ETH Zurich

E-Periodica Schweizer Zeitschriften online. Revues suisses en ligne. Swiss journals online.

Revue
Volume 51 (1997)
Cahier 1: Diversity, change, fluidity : Japanese perspectives _
Pages liminaires _
Divers _
Pages liminaires 1
Divers 2
Table des matières 3
Nécrologie: Zum Gedenken an Prof. Dr. Cornelius Ouwehand : 10. November 1920 bis 5. September 1996 7
Préface: Foreword 11
Préface: Synopsis 15
Article: A note on changing concepts of history 19
Article: Open questions concerning method in the method in the study of Japanese culture 23
Article: Varying opinions on the Sino-Japanese war (1894-1895) and the Russo-Japanese war (1904-1905) : Machida high school (Tōkyō), third year ( = 12th schoolyear), october 9, 1996 35
Article: Freaks, gentleman and fanatics : three Japanese companies and their corporate cultures 49
Article: Is Japan on its way to being re-asianised? : the changed determinants of the political decision-making process 71
Article: Sacred groves in modern Japan : notes on the variety and history of Shintō shrine forests 91
Article: The sowers of the Asian seed : Nakagami Kenji 123
Article: Crossing borders between the public and the private : how the worlds of women and men are changing in Japan and China 149
Article: Incorporating changes now : the Japanese public pension system stands the test of time 183
Article: The "education of cosmopolitan children" in a Japanese elementary school 211
Article: The ferry boat and the passenger, or : the loneliness of the long-distance translator 219
Article: Japanese future aspects 251
Article: Citizens' movements in Japan : differing issues - differing responses 271
Article: The city as a space of change : images of Tokyo in Koda Rohan's Ikkoku no Shuto (One Nation's Capital ; 1899) 293
Article: Gesellschaftlicher Wandel und Biographie 319
Article: Wiederentdeckung der Kolonialliteratur in Japan : das fremde Eigene und das eigene Fremde 341
Article: The letters of Arishima Takeo to Tilda Heck : unchanging love in a world of change 357
Article: Death in present-day Japan : changing the image of an immutable fact of life 387
Article: Die Erzähler und seine Signale : zu Tayama Katai: Futon 421
Compte rendu de lecture: Buchbesprechungen = Comptes rendus 453
Rubrique: Die Autoren dieses Heftes = Les auteurs de ce numéro 528
Divers _
Cahier 2 _
Pages liminaires _
Divers _
Pages liminaires 553
Divers 554
Table des matières 555
Article: Das "Rätsel" 'Ask-i memnū' : ein Beitrag zur epochalen Lokalisierung der Servet-i Fünūn-Bewegung 557
Article: The early Maqāma towards defining a genre 577
Article: Älteste neupersische Strophendichtung Rūdakīs Musammat, sein arabisches Vorbild und seine persischen Nachfolger 601
Article: Die Naqšbandiyya im nordöstlichen Kaukasus : ein historischer Überblick 627
Article: Mittelsleute zwischen Ibn Hafīf und Abū Ishāq al-Kāzarūnī 651
Erratum: Précisions sur ma "contribution à l'origine de l'écriture en Chine" 673
Compte rendu de lecture: Buchbesprechungen = Comptes rendus 675
Rubrique: Die Autoren dieses Heftes = Les auteurs de ce numéro _
Divers _
Cahier 3 _
Pages liminaires _
Divers _
Pages liminaires 689
Divers 690
Table des matières 691
Article: Lu Xun: l'homme de lettres : son œuvre et l'édition de ses écrits 693
Article: The world's most diligent observer 719
Article: Xing-Theorie und Erkenntnistheorie in der Lehre des Wang Tingxiang (1474 - 1544) 729
Article: The Han far south 757
Article: Orthodoxy an heterodoxy in the exegesis of the Zhuangzi : a case-study of Lin Xiyi's (ca. 1210 - ca. 1273) : preface to his commentary on the Zhuangzi, Zhuangzi Kouyi Fati 787
Article: China, "objektiv" gesehen : Marco Polo als Berichterstatter 805
Article: Die zwei Körper des Vorsitzenden Mao Zedong 823
Compte rendu de lecture: Buchbesprechungen = Comptes rendus 837
Rubrique: Die Autoren dieses Heftes = Les auteurs de ce numéro 847
Divers 848
Cahier 4 _
Pages liminaires _
Divers _
Pages liminaires 849
Divers 850
Table des matières 851
Article: Der flatterhafte Schmetterling und die fröhlichen Früchte : zwei malaiische Gedichte von Muhammad Bakir aus dem Batavia des ausgehenden 19. Jh. 855
Informations des associations: Monte Verità II 879
Article: Zu Ursprung und Fortbestand der Vererbung nach dem Ultimogeniturprinzip bei asiatischen Bergbauern 881
Article: "Austausch eines Lebens" : ein schamanistisches Heilungsritual 891
Article: Entwaldung und Landgewinnung, Diskurse und Macht : zur sozialen Dynamik der Landnutzung in Kerala 897
Article: Rechtliche und wirtschaftliche Rahmenbedingungen für die Bewässerungs-Landwirtschaft auf der arabischen Halbinsel 905
Article: Bali Kuna : Dorfgemeinschaften und früher Staat vom 9. bis zum 12. Jahrhundert 913
Article: Das Nichigyô Shônin-Porträt von 1572 : ein Schlüsselwerk des Hasegawa Tôhaku (1539 - 1610) 923
Article: Zwischen Schrift und Bild : Tendenzen zur Abstraktion in der chinesischen Schriftkunst der Gegenwart 933
Article: Granulierter Goldschmuck und Magie in der Han-Zeit 943
Article: Shang-zeitliche Bronze-Axtblätter mit Darstellungen anthropomorpher Gesichter 953
Article: Organized spontaneity : the Chinese communist party and its grassroot correspondents 963
Article: Nationalisme et strategies identitaires en Chine contemporaine 971
Article: Piraterie et contrebande au Fujian : l'administration impériale face à la mer (17e-début du 19e siècle) 977
Article: "Neuer Wein in alten Schläuchen"? : Was ist eine literarische Gattung? : Überlegungen im Umfeld der chinesischen Republik-Zeit (1911- 49) 987
Article: Die Religion des grossen Ichs : zur Entpolarisierung chinesischer Ordnungskrisen im 20. Jahrhundert 999
Article: Han Yus "Dao Tong" : das Amt des Lehrers in der neo-konfuzianischen Tradition 1007
Article: Les entreprises d'état : acteurs de la transition chinoise 1015
Article: Esperanto : Verheissung oder Verrat? : die Kernpunkte der Esperanto-Debatte von 1916-1919 1031
Article: Sexuelle Körpertechniken in den medizinischen Manuskripten aus Mawangdui 1039
Article: Runenalphabet(e) im vor-antiken China? 1047
Article: Spiritualiser le Dhamma? : l'implantation contestée du Trailokya Bauddha Mahasangha en Inde 1055
Article: Mehrere Versionen, Subhadrā zu entführen 1073
Article: Looking for the definition of aesthetic experience rasa in the writings of Saccidānanda Hīrānanda Vātsyāyana 1079
Article: Lieux de réflexion métathéorique : le langage de la science chez Bhartrhari 1087
Article: Bhāvaviveka et Dharmakīrti sur Āgama et contre la Mīmāmsā 1095
Article: La science védique Maharishi 1105
Article: "Auch wir haben einen Salman Rushdi" : die Islamkritik des Abdulhāliq Ma rūf 1113
Article: Aufs Eis schreiben : zu den Quellen der neupersischen Idiomatik 1119
Article: Die Verfilmung von Abe Kōbōs Suna no Onna 1127
Article: Die Frauenrechtlerin Ichikawa Fusae nach 1945 1135
Article: Die "gute Ehefrau und weise Mutter" im Wandel : Frauenleitbilder in der Frauenzeitschrift Shufu no Tomo, 1917-1935 1141
Article: Takeda Taijun et la guerre sino-japonaise (1937-1945) 1149
Article: Die historische Entwicklung der Kurilen-Ainu 1875 - 1884 : mit besonderer Berücksichtigung ihrer Umsiedlung auf die Insel Shikotan im Jahre 1884 1157
Article: Die Stadt in der Literatur am Beispiel von Nagai Kafūs Fukagawa no Uta (Lied von Fukagawa ; 1909) 1167
Article: Umweltschutz im Japan der 1960/1970er Jahre : von einer technischen Frage zur Gesellschaftskritik 1175
Article: Sexualerziehung in Japan 1183
Article: Tayama Katais Futon (Das Bettzeug) aus erzähltheoretischer Sicht 1191
Compte rendu de lecture: Buchbesprechungen = Comptes rendus 1199
Rubrique: Die Autoren dieses Heftes = Les auteurs de ce numéro 1205
Table des matières 1