Zeitschrift Générations : aînés

In CopyrightSociété coopérative générations

Überschrift Seite
Band 27 (1997)
Heft 1
_
Titelseiten –
_
Werbung –
_
Vorwort Editorial : une ère nouvelle Probst, Jean-Robert
3
Inhaltsverzeichnis –
3
Werbung –
4
Rubrik Courrier : le scandale de la LAMAL
5
Artikel Les deux carrières d'Audrey Hepburn Pidoux, Bernadette
6
Artikel La tisane : une infusion de bien-être Pidoux, Bernadette
8
Artikel Des recettes pour mieux se soigner [s.n.]
11
Rubrik Cuisine : le bon goût de l'Echalote
12
Artikel Laine et soie Chassot, Janine
13
Artikel Un cinéma géant Probst, Jean-Robert
14
Artikel La nouvelle Fiesta Matic, Otto
15
Artikel Le Musée Neuhaus à Bienne [s.n.]
15
Artikel Un virus nommé portable Denuzière, Maurice
16
Buchbesprechung Les mille visages de la nuit [Gita Hariharan, Marie-José Minassian] Z'Graggen, Yvette
17
Buchbesprechung La légende de Genève [Georges Haldas] [s.n.]
17
Buchbesprechung Le liseur [Bernhard Schlink, Bernard Lortholary] [s.n.]
17
Rubrik Coup de cœur : la subtilité des sentiments
18
Rubrik Musique : la chorale du Brassus
18
Rubrik Télévision : "Mise au point!"
19
Rubrik Exposition : cent vitraux
19
Artikel A la découverte de l'écrivain Thomas Hürlimann Hug-Burnod, Charlotte
20
Artikel Charles Trénet : fidèle à la poésie Probst, Jean-Robert
21
Artikel Animaux : pour le bien-être de son chat Pidoux, Bernadette
22
Artikel Des espèces en danger! F.M.
24
Artikel Par quel bout commencer? Lang, Pierre
25
Artikel Un éléphant ça trompe! Putte, Renée van de
26
Artikel Jacques Dupont : objectif nature! Probst, Jean-Robert; Dupont, Jacques
27
Artikel Henri Dès : chanteur de trois générations Probst, Jean-Robert; Dès, Henri
30
Artikel Nice, l'hiver au soleil Probst, Jean-Robert
34
Rubrik Humour : Skyll aime la musique!
36
Rubrik Trait d'union
37
Artikel Succès de la médecine de confort Manevy, Jean-V.
38
Rubrik Nouvelles médicales
39
Rubrik Jeux
40
Artikel Les retraités genevois doivent-ils être inquiets? Probst, Jean-Robert; Segond, Guy-Oliver
42
Artikel Skis ou raquettes : suivez le guide! [s.n.]
43
Artikel Devenez un maillon du 3e âge actif! G.N.
44
Artikel Sécurité : les escrocs du bancomat Crettenand, J.-P.
44
Artikel Nostalgie du Landeron E.G.
45
Artikel Un nouveau pacte entre les générations Probst, Jean-Robert; Bovey, Guy
46
Artikel Concurrence déloyale? B.P.
47
Artikel Ne jetez pas vos lunettes! G.N.
48
Artikel DSR et retraités : le plaisir de la table Probst, Jean-Robert
49
Rubrik Agenda : informations romandes
50
Artikel AVS : ce qui va changer : un exemple concret Métrailler, Guy
52
Werbung –
53
Artikel Le camion de la liberté Vaucher, Madeleine
54
Artikel Que nous réserve l'avenir? Laederach, J.R.
56
Artikel En préparant l'an 2000 Sury, J.P. de
56
Rubrik Petites annonces : à votre service
57
Rubrik Impressum
58
Rubrik Point final : le mois prochain
58
Werbung –
59
Heft 2
_
Titelseiten –
_
Werbung –
_
Vorwort Editorial : baissez les primes! Probst, Jean-Robert
3
Inhaltsverzeichnis –
3
Werbung –
4
Rubrik Courrier : respectons notre corps!
5
Artikel Noël Coward : une vie digne d'un film Arsenijevic, Drago; Coward, Noël
6
Artikel Dormez enfin sur vos deux oreilles! Pidoux, Bernadette; Bocksberger, Jean-Philippe
8
Artikel Un joli cadre pour vos souvenirs G.N.
12
Artikel Le retour de la luge G.N.
13
Artikel Sous le signe de Panurge Denuzière, Maurice
14
Buchbesprechung "Le lieu du tournoi" [Yvette Wagner] Z'Graggen, Yvette
15
Buchbesprechung "Voix et visages" [Yvonne Böhler] [s.n.]
15
Buchbesprechung "L'Ouvre-boîte" [Eugène] [s.n.]
15
Buchbesprechung "Rien qu'une écaille" [Claudine Roulet] [s.n.]
15
Rubrik Coup de cœur : un grand-père magique
16
Rubrik Musique : Hugues Cuénod survole son siècle
16
Rubrik Télévision : qui est Mr. Bean?
17
Rubrik Chanson : Jean Sablon, voix de velours
17
Rubrik Cuisine : les trois hommes du Prussien
18
Artikel La FRC aide les assurés Chassot, Janine
19
Rubrik Humour : Skyll aime les oiseaux!
20
Artikel Une oie comme chien de garde Lang, Pierre
21
Rubrik La planète des animaux
21
Artikel La conquête du Mont Blanc Probst, Jean-Robert
22
Artikel Annie Fratellini : une leçon de bonheur Probst, Jean-Robert; Fratellini, Annie
26
Artikel Les îles Seychelles, tout près du bonheur Hug, Charlotte
30
Buchbesprechung "Le Messager boiteux, trois siècles d'histoire au travers du terroir" [Liliane Desponds] Collet, Simone
32
Artikel Gardien de la morale G.N.
32
Werbung –
33
Artikel Pilule du bien-être : premiers résultats Manevy, Jean-V.
34
Rubrik Nouvelles médicales
35
Rubrik Jeux
36
Artikel Armand Magnin : la lutte continue! Probst, Jean-Robert; Magnin, Armand
38
Artikel L'entrée en EMS [s.n.]
39
Artikel Sion : une grand-maman au Conseil général Preux, Françoise de; Buclin-Favre, Edmée
40
Artikel Nouveau : le Pass'Sport Senior Probst, Jean-Robert
41
Rubrik Informations romandes
42
Artikel AVS : les changements en 1997 Métrailler, Guy
45
Artikel Le banc des pouilleux Mathys, Jean
46
Rubrik Petites annonces : à votre service
48
Artikel Homosexuels en mal d'adoptions Laederach, J.R.
49
Artikel Le spectacle continue! Sury, J.-P. de
49
Rubrik Impressum
50
Rubrik Point final : le mois prochain
50
Werbung –
51
Heft 3
_
Titelseiten –
_
Werbung –
_
Vorwort Editorial : en souvenir d'Ella Probst, Jean-Robert
3
Inhaltsverzeichnis –
3
Werbung –
4
Rubrik Courrier : Lamal : il faut que ça change!
5
Artikel Jane Savigny, toujours en scène Pidoux, Bernadette; Savigny, Jane
6
Artikel Prévenir et mieux guérir Pidoux, Bernadette
8
Artikel La médecine en douceur Probst, Jean-Robert
10
Artikel Du nouveau à Ovronnaz G.N.
11
Werbung –
12
Artikel Un guide pour se soigner malin Pidoux, Bernadette
13
Artikel La Foire aux fantasmes Denuzière, Maurice
14
Buchbesprechung "Un chocolat chez Hanselmann" [Rosetta Loy] Pidoux, Bernadette
15
Buchbesprechung "Parmi tant d'autres..." [Christophe Malavoy] [s.n.]
15
Buchbesprechung "Spiritus" [Ismaïl Kadaré] [s.n.]
15
Rubrik Coup de cœur : Michel Bühler : chansons d'amour
16
Rubrik Musique : Thierry Fischer
16
Rubrik Télévision : Magellan, une émission intelligente
17
Rubrik Chanson : les ballades de Michel Legrand
17
Artikel Ça roule pour les retraités! Probst, Jean-Robert
18
Artikel Citroën : un air de Saxo Matic, Otto
19
Werbung –
20
Artikel Oh! les beaux œufs G.N.
21
Rubrik Cuisine : à la bonne franquette, chez Yvette!
22
Artikel Tirons l'échelle! Chassot, Janine
23
Artikel Le cormoran, oiseau-pêcheur Lang, Pierre
24
Artikel Le cou des girafes Putte, Renée van de
25
Rubrik Humour : Skyll vous souhaite Joyeuses Pâques!
26
Artikel Les marionnettes féériques de Salzbourg Probst, Jean-Robert
27
Artikel Paul Lambert : souvenirs d'un explorateur infatigable Probst, Jean-Robert; Lambert, Paul
30
Artikel A la rencontre des chevaliers de Malte G.N.
34
Werbung –
36
Artikel La fabuleuse aventure des gènes Manevy, Jean V.
38
Rubrik Nouvelles médicales
39
Rubrik Jeux
40
Artikel SOS Solitude : des drames à éviter! Probst, Jean-Robert
42
Artikel Message aux bénéficiaires de l'OCPA [s.n.]
44
Artikel L'informatique à tout âge A.V.
45
Artikel Grands-parents de cœur [s.n.]
45
Artikel Les prestations en EMS [s.n.]
46
Artikel Hans Vontobel encourage la créativité au 3e âge Hug, Charlotte
47
Artikel Denise Grandjean, Mère courage Preux, Françoise de
48
Artikel La ferme aux enfants cherche des retraités A.V.
49
Rubrik Informations romandes
50
Artikel AVS : trois précisions Métrailler, Guy
52
Artikel Le guide du grand départ A.V.
53
Artikel Un certain jour de mai Z'Graggen, Yvette
54
Artikel N'endurcissons pas notre cœur! Sury, J.-P. de
56
Artikel Chère Anne, qui êtes-vous? Laederach, J.R.
56
Rubrik Petites annonces
57
Rubrik Impressum
58
Rubrik Point final : le mois prochain
58
Werbung –
59
Heft 4
_
Titelseiten –
_
Werbung –
_
Vorwort Editorial : le travail, c'est la santé... Debraine, Yves
3
Inhaltsverzeichnis –
3
Artikel Les visages de "Générations" [s.n.]
4
Rubrik Courrier : Plaidoyer pour la Suisse
5
Artikel Nikita Magaloff : "On doit naître dans la musique!" Arsenijevic, Drago; Magaloff, Nikita
6
Artikel Une mode légère pour les femmes fortes Pidoux, Bernadette; Müller, Nathalie; Laguna, Martine
8
Werbung –
12
Artikel La pêche et ses petits secrets G.N.
13
Artikel Ces épaves qui flottent sur nos têtes Denuzière, Maurice
14
Buchbesprechung "L'Exécution" [Philippe Barraud] Z'Graggen, Yvette
15
Buchbesprechung "Le Pont aux Heures" [Catherine Safonoff] [s.n.]
15
Buchbesprechung "La plus que vive" [Christian Bobin] [s.n.]
15
Rubrik Coup de cœur : pas si bonhomme!
16
Rubrik Musique : Benny Goodman ou le jazz en noir et blanc
16
Rubrik Télévision : un bijou de Planète
17
Rubrik Exposition : prestigieuse collection à l'Hermitage
17
Rubrik Radio : Annie Cordy, du rire à l'émotion
18
Werbung –
19
Artikel Au bonheur des belles fleurs Pidoux, Bernadette
20
Artikel Les bons tuyaux des horticulteurs [s.n.]
21
Rubrik Cuisine : au rendez-vous des gourmets!
22
Artikel Une loi pour notre assiette Chassot, Janine
23
Artikel Les petits bruits familiers Lang, Pierre
24
Artikel La boule à zéro Putte, Renée van de
25
Rubrik La planète des animaux
25
Artikel Francis Lemarque : quand chanson rime avec passion Probst, Jean-Robert; Lemarque, Francis
26
Rubrik Humour : le retour des beaux jours par Skyll
30
Artikel Le rail suisse fête ses 150 ans Probst, Jean-Robert
31
Artikel L'Australie sauvage [s.n.]
34
Werbung –
36
Artikel Peut-on devenir végétarien? Manevy, Jean V.
38
Rubrik Nouvelles médicales
39
Rubrik Jeux
40
Artikel Soyez des retraités prévoyants! Probst, Jean-Robert
42
Artikel Rentes genevoises : des conditions idéales Reichmann, Charles
43
Werbung –
44
Artikel Retraites populaires : quatre solutions Richard, Claude
45
Werbung –
46
Artikel EMS : les droits des patients [s.n.]
47
Artikel La santé passe par l'estomac Montanya, Frédéric
48
Artikel L'âge d'or sous la loupe Lobelo, Pablo
49
Rubrik Informations romandes
50
Artikel Assurance-maladie : en toute franchise Métrailler, Guy
52
Artikel Pitié pour les petites mutilées Laederach, J.R.
53
Artikel Dieu n'est pas un tricheur Sury, J.P. de
53
Artikel La confidente des mauvais jours Ruffieux, Léon
54
Rubrik Petites annonces : à votre service
56
Rubrik Humour : la banane qui fait rire
57
Rubrik Impressum
58
Rubrik Point final : le mois prochain
58
Werbung –
59
Heft 5
_
Titelseiten –
_
Werbung –
_
Vorwort Editorial : salut les seniors! Probst, Jean-Robert
3
Inhaltsverzeichnis –
3
Werbung –
4
Rubrik Courrier : un homme respectable
5
Artikel Jean Regali, l'ami des champions Probst, Jean-Robert; Regali, Jean
6
Artikel Les petites fugues en car Pidoux, Bernadette; Vuagniaux, Danièle
8
Werbung –
12
Artikel Kia Pride, fière de son prix Matic, Otto
13
Buchbesprechung Quelques pages d'histoires vécues Pidoux, Bernadette
14
Artikel Alfred A. Häsler, un homme pour l'espoir Hug, Charlotte; Häsler, Alfred A.
16
Buchbesprechung "Les Noces de Cana" [Monique Laederach] Z'Graggen, Yvette
17
Werbung –
18
Artikel Laissez-vous prendre par la main... Aguet, Isabelle
19
Rubrik Coup de cœur : le scaphandre et le papillon
20
Rubrik Musique : Armin Jordan quitte l'OSR
20
Rubrik Télévision : c'est le rire qu'on assassine!
21
Rubrik Chanson : l'amitié selon Bécaud
21
Rubrik Cuisine : repas de fête à Châteauvieux
22
Artikel Maigrir par miracle Chassot, Janine
23
Artikel La sélection des prédateurs Lang, Pierre
24
Werbung –
26
Artikel Charlot revient le temps d'un été Probst, Jean-Robert
27
Artikel Christiane Collange : une seniorette qui a du pep Probst, Jean-Robert; Collange, Christiane
30
Artikel Les Cornouailles, la douceur anglaise Pidoux, Bernadette
34
Artikel Ostéoporose : prévention et remède Manevy, Jean V.
38
Rubrik Nouvelles médicales
39
Rubrik Jeux
40
Artikel Attention aux trous de mémoire! A.V.
42
Artikel Mémoire phénoménale Berger, Alain; Lorayne, Harry
43
Artikel Les retraités se mobilisent Probst, Jean-Robert
44
Artikel Les vraies valeurs de la prévoyance A.V.
45
Artikel EMS : curatelles, droits et devoirs [s.n.]
46
Artikel Résidence bilingue [s.n.]
46
Werbung –
47
Artikel Une rebelle au cœur tendre Lobelo, Pablo; Reymond, Denyse
48
Artikel Parlez-vous romand? Giordano, Victor
49
Rubrik Informations romandes
50
Artikel Réponses à nos lecteurs Métrailler, Guy
52
Artikel La puissance du bifteck Laederach, J.R.
53
Artikel Maurice Zundel, génie mystique Sury, J.-P. de; Zundel, Maurice
53
Artikel Un dimanche pas comme les autres Kuttel, Mireille
54
Rubrik Petites annonces : à votre service
56
Register Table d'honneur
57
Rubrik Impressum
58
Rubrik Point final : le mois prochain
58
Werbung –
59
Heft 6
_
Titelseiten –
_
Werbung –
_
Vorwort Editorial : mauvais traitements Probst, Jean-Robert
3
Inhaltsverzeichnis –
3
Werbung –
4
Rubrik Courrier : faut-il être végétarien?
5
Artikel Stewart Granger : "l'acteur est un pauvre type!" Arsenijevic, Drago; Granger, Stewart
6
Artikel Neuf balades pour un été Pidoux, Bernadette
8
Werbung –
12
Artikel Voulez-vous jouer aux cartes... à puces? G.N.
13
Artikel Obscures héroïnes Denuzière, Maurice
14
Buchbesprechung "Femmes, corps et âmes" [Mary Anna Barbey] [Lucie Allaman] Z'Graggen, Yvette
15
Buchbesprechung "Fine fleur" [Cla Biert] [s.n.]
15
Buchbesprechung "Journal, les années brunes" [Klaus Mann] [s.n.]
15
Rubrik Coup de cœur : le feu de l'histoire
16
Rubrik Musique : quel avenir pour nos fanfares?
16
Rubrik Télévision : la vie c'est comme ça!
17
Rubrik Chanson : rencontre avec Yves Duteil
17
Artikel Lausanne et Vuillerens, la fête des jardins G.N.
18
Werbung –
19
Rubrik Cuisine : sur la terrasse du Vanil Noir
20
Artikel Le coton, c'est pratique! Chassot, Janine
21
Artikel "Bumpi", simple chien de ferme Lang, Pierre
22
Artikel Frous-frous et jolis dessous Pidoux, Bernadette
23
Artikel Christian Genton : le grand esprit Sioux plane sur Berolle Probst, Jean-Robert; Genton, Christian
26
Artikel Paris, de A à Z Probst, Jean-Robert
30
Artikel Les conseils de l'OMS pour voyager sans souci Manevy, Jean V.
34
Artikel Tuberculose, nouveaux espoirs [s.n.]
35
Rubrik Nouvelles médicales
35
Rubrik Jeux
36
Artikel OCPA : des prestations sous certaines conditions [s.n.]
38
Artikel Qu'est-ce qu'il a dit? Montanya, Frédéric
39
Artikel Michel Biollaz, le moteur du MDA Preux, Françoise de; Biollaz, Michel
40
Artikel La Roue à histoires tourne dans les EMS Aguet, Isabelle
41
Artikel Les prestations complémentaires à l'AVS/AI Métrailler, Guy
42
Werbung –
43
Rubrik Informations romandes
44
Rubrik Petites annonces : à votre service
46
Werbung –
47
Artikel Des dieux bons pour la poubelle Sury, J.-P. de
49
Artikel Le cyclone du clone Laederach, J.R.
49
Rubrik Impressum
50
Rubrik Point final : le mois prochain
50
Werbung –
51
Heft 7-8
_
Titelseiten –
_
Werbung –
_
Vorwort Editorial : prendre un enfant par la main... Probst, Jean-Robert
5
Inhaltsverzeichnis –
5
Rubrik Courrier : la Suisse manipulée?
6
Artikel La plume affûtée de Colette Muret Pidoux, Bernadette; Muret, Colette
8
Artikel Le charme des vieux vapeurs Pidoux, Bernadette; Hefti, Fridolin
10
Artikel Quatre festivals pour un été musical G.N.
14
Werbung –
16
Artikel A l'enseigne du 10-août Denuzière, Maurice
17
Werbung –
18
Buchbesprechung "L'Apprentie sorcière" [Fernand Auberjonois] Z'Graggen, Yvette
19
Buchbesprechung "A la Place du mort" [Gilbert Salem] [s.n.]
19
Buchbesprechung "Le Mensonge" [Sylvaine Marguier] [s.n.]
19
Rubrik Coup de cœur : coupables ou innocents?
20
Rubrik Musique : Sidney Bechet aurait cent ans
20
Rubrik Télévision : la pêche aux souvenirs
21
Rubrik Chanson : les confessioins de Bashung
21
Rubrik Cuisine : le temps des confitures
22
Artikel Histoire d'une cigogne célèbre Taubenberg-Savoy, Jean
24
Artikel Des poissons dans le désert Lang, Pierre
25
Artikel Un lézard nommé Jésus Putte, Renée van de
25
Werbung –
26
Artikel Denens, capitale des épouvantails G.N.
27
Artikel Albina du Boisrouvray : croisades pour un monde meilleur Probst, Jean-Robert; Boisrouvray, Albina du
30
Artikel Rosas, le soleil, la mer et Dali Probst, Jean-Robert
34
Werbung –
36
Artikel Alzheimer : amour et tendresse Manevy, Jean V.
38
Rubrik Nouvelles médicales
39
Rubrik Jeux
40
Werbung –
42
Artikel Le jeu des étoffes Chassot, Janine
43
Artikel Maison de retraite : les choix de la famille A.V.
44
Artikel Une expérience unique [s.n.]
44
Artikel La bonne adresse des bricoleurs Pidoux, Bernadette
45
Artikel Quel avenir pour les EMS? Probst, Jean-Robert; Béal, Patrick
46
Artikel Gabriel Boinay : les plaintes à la TV Giordano, Victor; Boinay, Gabriel
47
Rubrik Informations romandes
48
Artikel Conditions pour obtenir les prestations complémentaires Métrailler, Guy
50
Werbung –
51
Artikel Les émois d'un premier août Humbert, Jean-Paul
54
Rubrik Petites annonces : à votre service
56
Artikel Sous la houlette du dalaï-lama Laederach, J.R.
57
Artikel La dernière corde Sève, André
57
Rubrik Impressum
58
Rubrik Point final : le mois prochain
58
Werbung –
59
Heft 9
_
Titelseiten –
_
Werbung –
_
Vorwort Editorial : la valse à 100 ans Probst, Jean-Robert
3
Inhaltsverzeichnis –
3
Werbung –
4
Rubrik Courrier : à propos de mauvais traitements
5
Rubrik Courrier : la Suisse manipulée : vos réactions! [suite et fin en octobre]
6
Artikel Les secrets des parfumeurs Pidoux, Bernadette; Piguet, Lucien; Theytaz, Béatrice
8
Artikel Et si vous portiez le chapeau? Pidoux, Bernadette; Curchod, Michel
12
Artikel Entrez au couvent! B.P.
13
Artikel Excursion au Lac Blanc Meylan, Gilbert
14
Werbung –
15
Artikel Qu'il est doux de ne rien faire! Denuzière, Maurice
16
Artikel Le temps des champignons Amann, Jean
17
Werbung –
18
Buchbesprechung "Les Assis" [Jean-Bernard Vuillème] Z'Graggen, Yvette
19
Buchbesprechung "L'Homme seul" [Claude Frochaux] [s.n.]
19
Buchbesprechung "Mall ou la disparition des montagnes" [Urs Richle] [s.n.]
19
Rubrik Coup de cœur : oh les beaux artichauts!
20
Rubrik Musique : l'émotion n'empêche pas la rigueur
20
Rubrik Télévision : Jean-Philippe Rapp en zig-zag
21
Rubrik Chanson : revoilà Nino Ferrer!
21
Werbung –
22
Artikel La police au secours des seniors Crettenand, Jean-Pierre
25
Rubrik Cuisine : l'Ours et la truite à St-Ursanne
26
Artikel Quoi de n'œuf? Chassot, Janine
27
Artikel La voix de son maître Lang, Pierre
28
Rubrik Planète des animaux
29
Rubrik [Humour] : Skyll aime les animaux
30
Artikel Le ballet des chevaux de cirque Probst, Jean-Robert
31
Artikel François Silvant : une si belle histoire d'humour Probst, Jean-Robert; Silvant, François
34
Artikel La retraite chez les Amish Légeret, Jacques
38
Artikel La balade des fins becs G.N.
42
Artikel Cancer du sein : du nouveau et de l'espoir Manevy, Jean V.
44
Rubrik Jeux
46
Artikel Une octogénaire qui va de l'avant Metzger, Martin
48
Artikel Ces femmes qui donnent leur temps sans compter [s.n.]
49
Artikel Innovations tous azimuts Dentan, Jacques
50
Artikel Des prestations de toujours et d'aujourd'hui [s.n.]
51
Artikel Temps fort pour le temps social [s.n.]
52
Artikel Nicole Fichter : quel avenir pour les soins à domicile? Probst, Jean-Robert; Fichter, Nicole
53
Artikel Entre le domicile et l'EMS I.A.
54
Artikel Pro Senectute et "Générations" au Comptoir suisse A.V.
55
Artikel Un abbé chez les miséreux Giordano, Victor; Rossé, Justin
56
Artikel Roger Michaud et les guêpes du diable Preux, Françoise de; Michaud, Roger
57
Rubrik Informations romandes
58
Artikel AVS/AI : le calcul des prestations complémentaires Métrailler, Guy
60
Werbung –
61
Artikel Un soir au Splendid Chatelan, Robert
62
Rubrik Petites annonces : à votre service
64
Artikel Les dindons de la farce Sury, J.-P. de
65
Artikel Le transit suicidaire Laederach, J.R.
65
Rubrik Impressum
66
Rubrik Point final : le mois prochain
66
Werbung –
67
Heft 10
_
Titelseiten –
_
Werbung –
_
Vorwort Editorial : la parole aux seniors Probst, Jean-Robert
3
Inhaltsverzeichnis –
3
Werbung –
4
Rubrik Courrier : protégeons notre santé!
5
Rubrik Courrier : 1939-45 : vos témoignages!
6
Artikel Lew Kowarski : la bombe, le CERN et l'ordinateur Arsenijevic, Drago; Kowarski, Lew
8
Artikel Des vins suisses à déguster Pidoux, Bernadette; Sordet, Dominique; Murisier, François
10
Werbung –
14
Artikel Seat Arosa : une voiture hispano-germanique Matic, Otto
15
Buchbesprechung "60 ans d'amours" [Marguerite Humberset Maurer] Probst, Jean-Robert
16
Buchbesprechung "Les Années de verre" [Anne Brécart] Z'Graggen, Yvette
17
Buchbesprechung "Les gouttes d'acide" [Elisabeth Huber] [s.n.]
17
Buchbesprechung "L'Amie" [Michèle Manceaux] [s.n.]
17
Werbung –
18
Artikel Virtuellement vôtre Denuzière, Maurice
19
Rubrik Coup de cœur : le racisme surprenant
20
Rubrik Musique : Ella, la diva du jazz
20
Rubrik Télévision : vous avez dit... téléhypnose?
21
Rubrik Chanson : un jour avec Jacques Brel
21
Rubrik Cuisine : au Centre de St-Légier
22
Artikel Cuisine à lire Chassot, Janine
23
Artikel Le coq évincé Lang, Pierre
24
Artikel Les fourmis jardinières Putte, Renée van de
25
Rubrik Humour : Skyll aime les cactus!
26
Artikel Mario Botta, bâtisseur de cathédrale Hug, Charlotte; Botta, Mario
27
Artikel Edmond Kaiser : le père des enfants perdus Probst, Jean-Robert; Kaiser, Edmond
30
Artikel Les châteaux du roi de Bavière Probst, Jean-Robert
34
Artikel La retraite en Thaïlande Nicolet, Jean-Claude
38
Werbung –
39
Rubrik Jeux
40
Artikel Médecine : un feu d'artifice de promesses Manevy, Jean V.
42
Rubrik Nouvelles médicales
43
Artikel Journées internationales des jeunes et des seniors G.N.
44
Artikel Le parlement des retraités G.N.
45
Artikel Réinsertion des chômeurs âgés [s.n.]
46
Artikel La Gottaz en fête G.N.
46
Artikel L'Entraide de Violette Aguet, Isabelle
47
Artikel Alzheimer : un tabou disparaît Wicht, Annette; Blakaj, Marie-Madelaine
48
Artikel Les défis de Gabriel Theubet Giordano, Victor; Theubet, Gabriel
49
Rubrik Informations romandes
50
Artikel Questionnez, on vous répondra! Métrailler, Guy
52
Werbung –
53
Artikel Raconte-moi ton école! Jaccard, Marguerite
54
Rubrik Petites annonces : à votre service
56
Artikel Adieu la lune! bonjour Mars? Laederach, J.R.
57
Artikel Comparaison n'est par raison Sury, J.-P. de
57
Rubrik Impressum
58
Rubrik Point final : le mois prochain
58
Werbung –
59
Heft 11
_
Titelseiten –
_
Werbung –
_
Vorwort Editorial : pas fous, ces Romains! Probst, Jean-Robert
3
Inhaltsverzeichnis –
3
Werbung –
4
Rubrik Courrier : la chasse à l'inertie
5
Artikel La Mob des femmes! Praz, Anne-Françoise
6
Artikel Alerte aux troisièmes dents! Pidoux, Bernadette
8
Werbung –
12
Artikel Rover 216, tradition oblige... Matic, Otto
14
Werbung –
15
Artikel Arrêtez vos cloneries! Denuzière, Maurice
16
Werbung –
17
Buchbesprechung "Mille Feuilles" [Georges Borgeaud] Z'Graggen, Yvette
18
Buchbesprechung "Trace" [Georges Meyer] [s.n.]
18
Buchbesprechung "Notre philosophe" [Gert Hofmann] [s.n.]
18
Werbung –
19
Rubrik Coup de cœur : l'ironie d'Amélie
20
Rubrik Musique : J.F. Zbinden a 80 ans
20
Rubrik Télévision : Bigoudi, l'émission qui défrise
21
Rubrik Chanson : Guy Bontempelli
21
Rubrik Cuisine : le jardin de la santé
22
Artikel Photos par la poste Chassot, Janine
23
Artikel Le corbeau et le cordonnier Lang, Pierre
24
Artikel L'aventure des dingos Putte, Renée van de
25
Werbung –
26
Artikel Balade au Papiliorama Probst, Jean-Robert
27
Artikel Anne Rosat : une artiste aux doigts de fée Probst, Jean-Robert; Rosat, Anne
30
Artikel Le Pont de la rivière Kwaï Hug, Charlotte
34
Werbung –
38
Rubrik Jeux
40
Artikel Urgence : perdre du poids! Manevy, Jean V.
42
Artikel Cancer du sein masculin [s.n.]
43
Artikel La Suisse doit-elle adhérer à l'Europe? Probst, Jean-Robert; Kellenberger, Jakob
44
Artikel Les seniors parlent aux écoliers A.V.
46
Artikel Les offres de Pro Senectute [s.n.]
46
Artikel Sortir du deuil Pidoux, Bernadette; Glardon, Pierre; Furtwaengler, Viviane
47
Artikel Renée Hurni : le royaume du silence Pahud, Loyse; Hurni, Renée
48
Artikel Voyage au bout du matin Lobelo, Pablo; Imer, Cécile; Imer, Robert
49
Rubrik Informations romandes
50
Artikel Prestations complémentaires pour frais de guérison Métrailler, Guy
52
Werbung –
53
Artikel La princesse aux fleurs [s.n.]
54
Rubrik Petites annonces : à votre service
56
Artikel Vais-je apporter ma goutte? Sury, J.-P. de
57
Artikel Le sourire en(volé) Laederach, J.R.
57
Rubrik Impressum
58
Rubrik Point final : le mois prochain
58
Werbung –
59
Heft 12
_
Titelseiten –
_
Werbung –
_
Vorwort Editorial : l'homme fétiche Probst, Jean-Robert
5
Inhaltsverzeichnis –
5
Werbung –
6
Rubrik Courrier : pour qui les milliards?
7
Artikel Vladimir Nabokov : rencontre avec un écrivain phénoménal Arsenijevic, Drago; Nabokov, Vladimir
8
Artikel L'or et ses artisans Pidoux, Bernadette; Grumser, Pierre; Sicard, Liliane
10
Artikel Les petits plaisirs de Noël B.P.
14
Artikel Les nouveaux dangers de la table Denuzière, Maurice
16
Werbung –
17
Artikel Nos lecteurs écrivent... [s.n.]
18
Buchbesprechung "Grefferic" [Nicolas Couchepin] Z'Graggen, Yvette
19
Buchbesprechung "Francis Bacon, le ring de la douleur" [Pierre Charras] [s.n.]
19
Buchbesprechung "El Halia" [Louis Arti] [s.n.]
19
Buchbesprechung Des recettes à croquer Ledoux, Maud
20
Artikel Les paquets de Noël Chassot, Janine
21
Rubrik Coup de cœur : l'amour des humbles
22
Rubrik Musique : Ansermet en un livre
22
Rubrik Télévision : vingt ans de Plans-Fixes
23
Rubrik Chanson : les contes de Noël
23
Rubrik La planète des animaux
24
Artikel Les mœurs étonnantes des mésanges S.O.S.
24
Artikel Raisonnement de chien Lang, Pierre
25
Artikel Fascinantes icônes russes Pidoux, Bernadette
26
Rubrik Jeux
30
Artikel Fredy Girardet : les lendemains de la gloire Probst, Jean-Robert; Girardet, Fredy
32
Rubrik Cuisine : les recettes de fête de Fredy Girardet
36
Artikel Trois perles au cœur des océans Probst, Jean-Robert
38
Werbung –
41
Artikel Les beaux centenaires arrivent... Manevy, Jean V.
42
Rubrik Nouvelles médicales
43
Artikel Des pieds en forme B.P.; Blattner, Sylvie
44
Artikel Une fondation pour vieillir en bonne santé G.N.
45
Artikel EMS : la fin de l'assistance publique G.N.
46
Artikel Nouveau directeur de Pro Senectute Vaud P.S.
47
Artikel Repas à domiciile P.S.
47
Rubrik Informations romandes
48
Artikel Pro Senectute : 75 ans déjà! Giordano, Victor
50
Artikel Pourquoi les primes de l'assurance-maladie augmentent-elles? Métrailler, Guy
51
Werbung –
53
Artikel Une si belle rencontre Metzger, William
54
Rubrik Petites annonces : à votre service
56
Artikel Le perchoir du perroquet Sury, J.-P. de
57
Artikel Plus jamais seul(e) Laederach, J.R.
57
Rubrik Impressum
58
Rubrik Point final : le mois prochain
58
Werbung –
59