]
5
Rubrik Funde
6
Rubrik Stadtwanderer
9
Rubrik Jakobsnotizen
11
Rubrik Estermann
13
Artikel Garantierte Grundrisskunde Loderer, Benedikt
14
Artikel Athene in Einsiedeln : Oechslins Bibliothek Loderer, Benedikt
22
Artikel Steckenpferd und Trottinett : Likeabike Menzi, Renate
24
Artikel Fahrt ins Grüne ab Rütihof : Busterminal in Rütihof Simon, Axel
26
Artikel Vorgeschmack aufs Neue Landesmuseum Ernst, Meret
32
Artikel Auch im Osten wird gut gebaut : Auszeichnungen Hornung, René
34
Artikel Die sieben Tendenzen der Architektur Bär, Max
38
Artikel Zwischen Jung und Alt : Universal Design Honegger, Urs
40
Artikel Drunter und Drüber in Berlin : neuer Bahnhof Huber, Werner
44
Artikel Wenn Bundesbahnen planen : Wettbewerb Marti, Rahel
48
Artikel Ein zu kluger Topf : Designkritik Leist, Kathrin
50
Artikel Feilen an der Form und der Mut zur Hässlichkeit : an der zweiten Design Biennale in Luzern Ernst, Meret
52
Buchbesprechung –
54
Rubrik Fin de chantier
56
Artikel Leben und Bücher in Deutsch und Französisch : mit Sabine Faust im Gartenrestaurant Neumarkt, Zürich Loderer, Benedikt
61
Rubrik Impressum
63
Nachwort Der Verlag spricht [s.n.]
63
Sonderheft: Schweizer Zukünfte "Mapping Switzerland2"
1
Rubrik Impressum
3
Inhaltsverzeichnis –
3
Vorwort Vergangene Raumplanung und Schweizer Zukünfte Gantenbein, Köbi
3
Artikel Einführung : sieben wahre Geschichten Loderer, Benedikt
4
Artikel Umverteilung : die Schlacht bei Affoltern Buochsler, Franz Xavier
6
Artikel Landwirtschaft : die vier Bauernsorten Caluori-Bölsterli, Sandra
10
Artikel Hehlerstaat : der totale Finanzplatz Bancroft, Robert C.
14
Artikel Sonderfall : wir haben die Heimat gewählt Haller Wasserfallen, Margarethe
18
Artikel Wasser : vom Rausch zum Katzenjammer Panchaud, Anne-Lise
22
Artikel Integration : die Integrierten und die Bunten Reimann, Alexander
26
Artikel Energie : Benzin für den halben Durst Summermatter, Walter
30
Artikel Mapping Switzerland2 : vom Homo faber zur Videoqueen Freiburghaus, Pius
34
Rubrik Ausstellungsprogramm 2006 Seedamm Kulturzentrum
39
Heft 9
1
Inhaltsverzeichnis –
5
Vorwort [s.n.]
5
Rubrik Funde
6
Rubrik Stadtwanderer
9
Rubrik Jakobsnotizen
11
Rubrik Estermann
13
Artikel Metallbau macht Dampf Honegger, Urs
16
Artikel Das im Glas : Wettbewerb Toni-Areal Schärer, Caspar
28
Artikel 26 Mal Denkmalpflege : "Kantönligeist" Hornung, René
30
Artikel Planen ja, bauen nein : Interview mit dem Architekten Pascal Müller und dem Bauleiter Walter Pasquale Hönig, Roderick; Müller, Pascal; Pasquale, Walter
32
Artikel Wärme und Strom im Abo : Energie-Contracting Wymann, Jean-Pierre
38
Artikel Spinnen, Weben und Gestalten : "Modus" in St. Gallen Nicol, Michelle
40
Artikel Ein schnell umsetzbarer Traum : Architekten machen Möbel Leist, Kathrin
44
Artikel Mit Holz in die Höhe : MFH in Steinhausen Affentranger, Christoph
46
Artikel Ende gut, Lochergut : Umbau Ladenzentrum Huber, Werner
52
Artikel Champagner und Chance für gestern und morgen : am Förder- und Leistungspreis der HGKZ im Toni-Areal Leist, Kathrin
58
Buchbesprechung –
60
Rubrik Fin de chantier
62
Artikel Bündner Kunsthandwerk für internationale Rockstars : mit Claudio Pagelli im Restaurant "Teria" in Chur Berger, Olivier; Pagelli, Claudio
69
Rubrik Impressum
71
Nachwort Der Verlag spricht [s.n.]
71
Sonderheft: Kunsthandwerk aus Graubünden ausgezeichnet!
1
Rubrik Impressum
3
Inhaltsverzeichnis –
3
Vorwort Ausgezeichnet! = Cun distincziun! = Con distinzione! Gantenbein, Köbi
3
Artikel Der leise Luxus aus dem Gebirge Pradal, Ariana
4
Rubrik Anerkennungspreise
10
Rubrik Förderpreise
19
Rubrik Die Ausstellung
32
Sonderheft: Werdende Wahrzeichen : Architektur- und Landschaftprojekte für Graubünden
1
Vorwort Werdende Wahrzeichen Pradal, Ariana; Gantenbein, Köbi
3
Rubrik Impressum
3
Rubrik Ausstellung
3
Artikel Vier Landschaften für einundzwanzig Wahrzeichen Pradal, Ariana; Gantenbein, Köbi
4
Artikel Endlos viel und zwecklos schön Gantenbein, Köbi
18
Heft 10
1
Inhaltsverzeichnis –
5
Vorwort Der Verlag spricht Gantenbein, Köbi
5
Rubrik Funde
6
Rubrik Stadtwanderer
9
Rubrik Jakobsnotizen
11
Rubrik Estermann
13
Rubrik Impressum
14
Artikel Schmuckstück als Lehrstück Huber, Werner
18
Artikel Seil um Seil : Drahtseilfabrik Jakob, Trubschachen Ernst, Meret
30
Artikel Mit dem Rücken zur Wand : Wiederaufbau in Gondo Hasche, Katja
34
Artikel Klein und fein : Hochschule Lichtenstein Huber, Werner
40
Artikel Talking Cities : wie wird Basel sprechen? : Ausstellung von Francesca Ferguson Simon, Axel
42
Artikel Fels und Eis als Botschaft : die Schweiz in Washington Balduzzi, Thérèse
44
Artikel Heilstätte sucht Heilung : Wettbewerb "Stilli Park" Gantenbein, Köbi; Marti, Rahel
50
Artikel Not macht erfinderisch : Katastrophenhilfe Leist, Kathrin
52
Artikel Design in der Schräglage : Bernina und Glacier Express Honegger, Urs
54
Artikel Viel Energie für weniger Watt : SIA Effizienzpfad Marti, Rahel
60
Artikel Im besten Licht : Prix Lumière Huber, Werner
62
Artikel Megacities, Ellipsen, eine Mauer und das Diner : Architekturbiennale Venedig Schärer, Caspar
66
Buchbesprechung –
68
Rubrik Siebensachen
70
Rubrik Fin de chantier
72
Artikel Nudeln und Schriftzeichen im Land des Lächelns : mit So + ba im Restaurant Kuimonoya, Kyodo, Tokio Ernst, Meret; Baer, Susanne; Sonderegger, Alex
79
Sonderheft: Neues Bauen in den Alpen 06 = New Alpine Architecture 06
1
Vorwort Grusswort von Willi Rainer = Words of welcome from Willi Rainer Rainer, Willi
2
Rubrik Impressum
3
Inhaltsverzeichnis –
3
Vorwort Neues bauen zwischen Ljubljana und Cannes = New building between Ljubljana and Cannes Gantenbein, Köbi; Marti, Rahel
3
Artikel Ist der Preis noch legitim? : Interview mit Architekt Bruno Reichlin = Can we still justify the prize? : interview with the architect Bruno Reichlin Marti, Rahel; Reichlin, Bruno
4
Artikel Gemütliche Strenge = Comfortable severity Hönig, Roderick
6
Artikel Einkaufen mit Weitblick = Shopping with a view Simon, Axel
10
Rubrik Auszeichnungen = Awards
14
Artikel Der Preis als Markenzeichen : Gespräch mit Christoph Mayr Fingerle = The award as a brand : talk with Christoph Meyr Fingerle Gantenbein, Köbi
20
Rubrik Stimmen = Voices
22
Heft 11
1
Inhaltsverzeichnis –
5
Vorwort Der Verlag spricht Gantenbein, Köbi
5
Rubrik Funde
6
Rubrik Stadtwanderer
9
Rubrik Jakobsnotizen
11
Rubrik Estermann
13
Rubrik Impressum
14
Artikel Eingriffe mit Auswirkung Ernst, Meret
18
Artikel Einkaufen mit dem Kick im Nacken : Ebisquare Hönig, Roderick
30
Artikel Not Vital als Architekt Hönig, Roderick
36
Artikel L'architecture romande n'existe pas : distinction romande 2006 Steinmann, Martin
38
Artikel Die nachhaltige Schweiz : ein Raumplan der Metron Loderer, Benedikt
42
Artikel London fördert Design : "100% Design" Messe, London Honegger, Urs
48
Artikel Kilchbergs Architekturberg : "Geschwister"-Häuser Huber, Werner
50
Artikel Im Internet wird gebastelt : Websites bewertet Honegger, Urs
56
Artikel Wird Brünnen eine Stadt? : Wettbewerb Marti, Rahel
62
Artikel Leben, Lieben und Leiden fürs Architekturmuseum : Vernissage und Abschied im Architekturmuseum Basel Hönig, Roderick
66
Buchbesprechung –
68
Rubrik Siebensachen
70
Rubrik Fin de chantier
72
Artikel Altes Handwerk, neues Kurszentrum und Eselsmist : mit Adrian Knüsel im Hotel "Rosenlaui", Meiringen Ernst, Meret
79
Sonderheft: Sieben Projekte aus der Schweiz : Architektur für Innenräume
1
Rubrik Impressum
3
Vorwort Innenarchitektur schöpft Werte Wyss, Benedikt
3
Artikel Eingriffe mit Auswirkung Ernst, Meret
4
Heft 12
1
Inhaltsverzeichnis –
5
Vorwort Die Besten 06 Gantenbein, Köbi
5
Rubrik Funde
6
Rubrik Stadtwanderer
9
Rubrik Jakobsnotizen
11
Rubrik Estermann
13
Rubrik Impressum
14
Artikel Hase in Gold, Architektur : Seiltanz der Statik : Traversinersteg in der Viamala Baus, Ursula
16
Artikel Hase in Silber, Architektur : der Fabrik das Feld überlassen : Fabrikerweiterung Hagendorn Lüthi, Sonja
20
Artikel Hase in Bronze, Architektur : Wohnung für die Existenzvielfalt : Lokomotive Winterthur Loderer, Benedikt
24
Artikel Hose in Gold, Landschaft : alter Glanz mit neuem Pflaster : Strassen in Greyerz Huber, Werner
28
Artikel Hase in Silber, Landschaft : das Spiel mit dem Platz : Claramatte Basel Hornung, René
32
Artikel Hase in Bronze, Landschaft : der Natur auf die Sprünge helfen : Flussgestaltung bei Genf Della Casa, Francesco
36
Artikel Hase in Gold, Design : Finger- und Spitzentechnik : Bildschirme für zwei und mehr Honegger, Urs
40
Artikel Hase in Silber, Design : Treffpunkt Wasserhahn : Studie für SBB-Büroräume Ernst, Meret
44
Artikel Hase in Bronze, Design : mit der Pranke gegen die Lawine : Lawinenschaufel Leist, Kathrin
48
Rubrik Anerkennungen
50
Artikel Grenzüberschreitungen und Mauerblümchendasein : an den drei Jurysitzungen der Hasenverleihung 2006 Hönig, Roderick; Huber, Werner; Ernst, Meret
58
Buchbesprechung –
60
Artikel Die Meister der Architekturwettbewerbe : mit Bünzli und Courvoisier im "Tessiner Keller" in Zürich Loderer, Benedikt; Bünzli, Samuel; Courvoisier, Simon
63
Sonderheft: Die Bahn erobert die Glattstadt
1
Rubrik Impressum
3
Inhaltsverzeichnis –
3
Vorwort Eine Bahn geht neue Wege Huber, Werner
3
Artikel Am Anfang waren die Präsidenten Loderer, Benedikt
6
Artikel Glattstadt als Pionierin : Interview mit Georg Tobler vom Bundesamt für Raumentwicklung Loderer, Benedikt; Tobler, Georg
10
Artikel Den Weg durch die Stadt bahnen Flury, Andreas
14
Artikel Bahn schafft Stadtraum Klostermann, Rainer
20
Artikel Gut geführt ist halb gebaut Flury, Andreas; Notter, Herbert; Wepf, Dieter
22
Artikel Übersichtsplan : die Bahn auf einen Blick [s.n.]
24
Artikel Gestaltung auf der ganzen Linie Flender, Kai; Huber, Werner
28
Artikel Schienen, Matten, Masten [s.n.]
32
Artikel Der Bauablauf im Zeitraffer [s.n.]
34
Artikel Bauten für neun Milliarden Huber, Werner
38
Artikel Ein Blick über die Grenzen Besier, Stephan
42
Register Beteiligte leitende Personen
46
Sonderheft: Schindler Award for Architecture 2006 "Access for All" [deutsch]
1
Rubrik Impressum
3
Inhaltsverzeichnis –
3
Vorwort Der Ort und die Spielregeln Loderer, Benedikt
3
Artikel Städtebau, Architektur und Szenografie Loderer, Benedikt
4
Artikel Erster Preis : zickzack innen und aussen [s.n.]
6
Artikel Zweiter Preis : im Massstab der Flusslandschaft [s.n.]
8
Artikel Dritter Preis : der neue Stadtplatz [s.n.]
10
Artikel Vierter Preis : der Parasit [s.n.]
12
Artikel Fünfter Preis : der Flussbalkon [s.n.]
13
Rubrik Erwähnungen
14
Artikel Spezialpreis : es geht alle an Grosbois, Louis-Pierre
19
Artikel Die Jury spricht Sieverts, Thomas
20
Artikel Beteiligte sprechen zum Schindler Award Dujardin, Marc
21
Artikel Schindler Award : kleiner Beitrag - grosse Veränderung [s.n.]
22
Sonderheft: Schindler Award for Architecture 2006 "Access for All" [english]
1
Rubrik Impressum
3
Inhaltsverzeichnis –
3
Vorwort The place and the rules of the game Loderer, Benedikt
3
Artikel Urban planning, architecture and szenography Loderer, Benedikt
4
Artikel First prize : zigzags inside and out [s.n.]
6
Artikel Second prize : river landscapes [s.n.]
8
Artikel Third prize : the new urban plaza [s.n.]
10
Artikel Fourth prize : the parasite [s.n.]
12
Artikel Fifth prize : a river balcony [s.n.]
13
Rubrik Mentions
14
Artikel Special prize : for everyone Grosbois, Louis-Pierre
19
Artikel The jury speaks Sieverts, Thomas
20
Artikel Participants talk about the Schindler Award Dujardin, Marc
21
Artikel Schindler Award : small contribution - huge change [s.n.]
22
Sonderheft: 20 Jahr Mühle Tiefenbrunnen : die Mühle lebt
1
Inhaltsverzeichnis –
3
Vorwort Liebe Leserin, lieber Leser Wehrli, Fritz
3
Vorwort Lüönd, Karl
4
Artikel Vom Bier übers Mehl zur Durchmischung Loderer, Benedikt
6
Artikel Schichtwechsel : von der Industrie zum Kulturort Lüönd, Karl
20
Artikel Mischen : Arbeiten, Wohnen und Freizeit Lüönd, Karl
22
Artikel Ausdauer : der Mark liebt die Mühle Lüönd, Karl
26
Artikel Erfolg : treue Mieter sorgen für Auslastung Lüönd, Karl
30
Artikel Wohlsein : das Restaurant als Ankerplatz Lüönd, Karl
34
Artikel Zuschauen : die Mauern speichern das Lachen Lüönd, Karl
38
Artikel Mahlen : Last und Lust des Müllers erleben Lüönd, Karl
42
Nachwort Loderer, Benedikt
44
Rubrik Impressum
46
Register Sonderausstellungen im Mühlerama 1987-2006
46
Register Künstlerinnen im "Miller's" seit 1994
46
Register Facts & Figures 2006
47
Nachwort Dank [s.n.]
47