| Issue 1 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Rubric: [Impressum] | _ | 
            
              | Front matter | 1 | 
            
              | Obituary: Zum Gedenken an Ernst Schürch (1875-1960) | 1 | 
            
              | Article: Zur neuen Auflage des "Siebs" | 6 | 
            
              | Article: Was siehst du aber ein drum in dem aug dynes brueders? | 9 | 
            
              | Article: Der Papst fordert zur sprachlichen Assimilierung auf | 12 | 
            
              | Article: Stilistik auf der Oberstufe der Volksschule | 14 | 
            
              | Association News: Aus dem Sprachverein | 23 | 
            
              | Association News: Jahresbericht des Obmanns für das Jahr 1969 | 23 | 
            
              | Rubric: Zehn Minuten Sprachkunde | 26 | 
            
              | Rubric: Sie sagen es | 27 | 
            
              | Book review: Bücher | 28 | 
            
              | Rubric: Wissen Sie's schon? | 29 | 
            
              | Rubric: Briefkasten | 30 | 
            
              | Rubric: Lösung der Knackaufgabe [...] | 32 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 2 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Rubric: [Impressum] | _ | 
            
              | Front matter | 33 | 
            
              | Article: Die Sprache und der Aufbau schweizerischer Gemeinwesen | 33 | 
            
              | Article: Stumm vor dem Bildschirm : Fernsehkinder haben Sprachschwierigkeiten | 48 | 
            
              | Article: Stilistik auf der Obersufe der Volksschule | 49 | 
            
              | Article: Die Fragen gehen nicht aus : zum Frage- und Ausspracheabend des Zürcher Sprachvereins | 52 | 
            
              | Article: Die zwingende Genauigkeit, deren [...] | 54 | 
            
              | Article: Lieber Leser! | 55 | 
            
              | Rubric: Zehn Minuten Sprachkunde | 55 | 
            
              | Rubric: Ganz richtig! | 56 | 
            
              | Rubric: Wissen Sie's schon? | 57 | 
            
              | Rubric: Deutsch in aller Welt | 58 | 
            
              | Association News: Aus dem Sprachverein | 61 | 
            
              | Rubric: Briefkasten | 64 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 3 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Rubric: [Impressum] | _ | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Front matter | 65 | 
            
              | Article: Sprachenprobleme im deutschsprachigen Elsass-Lothringen* | 65 | 
            
              | Article: Warum die Amerikaner mehr Deutsch lernen sollen | 80 | 
            
              | Article: Stilistik auf der Oberstufe der Volksschule | 81 | 
            
              | Article: Neue deutsche einflüsse auf die skandinavischen sprachen* | 84 | 
            
              | Article: Ungleiche Gäste | 85 | 
            
              | Article: Macht Tschooliwil* Schule? | 87 | 
            
              | Article: Postkonto 80 - 390 | 88 | 
            
              | Article: Lieber Leser, | 89 | 
            
              | Rubric: Wie ist dir der Schnabel gewachsen? | 89 | 
            
              | Rubric: Zehn Minuten Sprachkunde | 89 | 
            
              | Rubric: Wort und Antwort | 91 | 
            
              | Rubric: Gut gesagt! | 91 | 
            
              | Book review: Deutsche Sprechkunde und Sprecherziehung [Winkler, Christian] | 93 | 
            
              | Rubric: Blick in Zeitschriften | 94 | 
            
              | Rubric: Briefkasten | 95 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 4 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Rubric: [Impressum] | _ | 
            
              | Front matter | 97 | 
            
              | Article: Die Macht der Sprache : Gedanken und Ratschläge | 97 | 
            
              | Article: Stilistik auf der Oberstufe der Volksschule | 106 | 
            
              | Article: Wer brauchen ohne zu gebraucht... | 109 | 
            
              | Rubric: Wie ist dir der Schnabel gewachsen? | 125 | 
            
              | Rubric: Gut gesagt! | 125 | 
            
              | Book review: Bücher | 126 | 
            
              | Rubric: Wissen Sie's schon? | 127 | 
            
              | Rubric: Briefkasten | 128 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 5 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Rubric: [Impressum] | _ | 
            
              | Front matter | 129 | 
            
              | Article: Sprachpflege im Alltag | 129 | 
            
              | Article: Duden-Verbrennung im Bundeshaus | 130 | 
            
              | Article: Die Freiburger Sprachencharta | 134 | 
            
              | Article: Stilistik auf der Oberstufe der Volksschule | 137 | 
            
              | Article: Sprachpflege im Deutschen Bundestag | 140 | 
            
              | Article: Soll das Deutschwallis französisch durchsetzt werden? | 145 | 
            
              | Article: Problematische Schriftsprache vor 110 Jahren | 149 | 
            
              | Rubric: Zehn Minuten Sprachkunde | 154 | 
            
              | Rubric: Aufgespiesst | 154 | 
            
              | Book review: Bücher | 156 | 
            
              | Rubric: Wissen Sie's schon? | 158 | 
            
              | Association News: Aus dem Sprachverein | 159 | 
            
              | Rubric: Briefkasten | 159 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 6 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Rubric: [Impressum] | _ | 
            
              | Front matter | 161 | 
            
              | Book review: Die Stellung der Mundart in der deutschsprachigen Schweiz. Studien zum Sprachbrauch in der Gegenwart [Schwarzenbach, Rudolf] | 161 | 
            
              | Article: es hat - es gibt | 163 | 
            
              | Article: "pflegeleicht" und "knitterfrei" | 166 | 
            
              | Article: Nicht alle können Schweizerdeutsch! | 167 | 
            
              | Article: Stilistik auf der Oberstufe der Volksschule | 172 | 
            
              | Article: Ein schlechter und kein guter Name | 174 | 
            
              | Obituary: Johann Wilhelm Mannhardt zum Gedenken | 175 | 
            
              | Article: Gurin in Not! | 177 | 
            
              | Rubric: Lieber Leser! | 178 | 
            
              | Rubric: Wort und Antwort | 179 | 
            
              | Rubric: Aufgespiesst | 180 | 
            
              | Article: Nachrichten aus dem Oberwallis | 181 | 
            
              | Book review: Bücher | 183 | 
            
              | Rubric: Zeitschriftenschau | 184 | 
            
              | Rubric: Deutsch in aller Welt | 184 | 
            
              | Association News: Aus dem Sprachverein | 188 | 
            
              | Rubric: Briefkasten | 189 | 
            
              | Table of Contents | 190 | 
            
              | Advertising | _ |