|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
III
|
|
Rubric: Bericht des Zentralvorstandes = Rapport du comité central = Rapporto del comitato centrale
|
1
|
|
Rubric: Bericht über die 178. Jahresversammlung in Airolo = Rapport sur la 178e assemblée annuelle à Airolo = Rapporto della 178a assemblea annuale a Airolo
|
21
|
|
Rubric: Berichte der SANW-Kommissionen = Rapports des commissions ASSN = Rapporti delle commissioni
|
24
|
|
Rubric: Berichte der interakademischen und CASS-Kommissionen = Rapports des commissions interacadémiques et de la CASS = Rapporti delle commissioni interaccademiche e della CASS
|
51
|
|
Rubric: Berichte der langfristigen Unternehmungen = Rapports des entreprises à long terme = Rapporti delle imprese a lungo termine
|
57
|
|
Rubric: Berichte über die Mitarbeit in internationalen Unionen und Projekten = Rapports sur la collaboration dans les unions et projets internationaux = Rapporti sulla collaborazione in unioni e progetti internazionali
|
62
|
|
Rubric: Berichte der Fachgesellschaften = Rapports des sociétés spécialisées = Rapporti delle società
|
72
|
|
Rubric: Berichte der kantonalen und regionalen Gesellschaften = Rapports des sociétés cantonales et régionales = Rapporti delle società cantonali e regionali
|
121
|
|
Rubric: Diverse Berichte = Rapports divers = Altri rapporti
|
144
|
|
Rubric: Finanzen
|
149
|
|
Rubric: Organe der Akademie = Organes de l'académie = Organi dell'accademia
|
161
|
|
Rubric: Mitgliedgesellschaften = Membres = Membri
|
164
|
|
Rubric: Ehren- und Fördermitglieder = Membres d'honneur et de soutien = Membri d'onore e di promozione
|
176
|
|
Rubric: Organisationseinheiten = Unités d'organisation = Unità d'organizzazione
|
177
|
|
Rubric: Von der SANW verwaltete Fonds = Les fonds gérés par l'ASSN = I fondi amministrati dell'ASSN
|
190
|
|
Rubric: Gültige Statuten und Reglemente = Statuts et règlements en vigueur = Statuti e regolamenti in vigore
|
192
|
|
Rubric: Neue Statuten und Reglemente = Nouveaux statuts et règlements = Nuovi statuti e regolamenti
|
194
|
|
Rubric: Publikationen der SANW = Publications de l'ASSN = Pubblicazioni dell'ASSN
|
212
|
|
Rubric: Von der SANW unterstützte Publikationen = Publications subventionnées par l'ASSN = Pubblicazioni sovvenzionate dell'ASSN
|
212
|
|
Back matter
|
217
|