E–Periodica Schweizer Zeitschriften online. Revues suisses en ligne. Swiss journals online.

Band 37 (1950)
Überschrift Seite
Heft 1 _
Als PDF herunterladen Titelseiten _
Als PDF herunterladen Werbung _
Als PDF herunterladen Inhaltsverzeichnis _
Als PDF herunterladen Sonstiges _
Als PDF herunterladen Artikel: Druckerei des Verbandes Schweizerischer Konsumvereine (VSK) in Basel : 1947/49, Bräuning, Leu, Dürig, Architekten BSA, Basel 1
Als PDF herunterladen Artikel: Schweizerisches Vereinssortiment Olten : 1947/48, Frey & Schindler, Architekten SIA, Olten und Zürich 7
Als PDF herunterladen Artikel: Buchdruckerei Union AG., Solothurn : 1948/49, Werner Studer, Architekt, Solothurn-Feldbrunnen 11
Als PDF herunterladen Artikel: Geschäftshäuser in Zürich-Wiedikon : "Haus zum Korn" (erbaut 1940/41) und "Haus zum Schimmeltor" (erbaut 1947/48), Willy Roth, Architekt BSA/SIA, Zürich 14
Als PDF herunterladen Artikel: Meteorologische Zentralanstalt in Zürich : 1947/49, Walter Henauer, Architekt BSA, Zürich 17
Als PDF herunterladen Artikel: Der Kupferstich : eine Technik der Gegenwart 21
Als PDF herunterladen Artikel: Flocon et Yersin 26
Als PDF herunterladen Artikel: Künstler in der Werkstatt : Adrien Holy 29
Als PDF herunterladen Rubrik: Ausstellungen *1*
Als PDF herunterladen Werbung IX
Als PDF herunterladen Werbung XI
Als PDF herunterladen Werbung XIII
Als PDF herunterladen Werbung *8*
Als PDF herunterladen Rubrik: Aus den Museen *9*
Als PDF herunterladen Rubrik: Tagungen *9*
Als PDF herunterladen Buchbesprechung *10*
Als PDF herunterladen Werbung XVII
Als PDF herunterladen Rubrik: Bauchronik *12*
Als PDF herunterladen Werbung XIX
Als PDF herunterladen Rubrik: Technische Mitteilungen *13*
Als PDF herunterladen Wettbewerbe *14*
Als PDF herunterladen Werbung XXI
Heft 2 _
Als PDF herunterladen Titelseiten _
Als PDF herunterladen Werbung _
Als PDF herunterladen Inhaltsverzeichnis _
Als PDF herunterladen Sonstiges _
Als PDF herunterladen Vorwort: Wohnbauten und Möblierung 33
Als PDF herunterladen Artikel: Wohnhaus bei Los Angeles : 1947, Gordon Drake, Architekt und Designer, Carmel, Kalifornien 34
Als PDF herunterladen Artikel: Siedlung Espen in Wattwil : 1947, Richard Zangger SIA und Arnold Scheuchzer, Architekten, Zürich 36
Als PDF herunterladen Artikel: Genossenschaftliche Wohnbau am Rhein in Basel : 1944/48, Otto und Walter Senn, Architekten BSA, Basel ; Ausführung Alfred und Karl Doppler, Architekten, Basel 40
Als PDF herunterladen Artikel: Wohnprobleme in der Siedlung 42
Als PDF herunterladen Artikel: Richtlinien für neutrale Wohnberatungsstellen 46
Als PDF herunterladen Artikel: Der amerikanische Maler Max Weber 55
Als PDF herunterladen Artikel: Le peintre Wilhelm Gimmi 62
Als PDF herunterladen Sonstiges 65
Als PDF herunterladen Rubrik: Tribüne *15*
Als PDF herunterladen Rubrik: Öffentliche Kunstpflege *16*
Als PDF herunterladen Werbung IX
Als PDF herunterladen Rubrik: Ausstellungen *18*
Als PDF herunterladen Werbung XI
Als PDF herunterladen Werbung *20*
Als PDF herunterladen Nachruf: Ernst Rinderspacher *21*
Als PDF herunterladen Buchbesprechung *21*
Als PDF herunterladen Rubrik: Tagungen *22*
Als PDF herunterladen Werbung XV
Als PDF herunterladen Vereinsnachrichten: Verbände : Bund Schweizer Architekten *24*
Als PDF herunterladen Rubrik: Hinweise *24*
Als PDF herunterladen Werbung XVII
Als PDF herunterladen Wettbewerbe *25*
Als PDF herunterladen Werbung XIX
Heft 3 _
Als PDF herunterladen Titelseiten _
Als PDF herunterladen Werbung _
Als PDF herunterladen Inhaltsverzeichnis _
Als PDF herunterladen Sonstiges _
Als PDF herunterladen Artikel: Wohnbau und Grünfläche 65
Als PDF herunterladen Artikel: Grünflächen im Stadtbild 73
Als PDF herunterladen Artikel: Drei jüngere Basler Bildhauer 77
Als PDF herunterladen Artikel: Rudolf Mäglin 84
Als PDF herunterladen Artikel: Künstler in der Werkstatt : Otto Tschumi 89
Als PDF herunterladen Artikel: Selbstbildnis 90
Als PDF herunterladen Artikel: Zum deutschen Wohnproblem 93
Als PDF herunterladen Rubrik: Ausstellungen *27*
Als PDF herunterladen Werbung IX
Als PDF herunterladen Werbung XI
Als PDF herunterladen Werbung XIII
Als PDF herunterladen Werbung *34*
Als PDF herunterladen Nachruf: Eduard Zimmermann *35*
Als PDF herunterladen Buchbesprechung *35*
Als PDF herunterladen Werbung XVII
Als PDF herunterladen Rubrik: Hinweise *37*
Als PDF herunterladen Rubrik: Wiederaufbau *38*
Als PDF herunterladen Werbung XIX
Als PDF herunterladen Wettbewerbe *39*
Als PDF herunterladen Werbung XXI
Heft 4 _
Als PDF herunterladen Titelseiten _
Als PDF herunterladen Werbung _
Als PDF herunterladen Inhaltsverzeichnis _
Als PDF herunterladen Sonstiges _
Als PDF herunterladen Artikel: Studentenheim des Massachusetts Insitute of Technology, Cabridge (USA) : Oktober 1947/Juni 1949, Prof. Alvar Aalto, Architekt, Helsinki 97
Als PDF herunterladen Artikel: Wohlfahrtshaus der Escher Wyss-Maschinenfabriken AG., Zürich : 1949, Robert Landolt, Architekt BSA, Zürich 103
Als PDF herunterladen Artikel: Fabrik-Kantine der AG. Adolph Saurer, Arbon : 1945, Dubois & Eschenmoser, Architekten BSA, Zürcher 108
Als PDF herunterladen Artikel: Geschäfts- und Postgebäude Stampfenbachstrasse, Zürich : 1948/49, Oskar Becherer, Architekt, Zürich 110
Als PDF herunterladen Artikel: Das Buch, das noch nicht geschrieben ist 116
Als PDF herunterladen Artikel: Was ist eigentlich Kunstkritik? 117
Als PDF herunterladen Artikel: Kandinskys Malerei als Ausdruck eines Universalismus 119
Als PDF herunterladen Artikel: Arbeiten von Vordemberge-Gildewart 124
Als PDF herunterladen Rubrik: Ausstellungen *41*
Als PDF herunterladen Werbung IX
Als PDF herunterladen Werbung XI
Als PDF herunterladen Werbung XIII
Als PDF herunterladen Werbung *48*
Als PDF herunterladen Nachruf: Werner Pfister *49*
Als PDF herunterladen Buchbesprechung *50*
Als PDF herunterladen Werbung XVII
Als PDF herunterladen Werbung XIX
Als PDF herunterladen Werbung XXI
Als PDF herunterladen Werbung XXIII
Als PDF herunterladen Werbung XXV
Als PDF herunterladen Rubrik: Kunstpreise und Stipendien *60*
Als PDF herunterladen Werbung XXVII
Als PDF herunterladen Rubrik: Technische Mitteilungen *61*
Als PDF herunterladen Wettbewerbe *61*
Als PDF herunterladen Sonstiges *62*
Als PDF herunterladen Werbung XXIX
Heft 5 _
Als PDF herunterladen Titelseiten _
Als PDF herunterladen Werbung _
Als PDF herunterladen Inhaltsverzeichnis _
Als PDF herunterladen Sonstiges _
Als PDF herunterladen Artikel: Atelierhaus in Zumikon-Zürich : 1948, Ernst Gisel SWB, Architekt, Zürich 129
Als PDF herunterladen Artikel: Wohnhaus Dr. L. auf dem Bruderholz in Basel : 1941, Hermann Baur, Architekt BSA, Basel 133
Als PDF herunterladen Artikel: Wohnhaus Dir. J. in Reinach, Baselland : 1946, Hermann Baur, Architekt BSA, Basel 135
Als PDF herunterladen Artikel: Eigenheim des Architekten bei Rüschlikon : 1948, Paul Hintermann SWB, Rüschlikon (in Firma Walther Niehus BSA, Zürich) 138
Als PDF herunterladen Artikel: Die persönliche Note in der Wohnung 142
Als PDF herunterladen Artikel: Otto Charles Bänninger 149
Als PDF herunterladen Artikel: Begegnung mit Marc Chagall 157
Als PDF herunterladen Rubrik: Tribüne *63*
Als PDF herunterladen Rubrik: Ausstellungen *64*
Als PDF herunterladen Werbung IX
Als PDF herunterladen Werbung XI
Als PDF herunterladen Werbung *68*
Als PDF herunterladen Werbung XV
Als PDF herunterladen Vereinsnachrichten: Verbände : Bund Deutscher Architekten *71*
Als PDF herunterladen Buchbesprechung *72*
Als PDF herunterladen Werbung XVII
Als PDF herunterladen Wettbewerbe *74*
Als PDF herunterladen Werbung XIX
Heft 6 _
Als PDF herunterladen Titelseiten _
Als PDF herunterladen Werbung _
Als PDF herunterladen Inhaltsverzeichnis _
Als PDF herunterladen Sonstiges _
Als PDF herunterladen Artikel: Werk- und Verkaufsgebäude der "Sotreq" in Rio de Janeiro : 1949, Marcelo, Milton und Mauricio Roberto, Architekten, Rio de Janeiro 161
Als PDF herunterladen Artikel: Schuhfabrik Bata, Möhlin : 1930/1950, Hannibal Naef, Architekt SIA, Zürich 166
Als PDF herunterladen Artikel: Internationaler Wettbewerb für neue Serienmöbel : veranstaltet von Museum of Modern Art in New York 173
Als PDF herunterladen Artikel: Sonderschau des Schweiz. Werkbundes an der Mustermesse Basel 1950 178
Als PDF herunterladen Artikel: Wella AG. Schelling & Co., Rümlang Wellpappen-Caronnagenfabrik : Architekt Hannibal Naef SIA, Zürich 180
Als PDF herunterladen Artikel: Der Bildhauer Alberto Giacometti 181
Als PDF herunterladen Artikel: Paul Klee und die Welt des Kindes 186
Als PDF herunterladen Rubrik: Tribüne *75*
Als PDF herunterladen Rubrik: Ausstellungen *76*
Als PDF herunterladen Werbung IX
Als PDF herunterladen Werbung XI
Als PDF herunterladen Werbung XIII
Als PDF herunterladen Werbung *82*
Als PDF herunterladen Rubrik: Aus den Museen *83*
Als PDF herunterladen Rubrik: Tagungen *83*
Als PDF herunterladen Buchbesprechung *84*
Als PDF herunterladen Werbung XVII
Als PDF herunterladen Wettbewerbe *86*
Als PDF herunterladen Rubrik: Technische Mitteilungen *86*
Als PDF herunterladen Werbung XIX
Heft 7 _
Als PDF herunterladen Titelseiten _
Als PDF herunterladen Werbung _
Als PDF herunterladen Inhaltsverzeichnis _
Als PDF herunterladen Sonstiges _
Als PDF herunterladen Artikel: Renovation der Gaststätten des Hotels Jura in Basel : 1949/50, Hermann Baur SWB, Architekt BSA, Basel 193
Als PDF herunterladen Artikel: Umbau des Restaurants Roxy in Zürich : 1947; Bruno Giacometti, Architekt SIA, Zürich ; Mitarbeiter : Dr. ing. Staudacher SIA, Zürich 197
Als PDF herunterladen Artikel: Umbau des Tea-Rooms Bäreck in Bern : 1948, Hans Brechbühler, Architekt BSA, Bern 200
Als PDF herunterladen Artikel: Café und Tea-Room "Ritz" in Basel : 1949, Hans Peter Baur, Architekt SIA, Basel 202
Als PDF herunterladen Artikel: Uhrenladen der Novelectric in Zürich : 1947, Felix Schwarz SWB, Architekt SIA, und Hendrik Vollers, Architekt SIA, Zürich 205
Als PDF herunterladen Artikel: Verkaufsräume der neuen Amag in Zürich : 1947/48, Felix Schwarz SWB, Architekt SIA, und Hendrik Vollers, Architekt SIA, Zürich 206
Als PDF herunterladen Artikel: Geschäftshaus "Neuegg" mit Kino in Zürich : 1948/49, Werner Frey, Architekt SIA, Zürich 208
Als PDF herunterladen Artikel: Kino Buchsbaum in Schaffhausen : 1948, Karl Scherrer und Paul Meyer, Architekten BSA, Schaffhausen 212
Als PDF herunterladen Artikel: Wie malt die jüngere Generation in Deutschland? : zum amerikanischen "Preisausschreiben 49" 214
Als PDF herunterladen Artikel: Bemerkungen zu fünf Radierungen 220
Als PDF herunterladen Rubrik: Ausstellungen *87*
Als PDF herunterladen Werbung IX
Als PDF herunterladen Werbung XI
Als PDF herunterladen Werbung *92*
Als PDF herunterladen Rubrik: Angewandte Kunst *94*
Als PDF herunterladen Werbung XV
Als PDF herunterladen Rubrik: Tribüne *95*
Als PDF herunterladen Buchbesprechung *96*
Als PDF herunterladen Vereinsnachrichten: Tagung : Bund Schweizer Architekten *96*
Als PDF herunterladen Werbung XVII
Als PDF herunterladen Rubrik: Tagungen *97*
Als PDF herunterladen Wettbewerbe *97*
Als PDF herunterladen Werbung XIX
Heft 8: Werkbund-Ausstellung in Zürich _
Als PDF herunterladen Titelseiten _
Als PDF herunterladen Werbung _
Als PDF herunterladen Inhaltsverzeichnis _
Als PDF herunterladen Sonstiges _
Als PDF herunterladen Vorwort: Werkbund-Ausstellung in Zürich 225
Als PDF herunterladen Artikel: Die Werkbund-Ausstellung im Kunstgewerbemuseum Zürich 226
Als PDF herunterladen Artikel: Studien über Stuhl- und Sitzformen 230
Als PDF herunterladen Artikel: Grundsätzliches zur Situation des Kunstgewerbes in der Schweiz 236
Als PDF herunterladen Artikel: "Trigon", ein Legespiel 245
Als PDF herunterladen Artikel: Arbeitersiedlung Boldern oberhalb Männedorf : 1949, Hans Escher und Robert Weilenmann, Architekten SIA, Zürich 250
Als PDF herunterladen Artikel: Projekt für Turmhäuser : Max Bill SWB, Architekt Zürich 253
Als PDF herunterladen Artikel: Bemerkungen zum Theaterbau 254
Als PDF herunterladen Artikel: Mehr Aufträge für bildende Künstler 257
Als PDF herunterladen Rubrik: Ausstellungen *99*
Als PDF herunterladen Werbung IX
Als PDF herunterladen Werbung XI
Als PDF herunterladen Werbung XIII
Als PDF herunterladen Werbung *106*
Als PDF herunterladen Werbung XVII
Als PDF herunterladen Rubrik: Kunstnotizen *109*
Als PDF herunterladen Vereinsnachrichten: Verbände : Bund Schweizer Architekten *109*
Als PDF herunterladen Werbung XIX
Als PDF herunterladen Vereinsnachrichten: Verbände : Schweizer Werkbund *111*
Als PDF herunterladen Rubrik: Tagungen *111*
Als PDF herunterladen Wettbewerbe *112*
Als PDF herunterladen Werbung XXI
Heft 9: Freibäder _
Als PDF herunterladen Titelseiten _
Als PDF herunterladen Werbung _
Als PDF herunterladen Inhaltsverzeichnis _
Als PDF herunterladen Sonstiges _
Als PDF herunterladen Vorwort: Freibäder 261
Als PDF herunterladen Artikel: Kleinere Freibäder 262
Als PDF herunterladen Artikel: Freibad Schlieren (Zürich) : 1948, M.E. Hafeli, W.M. Moser, R. Steiger, Architekten BSA/SIA, Zürich 264
Als PDF herunterladen Artikel: Schwimmbad Dübendorf : Architektengemeinschaft O. Stock, Arch. BSA/SIA, und H. Suter, dipl. Arch. SIA, Zürich ; Ingenieurarbeiten E. Rathgeb, dipl. Ing., Zürich ; Gartengestaltung G. Ammann, Gartenarchitekt BSG, Zürich 269
Als PDF herunterladen Artikel: Freibad Letzigraben in Zürich : 1947/1949, Max Frisch, Arch. SIA, Zürich ; Ingenieurarbeiten Walter Graf und Sohn, Dipl.-Ing., Zürich 271
Als PDF herunterladen Artikel: Schwimmbad der Dänischen Hochschule für Leibesübungen, Kopenhagen : 1940, Prof. Edward Thomson, Architekt, Kopenhagen ; Ingenieurarbeiten Dr. ing. Christian Ostenfeld, Kopenhagen 276
Als PDF herunterladen Artikel: Kunstwerke für das einfache Heim 278
Als PDF herunterladen Artikel: Die Neuerwerbungen der Öffentlichen Kunstsammlung Basel, 1947 - 1950 283
Als PDF herunterladen Rubrik: Tribüne *113*
Als PDF herunterladen Rubrik: Ausstellungen *114*
Als PDF herunterladen Werbung IX
Als PDF herunterladen Werbung XI
Als PDF herunterladen Werbung XIII
Als PDF herunterladen Werbung XV
Als PDF herunterladen Werbung XVII
Als PDF herunterladen Werbung XIX
Als PDF herunterladen Werbung *126*
Als PDF herunterladen Rubrik: Wiederaufbau *128*
Als PDF herunterladen Rubrik: Vorträge *128*
Als PDF herunterladen Werbung XXIII
Als PDF herunterladen Nachruf: Eliel Saarinen *129*
Als PDF herunterladen Buchbesprechung *129*
Als PDF herunterladen Werbung XXV
Als PDF herunterladen Werbung XXVII
Als PDF herunterladen Wettbewerbe *133*
Als PDF herunterladen Rubrik: Technische Mitteilungen *134*
Als PDF herunterladen Werbung XXIX
Heft 10: Amerika - Schweiz _
Als PDF herunterladen Titelseiten _
Als PDF herunterladen Werbung _
Als PDF herunterladen Inhaltsverzeichnis _
Als PDF herunterladen Sonstiges _
Als PDF herunterladen Vorwort: Amerika - Schweiz 293
Als PDF herunterladen Artikel: Bemerkungen zum modernen Schulbau in den Vereinigten Staaten 294
Als PDF herunterladen Artikel: Schule in Carmel, Kalifornien : 1949/50, Kump & Falk, Architekten A.I.A. & Ingenieure, San Francisco 298
Als PDF herunterladen Artikel: Primarschule in Riverside (Chicago) : 1949/50, Perkins & Will, Architekten, A.I.A., Chicago 301
Als PDF herunterladen Artikel: Schulhaus in Antioch, Kalifornien : 1948, Kump & Falk, Architekten A.I.A. & Ingenieure, San Francisco 306
Als PDF herunterladen Artikel: Die bauende Schweiz, von einem Amerikaner gesehen 309
Als PDF herunterladen Artikel: Bemerkungen zum Thema "Skulptur" 313
Als PDF herunterladen Artikel: Der Maler Francis Gruber 320
Als PDF herunterladen Rubrik: Angewandte Kunst *135*
Als PDF herunterladen Rubrik: Tribüne *136*
Als PDF herunterladen Rubrik: Aus den Museen *136*
Als PDF herunterladen Werbung IX
Als PDF herunterladen Rubrik: Ausstellungen *138*
Als PDF herunterladen Werbung XI
Als PDF herunterladen Werbung XIII
Als PDF herunterladen Rubrik: Kunstnotizen *142*
Als PDF herunterladen Werbung XV
Als PDF herunterladen Werbung *144*
Als PDF herunterladen Buchbesprechung *145*
Als PDF herunterladen Werbung XIX
Als PDF herunterladen Werbung XXI
Als PDF herunterladen Wettbewerbe *149*
Als PDF herunterladen Werbung XXIII
Heft 11: Wohnmöglichkeiten für Alleinstehende _
Als PDF herunterladen Titelseiten _
Als PDF herunterladen Werbung _
Als PDF herunterladen Inhaltsverzeichnis _
Als PDF herunterladen Sonstiges _
Als PDF herunterladen Artikel: Wohnmöglichkeiten für Alleinstehende 325
Als PDF herunterladen Artikel: Kleinstwohnungen in Kopenhagen : 1948, Arne Jacobsen, Architekt, Kopenhagen 335
Als PDF herunterladen Artikel: Projekt für Wohnungen für betagte Alleinstehende und Ehepaare in Zürich : Dr. E. Egli, Arch. BSA; und Dr. E. Knupfer, Arch. SIA, Zürich 338
Als PDF herunterladen Artikel: Projekt für Kleinwohnungen "Mutter und Kind", Zürich : für alleinstehende Mütter mit Kindern : Architektengemeinschaft Lux Guyer und Otto Dürr 340
Als PDF herunterladen Artikel: Altersheim in Jongny ob Vebey : 1942/44, Lux Guyer, Architektin, Zürich 341
Als PDF herunterladen Artikel: Altersheim St. Elisabethen in Basel : 1942, Hermann Baur, Arch. BSA, Basel 342
Als PDF herunterladen Artikel: Hochhaus für Alleinstehende, Mailand, 1948/50, Luigi Moretti, Architekt, Mailand 344
Als PDF herunterladen Artikel: Vergängliches und Zukünftiges im Futurismus 345
Als PDF herunterladen Artikel: Dunoyer de Segonzac graveur 354
Als PDF herunterladen Rubrik: Ausstellungen *151*
Als PDF herunterladen Werbung IX
Als PDF herunterladen Werbung XI
Als PDF herunterladen Werbung XIII
Als PDF herunterladen Werbung XV
Als PDF herunterladen Werbung XVII
Als PDF herunterladen Werbung *162*
Als PDF herunterladen Rubrik: Tribüne *163*
Als PDF herunterladen Nachruf: Gottfried Schindler *164*
Als PDF herunterladen Rubrik: Tagungen *164*
Als PDF herunterladen Werbung XXI
Als PDF herunterladen Buchbesprechung *166*
Als PDF herunterladen Werbung XXIII
Als PDF herunterladen Wettbewerbe *167*
Als PDF herunterladen Rubrik: Technische Mitteilungen *168*
Als PDF herunterladen Werbung XXV
Heft 12: Grosszügiges Wohnen _
Als PDF herunterladen Titelseiten _
Als PDF herunterladen Werbung _
Als PDF herunterladen Inhaltsverzeichnis _
Als PDF herunterladen Sonstiges _
Als PDF herunterladen Vorwort: Grosszügiges Wohnen 357
Als PDF herunterladen Artikel: Haus V. in Seeburg-Luzern : 1948/49, Hans Hofmann, Architekt BSA 358
Als PDF herunterladen Artikel: Landhaus in Montecito/Santa Barbara, Kalifornien, 1947, Richard J. Neutra, Architekt, Los Angeles 364
Als PDF herunterladen Artikel: Sinnvolles Spielzeug 370
Als PDF herunterladen Artikel: Kinder-Bilderbücher in der Schweiz 376
Als PDF herunterladen Artikel: Italienische Kinderbücher 385
Als PDF herunterladen Rubrik: Tagungen *169*
Als PDF herunterladen Werbung IX
Als PDF herunterladen Rubrik: Tribüne *172*
Als PDF herunterladen Werbung XI
Als PDF herunterladen Rubrik: Ausstellungen *173*
Als PDF herunterladen Werbung XIII
Als PDF herunterladen Werbung XV
Als PDF herunterladen Werbung *178*
Als PDF herunterladen Werbung XIX
Als PDF herunterladen Vereinsnachrichten: Verbände : Schweizer Werkbund *181*
Als PDF herunterladen Rubrik: Kunstpreise und Stipendien *181*
Als PDF herunterladen Buchbesprechung *181*
Als PDF herunterladen Wettbewerbe *182*
Als PDF herunterladen Werbung XXI
Als PDF herunterladen Werbung XXIII
Als PDF herunterladen Register _