ETH Zurich

E-Periodica Schweizer Zeitschriften online. Revues suisses en ligne. Swiss journals online.

Revue
Volume 2 (1855)
Pages liminaires _
Table des matières _
Article: Beiträge zur Kenntniss der Kölnischen Mundart im 15. Jahrhundert. 1
Article: Namen für Nürnberger Oertlichkeiten. 18
Article: Hilpertsgriffe. 20
Article: Plattdeutsche Variationen auf "O Gott!" 24
Article: Anfrage über einige verschollene Wörter der älteren Schriftsprache. 25
Article: Mundartliches aus Nord - Böhmen. 30
Article: Baerenmutz. 33
Article: Baerentappe. 34
Article: Der Kässonntag. 34
Article: Ueber Allitteration und Assonanz im Plattdeutschen. 35
Article: Einiges über die hildesheim'sche Mundart. 39
Article: Bemerkenswerthe Ausdrücke hildesheim'scher Mundart. 42
Article: Einiges bemerkungswerthe aus der Hennebergisch - Fränkischen mundart. 44
Compte rendu de lecture 51
Article: Sechzig portugiesische Sonette in oberschwäbischer Uebersetzung nebst einigen catalonischen. 56
Article: Lieder in Fränkisch - Hennebergischer mundart. 72
Article: Nürnberger Mundart. 80
Article: Sprachliche Erläuterungen 82
Article: Im Gottscheer Dialekte. 86
Article: Oberösterreichische Lieder. 87
Article: Sprachliche Erläuterungen 90
Article: Nordwestfälische Mundart. 93
Article: Sprachliche Erläuterungen 94
Article: Der Kampf der Dialecte gegen die Schriftsprache : in besonderer Beziehung auf das Plattdeutsche. 97
Article: Grammatische Uebersicht über den schwäbischen Dialect. 102
Article: Das Hochdeutsche als allgemeine Schrift- und Gebildeten-Sprache. 115
Article: Andeutungen zu einer Lautlehre der hildesheim'schen Mundart. 118
Article: Ueber einige Wörter der Schriftsprache, welche im Plattdeutschen fehlen. 133
Article: Zur Erläuterung einiger Ausdrücke der Koburger Mundart. 136
Compte rendu de lecture 141
Article: Sechzig portugiesische Sonette in oberschwäbischer Uebersetzung nebst einigen catalonischen. 145
Article: Gedichte in fränkisch - hennebergischer mundart : Mundart des dorfes Neubrunn. 167
Article: Dialectproben aus den grafschaften Stolberg - Wernigerode, Stolberg - Stolberg und Hohenstein. 173
Article: Sprachliche Erläuterungen 177
Article: Gottscheer Mundart. 181
Article: Des Scheibenguckers Einladung zum Hildesheimischen Freischiessen. 183
Article: Niederbayerische, Wegscheid-Neuwelter Mundart. 184
Article: Sprachliche Erläuterungen 185
Article: Koborger Schlumperliedlá : à ganz's Dutz'nd unn noch áns drei. 187
Article: Sprachliche Erläuterungen 189
Article: Andeutungen zu einer Lautlehre der hildesheim'schen Mundart : Schluss. 193
Article: Ueber einige Wörter der Schriftsprache, welche im Plattdeutschen fehlen. 204
Article: Zusätze des Herausgebers 209
Article: Die hennebergische Mundart. 211
Article: Ueber Allitteration und Assonanz im Plattdeutschen : Schluss zu S. 39. 221
Article: Der Kässonntag. 232
Article: Anfrage über malgrei. 233
Article: Mundartliches aus Nord-Böhmen. 234
Article: Das anscheinende abfallen des vorlings ge- der partizipien. 240
Article: Mundartliches aus dem Lesachthale : im herzogtume Kärnten. 241
Article: Ein beitrag zur fränkischen lexicographie. 245
Article: Zusätze des Herausgebers 247
Article: Zur Erklärung einiger verschollener Wörter der älteren Schriftsprache. 248
Compte rendu de lecture 251
Article: Niederschwäbische Dichtungen. 256
Article: Beitrag zur Kenntniss der ostfriesischen Mundart im 16. Jahrhundert. 263
Article: Sprachliche Erläuterungen 266
Article: Fränkisch-hennebergische Mundart des Dorfes Neubrunn bei Meinigen. 267
Article: Sprachliche Erläuterungen 274
Article: Mundart der Stadt Salzungen. 280
Article: Sprachliche Erläuterungen 284
Article: Kinderreime aus Nord-Böhmen. 288
Article: Beiträge zur Kenntniss der Kölnischen Mundart im 15. Jahrhundert. 289
Article: Ueber einige Wörter der Schriftsprache, welche im Plattdeutschen fehlen. 312
Article: Zusätze des Herausgebers 317
Article: Die hennebergische Mundart. 320
Article: Ueberblick der sprachlichen elemente in Tirol. 332
Article: Sprachliche erläuterungen 338
Article: Mundartliches aus dem Lesachthale im herzogtume Kärnten. 339
Article: Einiges bemerkungswerthe aus der hennebergisch-fränkischen mundart. 349
Article: Zusatz des Herausgebers 355
Article: Schmidt's Idioticon Bernense. 357
Compte rendu de lecture 373
Article: Niederdeutsche Sprichwörter. 387
Article: Sprachliche Erläuterungen 391
Article: Plattdeutsches Volkslied : Fürstenauer Mundart. 394
Article: Sprachliche Erläuterungen 395
Article: Lieder in fränkisch-hennebergischer mundart. 396
Article: Henneberger Mundart : Sprichwörter und Volkssprüche. 407
Article: Sprachliche Erläuterungen 412
Article: Polyglotten : Ditmarscher und Nürnberger Mundart. 416
Article: Sprachliche Erläuterungen 419
Article: Polyglotten in Oldenburger, Koburger, Nürnberger und schwäbischer Mundart. 423
Article: Fortsetzung der Erläuterungen. 430
Article: Beiträge zur Kenntniss der Kölnischen Mundart im 15. Jahrhundert. 433
Article: Einiges bemerkungswerthe aus der hennebergisch-fränkischen mundart. 457
Article: Zur schwäbischen Lautlehre. 467
Article: Grundriss einer Grammatik für die deutsche Schweizersprache. 470
Article: Schmidt's Idioticon Bernense. 482
Article: Die hennebergische Mundart. 494
Article: Mundartliches aus dem Elsass : Glimpfformen und Verkleidungen von Verwunderungsausrufen, Betheuerungen, Verwünschungen und Flüchen. 501
Article: Ueber einige Wörter der Schriftsprache, welche im Plattdeutschen fehlen. 506
Article: Mundartliches aus dem Lesachthale im herzogtume Kärnten. 513
Compte rendu de lecture 521
Article: Gundacher von Judenburg. 531
Article: Niederdeutsche Sprichwörter. 535
Article: Sprachliche Erläuterungen 539
Article: Aachener Mundart. 543
Article: Sprachliche Erläuterungen 545
Article: Rheinfränkische Mundart. 547
Article: Sprachliche Erläuterungen 551
Article: Fichtelgebirgische Mundarten nördlich der Waldsteinkette. 553
Article: Sprachliche Erläuterungen 555
Article: Elsässische Mundarten. 556
Article: Sprachliche Erläuterungen 561
Article: Volkssagen aus Vorarlberg. 563
Article: Sprachliche Erläuterungen 566
Index 570